下载应用程式
educalingo
обсыпание

在"俄语"词典里обсыпание}的意思

词典

俄语中ОБСЫПАНИЕ的发音

[obsypaniye]


ОБСЫПАНИЕ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里обсыпание的定义

帮助 1)见洒,洒。 2)见洒,洒。


ОБСЫПАНИЕ押韵的俄语 单词

вскипание · всыпание · выкипание · выступание · высыпание · гопание · досыпание · закипание · закупание · заступание · засыпание · землечерпание · исчерпание · капание · клепание · копание · кропание · купание · лапание · лопание

ОБСЫПАНИЕ一样开头的俄语单词

обсусолиться · обсушивание · обсушивать · обсушиваться · обсушить · обсушиться · обсушка · обсчет · обсчитать · обсчитаться · обсчитывание · обсчитывать · обсчитываться · обсыпать · обсыпаться · обсыпка · обсыпной · обсыпь · обсыхание · обсыхать

ОБСЫПАНИЕ一样开头的俄语单词

накипание · налипание · наступание · насыпание · недосыпание · облипание · осыпание · отступание · отсыпание · перекипание · перекупание · переступание · пересыпание · подкупание · подлипание · подступание · подсыпание · поступание · посыпание · прикипание

俄语近义词词典里обсыпание的近义词和反义词

近义词

«обсыпание»的25种语言翻译

翻译者

ОБСЫПАНИЕ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到обсыпание25种语言翻译

该章节所呈现的将обсыпание由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«обсыпание»。
zh

翻译者俄语 - 中文

obsypaniya
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

obsypaniya
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

obsypaniya
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

obsypaniya
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

obsypaniya
280 数百万发言者
ru

俄语

обсыпание
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

obsypaniya
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

obsypaniya
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

obsypaniya
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

obsypaniya
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

obsypaniya
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

obsypaniya
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

obsypaniya
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

obsypaniya
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

obsypaniya
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

obsypaniya
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

तपासणी
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

obsypaniya
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

obsypaniya
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

obsypaniya
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

обсипання
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

obsypaniya
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

obsypaniya
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

obsypaniya
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

obsypaniya
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

obsypaniya
5 数百万发言者

обсыпание的使用趋势

趋势

词语 «ОБСЫПАНИЕ»的使用趋势

обсыпание的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«обсыпание»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

обсыпание的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ОБСЫПАНИЕ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现обсыпание的用法。与обсыпание相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Очерки по истории лексики памирских языков: названия ...
мукой', 'мука для обсыпания'. Мукой посыпают определенные части дома и домашнего очага во время празднования Ыового года (дня весеннего равноденствия), при возвращении домой и отъезде, по случав сватовства и ...
И. М. Стеблин-Каменский, 1982
2
Символика славянских обрядов: избранные труды - Страница 182
361; 187, 2, с. 33]; таким образом, в одном обрядовом акте соединяется обливание и обсыпание. Обливание наконец выходит из употребления и остается одно обсыпание. Местами, например в Малороссии, память об обливании ...
Николай Федорович Сумцов, 1996
3
Etymological dictionary of the Wakhi language - Страница 269
реШк (Зарубин. Барт. 59) обрядовое обсыпание мукой в знак почета при входе или выходе', восходит в конечном счете к *рШака- (см. вах. рэ$(), возможно, займете, из индо-ар. (др.-инд. рШа- 'мука'), ср. верш. рксНак, кхов. раИхак ...
И. М. Стеблин-Каменский, 1999
4
Болезни Растений; Вестник. Морби Плантарум; Сцрипта
Возраст Сиособ заражении. ПрОИСХОНСД. Общ. колич. л.-коконов. 5 ш разных при-| ! Заразивш. грибом. еа = во ев ? = и 1-КОНОНОВ. спор. Я ^. - * О = * 3 Не старше 1 двп. Обсыпание. Пз культур. 19 1 1 17 89,4 \ г п *• и п п 17 ...
Ботаническии Сад (Академия наук СССР : Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.)). Отдел Фитопатологии, 1926
5
Зимний период русского народного земледельческого календаря
«Украине, Подоле, Волыни» (103), где, как мы знаем, обсыпание отлично от колядования и щедрованья и где самое имя овсеня неизвестно» 15. Это тонкое и правильное указание Потебни до сих пор не поколеблено ...
В.И. Чичеров, 2013
6
Русские народные традиции и современность - Страница 111
торжественные выезды и красочное оформление свадебного поезда, обсыпание новобрачных цветами, зерном, хмелем, свадебные песни, причеты, пляски и др. Их присутствие в одном из важнейших событий жизни человека ...
Т. А Листова, ‎Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, 1995
7
Народная одежда в восточнославянских традиционных обычаях ...
Встреча в шубе с хлебом-солью сопровождалась благословением и обсыпанием молодых зернами ржи, овса, хмеля, мелкими деньгами, иногда (у украинцев) кусочками сахара, ракушками, что надо считать более поздним ...
Гали Семеновна Маслова, 1984
8
Культы и ритуалы Кушанской Бактрии: погребальный обряд
Как пишут этнографы, былой смысл обсыпания покойника деньгами был совершенно забыт, и обряд этот совершался только по традиции. Описавшие этот случай исследователи высказали предположение, что он, быть может, ...
Борис Анатольевич Литвинский, ‎Александр Всеволодович Седов, 1984
9
Зимняя календарная поэзия западных и восточных славян: ...
По-видимому, смысл обряда обсыпания хаты и хозяев зерном, давно утерянный и забытый, лишь по аналогии со сходными действиями при посеве возводится исполнителями обряда к «посева- нию». На самом же деле по своим ...
Людмила Николаевна Виноградова, 1982
10
Известия - Страница 46
Как пишут этнографы, «былой смысл обсыпания покойника деньгами в настоящее время совершенно забыт, и обряд этот производится чисто традиционно». Описавшие этот обычай исследователи высказали предположение, ...
Академияи фанḣои РСС Тойикистон. Отделение общественных наук, 1968

包含词语«ОБСЫПАНИЕ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语обсыпание在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
В Дебесском районе детский сад закрыли на 20 суток
... не допускающих проведения влажной уборки и дезинфекции, обсыпание штукатурки у разделочного стола в пищеблоке, протекание крыши, наличие ... «udminfo.ru, 十月 15»
2
В Бресте впервые прошел фестиваль красок
30 августа на танцплощадке «Пляц» городского парка прошел фестиваль красок. Главная изюминка феста - обсыпание разноцветными легко ... «Вечерний Брест, 八月 15»
3
В Москве запретили фестиваль красок. Молодежь в ответ …
Посыпание себя разноцветными красящими веществами во время праздника символизирует обсыпание себя пеплом от костра этой демоницы», ... «Наша Ніва, 八月 15»
4
В Харькове снова пройдет фестиваль красок
Традиционно на этом празднике происходят массовые гуляния, обсыпание красками из трав и натуральных красителей (гулал), обливание водой. «ИА Status Quo, 八月 15»
5
Священнослужители ополчились на фестиваль красок Холи
Посыпание себя разноцветными красящими веществами во время праздника якобы символизирует обсыпание пеплом от костра этой демоницы. «Миасский рабочий, 八月 15»
6
Челябинская епархия назвала фестиваль красок «Холи …
Посыпание себя разноцветными красящими веществами во время праздника символизирует обсыпание себя пеплом от костра этой демоницы. «РИА ФедералПресс, 八月 15»
7
Хотите попасть на праздник Холи – ищите Ледовый дворец на …
На родине Холи обсыпание участников празднования яркими красками из трав и обливание водой символизируют возрождение жизни и изгнание зла. «Новости Кривого Рога, 八月 15»
8
Всероссийский фестиваль Холи пройдет в Хабаровске
На нем выступят различные музыкальные группы, а кульминацией мероприятия станет обсыпание друг друга ярким красочным порошком. Фестиваль ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 五月 15»
9
Талоны на краску для фестиваля красок Холи хабаровчане могут …
Кульминацией мероприятия станет обсыпание друг друга ярким красочным порошком. Талоны на краску, которые выступят в роли билетов на ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 四月 15»
10
В Харькове пройдет индийский фестиваль красок
Традиционно на этом празднике происходят массовые гуляния, обсыпание красками из трав и натуральных красителей (гулал), обливание водой. «ИА Status Quo, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Обсыпание [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/obsypaniye>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH