下载应用程式
educalingo
обессиленно

在"俄语"词典里обессиленно}的意思

词典

俄语中ОБЕССИЛЕННО的发音

[obessilenno]


ОБЕССИЛЕННО在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里обессиленно的定义

OBEDESTILE副词见枯竭。


ОБЕССИЛЕННО押韵的俄语 单词

бессмысленно · бесчисленно · влюбленно · вожделенно · воодушевленно · вышколенно · глубокомысленно · двусмысленно · единомышленно · закругленно · замедленно · запаленно · затравленно · изумленно · искривленно · исступленно · истомленно · легкомысленно · медленно · мысленно

ОБЕССИЛЕННО一样开头的俄语单词

обессахаривание · обессахаривать · обессахариваться · обессахарить · обессилевать · обессиление · обессиленный · обессилеть · обессиливать · обессиливаться · обессилить · обессилиться · обесславить · обесславиться · обесславление · обесславливание · обесславливать · обесславливаться · обессмертить · обессмертиться

ОБЕССИЛЕННО一样开头的俄语单词

направленно · насупленно · недвусмысленно · немедленно · неопределенно · неосмысленно · неподготовленно · несмысленно · нетленно · неумышленно · обновленно · обособленно · одушевленно · оживленно · озлобленно · опечаленно · определенно · ослабленно · осмысленно · отдаленно

俄语近义词词典里обессиленно的近义词和反义词

近义词

«обессиленно»的25种语言翻译

翻译者

ОБЕССИЛЕННО的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到обессиленно25种语言翻译

该章节所呈现的将обессиленно由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«обессиленно»。
zh

翻译者俄语 - 中文

无奈
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

sin poder hacer nada
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

helplessly
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

असहाय
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

بلا حول ولا قوة
280 数百万发言者
ru

俄语

обессиленно
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

desamparado
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

অসহায়ভাবে
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

impuissant
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

berdaya
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

hilflos
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

どうしようもなく
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

속수무책
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

helplessly
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

bất lực
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

வேறுவழியில்லாமல்
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

असहायपणे
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

çaresizce
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

impotente
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

bezradnie
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

знесилено
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

neputincios
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

αβοήθητος
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

hulpeloos
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

löst
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

hjelpeløst
5 数百万发言者

обессиленно的使用趋势

趋势

词语 «ОБЕССИЛЕННО»的使用趋势

обессиленно的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«обессиленно»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

обессиленно的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ОБЕССИЛЕННО»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现обессиленно的用法。与обессиленно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Неизвестные жанры «золотого века» русской поэзии. ...
Другие ошибки сделаны по небрежности самого писаря: «обессилено» — «обессиленно». По ходу правки Жуковский совершенствует язык, размер и метр стихотворения: «с небрежной лёгкою свободой» — «с какой небрежною и ...
Елена Зейферт, 2015
2
Фельдмаршал должен умереть
Когда это наваждение наконец развеялось, Скорцени обессиленно присел рядом с лежаком и уткнулся лбом в судорожно сжатые ноги женщины. Разгоряченному, истекающему потом, невероятно уставшему, ему уже не хотелось ...
Б.И. Сушинский, 2015
3
Bulletin Ústavu ruského jazyka a literatury
38) — „Гордые госиода и дамы... обессиленно убегали"; Zdena se vracela unavenë od pristënku. (LN 18. 3. 1961, 7) — „Здена утомленно возвращалась от алькова."; Po osmi kilometrech padli znicenë do trávy, ... (LN 18. 3. 1961, 6) ...
Univerzita Karlova. Ústav ruskéjazyka a literatury, 1972
4
Нашедшие путь
Когдадверь открылась, пёс забился и завыл, но вскоре обессиленно опустил головуна рукуСергея, продолжая лишьтихо скулить. Гроб выносили осторожно имедленно. Катя прижалась к перилам крыльца, будтоопасаясь, что ...
Левин, Александр, 2014
5
Не время для шуток
Елена Усачева. И обессиленно развалился на полу. — Андрей! — всхлипнула Рязанкина. — Как же с вами весело! — Васильев сел, размазывая рукой по лицу кровь. Генка оттолкнулся от стены и на негнущихся ногах пошел вниз.
Елена Усачева, 2013
6
Стезя смерти
Когда за спиной герцога захлопнулась с грохотом тяжелая дверь, обер-инквизитор медленно прошагал к своему стулу, обессиленно опустившись на потертое сиденье, и подпер голову руками. – Вот сукинсын, –констатировал ...
Надежда Попова, 2015
7
Фигура сокрытия. Избранные работы. Том 1. О русской поэзии ...
/11-20/ Искусство — обессиленно безмолвствует, но сердце — знает таинства. На языке романтической эпохи речь идет не о рациональном, предметно опосредованном знании, а о знании непосредственном, проникающем ...
Савелий Сендерович, 2014
8
Подарок плейбоя
Скай бросила сумку на тумбочку и обессиленно упала на кровать. Какая же она размазня! Если бы она проявила чуть больше твердости, то сейчас бы уже была на полпути к своей квартире в Мира-Меса, а не укладывалась спать ...
Тереза Карпентер, 2015
9
Жнецы ветра
Целитель, изнуренный еще больше, чем я, обессиленно сидел возле шалаша, но меня не дергал. Понимал, что это бесполезно. Тиф была рядом с Ходящей постоянно, лишь единожды за ночь выбралась на воздух и о чем-то ...
Алексей Пехов, 2015
10
Похождения рыжей артистки
Проделав серию невыносимых упражнений, она устало выдохнула и обессиленно уронила голову на грудь. – Я больше не могу... – прошептала она. Железнов услышал ее, но не обратил на ее слова никакого внимания.
Светлана Алешина, 2015

包含词语«ОБЕССИЛЕННО»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语обессиленно在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Трудно быть пациентом
На каталку обессиленно облокачивается женщина с рукой, замотанной слоями пищевой пленки. Из-под полиэтилена изредка капает кровь. — Плохое ... «Новая газета, 十月 15»
2
Михай Волонтир собирался сыграть в новом фильме с Кларой …
Якоб входит в дом. Обессиленно садится за стол. Хочет налить себе стакан вина, но видно, что руки у него в крови. В страхе вытирает их об одежду. «Комсомольская правда, 九月 15»
3
"Зенит" в гостях победил "Валенсию" в матче Лиги чемпионов
Однако мяч непостижимым образом проскочил под руками Юрия, который, пропустив, обессиленно повалился на газон. Вот только ему предстояло ... «Российская Газета, 九月 15»
4
Махову не удалось сорвать банк
Глядя в субботу на то, как Махов обессиленно сидит на ковре и не находит в себе сил даже поднять руку, чтобы ответить на поздравление арбитра, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 九月 15»
5
Учиться жить заново: мать погибшей школьницы вспоминает …
И только приложив ухо к грудной клетке, обессиленно выдохнула: сердце билось! — Приехавшие врачи скорой помощи сообщили, что у дочери очень ... «Медиа-центр, 八月 15»
6
Иван Васильев меняет профессию
... Йорика, то ли чашу Грааля, но в итоге не справился с экзистенциальным управлением и по задуманному плану обессиленно упал пластом на сцену. «Коммерсантъ, 五月 15»
7
Рязанская «десантница» в составе сборной России сыграла с …
Радости кореянок не было предела, а наша команда обессиленно рухнула на газон. Второй товарищеский поединок с командой Южной Кореи ... «РИА "МедиаРязань", 四月 15»
8
Спустя сутки из-под обломков фермы продолжают извлекать …
скотница Нина безуспешно пытается сдвинуть раненую корову с места и обессиленно плачет. Ромашка, Треска, Харизма — работники фермы знают ... «Двина-Информ, 二月 15»
9
В прокат выходит «Самый опасный человек» Антона Корбайна с …
Мало ли таких, а героя Хоффмана интересуют не те рыбы, что случайно заплывают в сети или обессиленно вываливаются на берег, непонимающе ... «Газета.Ru, 九月 14»
10
Синдром приобретенного МакКонахи
... умирающего человека, обессиленно рыдающего на руках друга. Его история, как и игра Лето – типично голливудский, хоть эпитет здесь со знаком "+", ... «РИА Новости, 二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Обессиленно [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/obessilenno>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH