下载应用程式
educalingo
обживаться

在"俄语"词典里обживаться}的意思

词典

俄语中ОБЖИВАТЬСЯ的发音

[obzhivatʹsya]


ОБЖИВАТЬСЯ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里обживаться的定义

OBEDIVE不完美的类型1)a)适应新的地方,习惯于安置在一个新的住房。 b)适应新环境,适应新的生活环境。 2)反式。 过时。 获得一些东西3)看到生活。


ОБЖИВАТЬСЯ押韵的俄语 单词

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ОБЖИВАТЬСЯ一样开头的俄语单词

обживание · обживать · обживчивый · обжиг · обжигала · обжигальный · обжигальщик · обжигальщица · обжигание · обжигательный · обжигать · обжигаться · обжигный · обжиговый · обжим · обжимание · обжимать · обжиматься · обжимка · обжимки

ОБЖИВАТЬСЯ一样开头的俄语单词

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

俄语近义词词典里обживаться的近义词和反义词

近义词

«обживаться»的25种语言翻译

翻译者

ОБЖИВАТЬСЯ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到обживаться25种语言翻译

该章节所呈现的将обживаться由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«обживаться»。
zh

翻译者俄语 - 中文

使自己在家里
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

hacer uno mismo en casa
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

make oneself at home
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

घर पर अपने आप को बनाने के
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

جعل نفسه في المنزل
280 数百万发言者
ru

俄语

обживаться
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

fazer-se em casa
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

নিজেকে বাড়ীতে করতে
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

faire soi à la maison
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

membuat sendiri di rumah
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

machen sich zu Hause
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

自宅で自分を作る
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

집에서 자신 을
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

nggawe awake dhewe ing ngarep
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

làm cho chính mình ở nhà
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

வீட்டில் ஒருவர் தன்னை செய்ய
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

घरी आपण करू
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

kendini evde yapmak
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

farsi a casa
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

uczynić siebie w domu
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

обживатися
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

a se face la domiciliu
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

κάνει τον εαυτό του στο σπίτι
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

jouself te maak by die huis
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

göra sig hemma
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

gjøre seg hjemme
5 数百万发言者

обживаться的使用趋势

趋势

词语 «ОБЖИВАТЬСЯ»的使用趋势

обживаться的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«обживаться»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

обживаться的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ОБЖИВАТЬСЯ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现обживаться的用法。与обживаться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
И. Аксаков. ОБЖИВАТЬСЯ, аюсь, аешься (разг.). 1. Несов. к обжиться. 2. Страд. к обживать. ОБЖИГАТЬ, аю, аешь. Несов. к обжечь. ОБЖИТЬ, иву, ивёшь, прош. обжил, ла, обжило; ивший, сов. (к обживать), что (разг.). Поселившись ...
Дмитрий Ушаков, 2014
2
Святые окопы
Нам еще почти месяц обживаться в горах до начала операции. Когда идет преследование, обживаться трудно. – Вам нужно не обживаться, а пройти насквозь через весь Северный Кавказ до берега Черного моря. Сейчас вы еще ...
Сергей Самаров, 2015
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Обживать, обжить домъ, жить въ немъ первому, снову, съ новоселья. Жену съ почину бери, а домъ купи обжитой.—ся, быть обживаему. Пока не обживется домъ, сырьемъ и краской пахнетъ.IПривыкать жить гдѣ, свыкнуться съ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Обживать, обжить дома, жить въ немъ первому, снову, съ новоселья. Жену съ почину бери, а домъ купи обжитой. —ся, быть обживаему. Пока не обживется домъ, сырьемъ и краской пахнетъ. (Привыкать жить гдѣ, свыкнуться съ ...
Владимир И. Даль, 1865
5
Золото Империи
Теперь здесь нам обживаться. Завтратщательно осмотреть все постройки, начнём восстанавливать. Понемногу, потихоньку. Дома, к жизни которые не пригодны, да и лишни нам, надо будет перестроить в конюшни. Негоже ...
Владислав Глушков, 2015
6
Покровитель влюбленных
Хочется поскорее привезти Лукаса домой и посмотреть, как он станет там обживаться. — Да, — кивнула Рита, не очень охотно поднимаясь. — Пойдемте. Очень рада была с вами познакомиться. Я любезно довезла Маргариту до ...
Марина Серова, 2015
7
Трезубец Нептуна
... и обжигали плечи. — Воротник к вечеру черный будет, — подумал Атлантида и оглянулся на толстяка. — Вы еще не передумали, сэр Теплер? — Обживаться, так обживаться, — решительно тряхнул головой Вайт, разбрызгивая.
Александр Прозоров, 2015
8
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
6бжит, обжита, ббжйто, прич. обжить, -иву, -ивёт; прош. ббжйл, -йлся, -ила, ббжйло, -йлб обжиться, -ивусь, -ивётся; прош. ббжйл, -йлся, -илась, ббжйло, -йлбсь обжбра, -ы, м. и ж. обжбрство, -а обзбр, -а обзбрный; кр. ф. -рен, -рна ...
М. Климова, 2014
9
Древний Нахшаб: - Страница 70
Отдаленные, перифе- рийные тепа продолжали обживаться, но внутри оазиса они редели. Резко обезлюдела зона Еркургана, сам город запустел, а отдельные усадьбы, как No13, стали превращаться, в феодальные замки.
Р. Х Сулейманов, ‎Эдвард Васильевич Ртвеладзе, 2000
10
Черный маг
Ну что же, очень похоже на то, что традиция перманентного бардака характерна не только для России. Это радует – в мире с менталитетом, похожим на мой собственный, гораздо легче будет обжиться. Правда, для того, чтобы ...
Михаил Михеев, 2015

包含词语«ОБЖИВАТЬСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语обживаться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Семейная пара ночует на улице на проспекте Мира в Южно …
Мы заселились, перенесли туда все свои вещи с Физкультурной, начали обживаться. Прошло три дня и к нам постучали какие-то неизвестные люди. «Sakhalin news, 十月 15»
2
Дикие утки в центре Оренбурга
... из питомника на новые места: совсем скоро на заранее подготовленных участках сада будут обживаться и крепнуть маленькие липы, ели и тополя. «Оренбургские новости, 十月 15»
3
ИВАНОВСКИЙ ЗООПАРК РАСШИРЯЕТСЯ
Уже завтра птицы будут обживаться на новом месте. Так же новоселье справляют и копытные, у которых жилплощадь тоже увеличилась. «IvanovoNews.Ru, 十月 15»
4
Из Афганистана в Германию пешком пришёл 110-летний …
А пока некоторые беженцы только просят приюта в европейских странах, те, кто уже нашли себе пристанище, начинают обживаться и защищать свои ... «VSE42 Новости, 十月 15»
5
Театр "Геликон-опера" начал обживаться в историческом здании
Московский театр "Геликон-опера" под художественным руководством Дмитрия Бертмана наконец оставил временное убежище в конференц-зале на ... «Российская Газета, 九月 15»
6
Андрей Антонов: После «Спартака» пришлось привыкать к …
Разумеется! Мы только переехали с семьей в Москву, подобрали ребенку сад, начали обживаться и месяц спустя снова надо паковать чемоданы. «news.Sportbox.ru, 九月 15»
7
Участники программы переселения из ветхого жилья …
Всем сидящим в зале в скором времени предстоит переехать в микрорайон Заря и обживаться в новых шестиподъездных пятиэтажках. «Это кирпичные ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 九月 15»
8
Звери-подтопленцы из зоопарка Уссурийска с аппетитом едят и …
Владивосток, 4 сентября, PrimaMedia. Спасенные из воды хищники из зоопарка "Сапсан" сегодня, 4 сентября, начали активно обживаться в новых ... «РИА PrimaMedia, 九月 15»
9
В Шира возведены стены всех домов, запланированных для …
После завершения работ они сразу не уходят, и первые дни пока люди будут обживаться, помогут им, если у них возникнут вопросы или замечания", ... «Информационное Агентство "Хакасия", 八月 15»
10
Начались съемки фильма «Напарник»
... майор Хромов. Жесткий разговор с гадалкой заканчивается проклятием, и теперь матерый опер вынужден обживаться в теле младенца. Но даже ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Обживаться [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/obzhivat-sya>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH