在"俄语"词典里обвертка}的意思

在俄语中ОБВЕРТКА的发音

обвертка  [obvertka]

ОБВЕРТКА在俄语中的意思是什么？

包装纸

Обёртка

包装纸也是包装纸，是围绕花序的小而紧凑的相邻叶子的集合。 这些叶通常是顶部的形成，但可能有中间的形成。 通常术语“包装”适用于篮子，头和雨伞。 在星空和vorbyakovyh包装围绕花序，形成一个单一的设计。 伞形包装在复杂的花序的基础上，每个花序都有自己的一套假发，它的周围，因为它的名称使用术语“包装”。

Обёртка, также обвёртка  — совокупность мелких скученных, прилегающих друг к другу листьев, окружающих соцветие. Эти листья — обычно верховой формации, но могут быть и срединной формации. Обычно термин «обёртка» применяют к корзинкам, головкам и зонтикам. У астровых и ворсянковых обёртка окружает соцветие, составляя с ним единую конструкцию. У зонтичных обёртка находится у основания сложного соцветия, а у каждого частного соцветия имеется своя совокупность брактей, его окружающих, для её обозначения применяется термин обёрточка.

在俄语 词典里обвертка的定义

WRECK 1. w。 看到换行，换行。 2. g。 覆盖植物的一部分，包裹另一部分 - 内部。 g。 看包装。

ОБВЕРТКА 1. ж. см. обвёртывать, обвернуть. 2. ж. Часть растения, покрывающая, обертывающая другую - внутреннюю - часть. 3. ж. см. обвёртки.

ОБВЕРТКА的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到обвертка的25种语言翻译

该章节所呈现的将обвертка由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在俄语中基本的翻译单位是单词«обвертка»。

• 翻译者俄语 - 中文: 包装纸
• 翻译者俄语 - 西班牙语: envoltura
• 翻译者俄语 - 英语: wrapper
• 翻译者俄语 - 印地语: आवरण
• 翻译者俄语 - 阿拉伯语: إزار
• 俄语: обвертка
• 翻译者俄语 - 葡萄牙语: invólucro
• 翻译者俄语 - 孟加拉语: লেফাফা
• 翻译者俄语 - 法语: peignoir
• 翻译者俄语 - 马来语: Pembungkus
• 翻译者俄语 - 德语: Verpackung
• 翻译者俄语 - 日语: ラッパー
• 翻译者俄语 - 韩语: 래퍼
• 翻译者俄语 - 印尼爪哇语: pambungkus
• 翻译者俄语 - 越南语: bao
• 翻译者俄语 - 泰米尔语: போர்வையை
• 翻译者俄语 - 马拉地语: आवरण
• 翻译者俄语 - 土耳其语: sargı
• 翻译者俄语 - 意大利语: involucro
• 翻译者俄语 - 波兰语: pakowacz
• 翻译者俄语 - 乌克兰语: обгортка
• 翻译者俄语 - 罗马尼亚语: învelitoare
• 翻译者俄语 - 希腊语: περικάλυμμα
• 翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语): wrapper
• 翻译者俄语 - 瑞典语: omslag
• 翻译者俄语 - 挪威语: wrapper

与 «ОБВЕРТКА»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现обвертка的用法。与обвертка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。

Флора СССР - Том 5 - Страница 263

Обвертка однолистная, с одной стороны б. м. глубоко на древuшная Листочки обвертки б. м. глубоко на дрезаны на неравные дольки, неравно-зубчатые, ланцетные или линейно-ланцетные, изогнутые или пальмовидные.

В.Л. Комаров, 2013

Определитель растений для школ и самообразования(весенних, ...

Обвертка съ многочисленными железками, но почти эезъ волоековъ. Н. divisum Jord. = Н. vulgatum—silpaticum. Обвертка съ железками и волосками. Н. Knusamoense Wainio. = vulgatum — sagittatum. 8 Стебель ol(—3) головкахъ; ...

Ростовцев С. И., 2014

Флора Средней России - Страница 281

.Обвертка многорядная. Краевые цв. женсше; вн. срединныхъ цв. постепенно книзу суженный; пыль¬. . ники при основаши съ 2 придатками, Пл. наверху съ городчатою окраиною чш. (съ в-внцомъ), линейные, цилиндричесше, ...

Маевский П. Ф., ‎Литвинов Д. И., 2013

Определитель высших растений Европейской части СССР

Обвертка из 2—3 рядов одинаковой длины листочков. (Язычки оч. узкие, белые, реже синеватые, вдвое длиннее обвертки. У краевых семянок хохолок простой, у срединных он состоит из наружных коротких и внутренних более ...

В.И. Талиев, 2013

Flora sredneĭ i i︠u︡zhnoĭ Rossīi, Kryma i Si︠e︡vernago ...

26. 27. Плодущіе стебли стелющіеся, не длиннѣе прикорневыхъ листьевъ; листья снизу, какъ и стебель, густо-войлочно-шерстистые; обвертка головки шир. 12—15 мм. 1332. С. declinatа. Придатокъ среднихъ листочковъ обвертки ...

Johannes Theodor Schmalhausen, 1897

Квиллинг. Поделки из бумажных лент:

Итак, обвертка — это способскручивания бумажных узоров на определенным образом расположенных вертикально стоящих булавках. Данная техника известнатакже под названиями «хаскинг», «петельчатый квиллинг» и ...

Елена Александровна Шилкова, 2014

Флора СССР. - Выпуск 5 - Страница 263

Обвертка ореха листоватая 2. □+□ Обвертка сужена над орехом в трубку, щетинистая 7. 2. Обвертка двулистная 3. □+□ Обвертка однолистная, с одной стороны б. м. глубоко надрезанная 5. 3. Листочки обвертки б. м. глубоко ...

Академия наук СССР. Ботанический институт, ‎Владимир Леонтьевич Комаров, 1936

Советская ботаника - Страница 25

Ключ для определения видов лещин 1- Обвертка ореха покрыта колючками 2. - Обвертка ореха неколючая или щетинистая 3. ' Листья продолговато-овальные, к концу оттянутые, почки покрыты шелковистыми волосками, чешуи ...

Боріс Александровіч Келлер, 1936

Определитель растений Приморья и Приамурья - Страница 420

Обвертка 4мм дл. и 6 мм шир.; листочки обвертки в числе 12, длинно заостренные, с оттянутой наружу черноватоокрашенной верхушкой. На приречных скалах и склонах; на северном Сихотэ-Алине 10. 3. ЫегасШопшз Кош. — К.

Дмитрий Петрович Воробьев, ‎Александр Иннокентьевич Толмачев, 1966

Флора Алтая и Томской губернии— Gentianeae

собранныя въ небольшомъ числѣ плотнымъ щиткомъ. Обвертка паутинисто-пушистая; наружные листочки ея широко-яйцевидные, коротко-заостренные; внутренніе--продолговатые, кверху суженные, на самой верхушкѣ тупые и ...

Крылов П. Н., 2014

包含词语«ОБВЕРТКА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语обвертка在以下新条目的上下文中是如何使用的。

У Харкові стартував набір до нової патрульної поліції

Красивая обвертка и показуха.... Если бі в стране все хорошо біло, то єто другое дело, а так бред полній. В АТО у солдат еді нет и оружия, а они машині. «Телевизионная служба новостей 1+1, 四月 15»

От «Привата» с любовью

Хотя банки запускают мощную рекламу о своей привлекательности, зазывая клиентов вкладывать средства, часто это лишь красивая обвертка. Риск не ... «From-ua.com, 八月 14»

9 самых плохо пахнущих цветов мира

Вряд ли кому-то захочется очутиться в поле этих цветов ясным днем, а вот что интересно, их обвертка в пасмурный день не раскрывается. Растение ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, 一月 13»

Голосование в конкурсе ко Дню святого Валентина

От конфет использовалась только одна обвертка, в которую было аккуратно и незаметно упаковано колечко. Канфетно-колечковый водитель занял ... «iPhone в Украине, 二月 12»