下载应用程式
educalingo
搜索

在"俄语"词典里онуча}的意思

词典
词典
section

俄语中ОНУЧА的发音

онуча  [onucha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОНУЧА在俄语中的意思是什么?

点击查看«онуча»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
онуча

绑腿

Онуча

Onucha是一条长而宽的白色,黑色或棕色布,用于将腿部缠绕到膝部。 传统的俄罗斯农民服装的元素。 一条布裹在整条脚和胫骨上。 Onuchi,如果他们穿短靴或没有它,根本没有皮革枢纽或胡须 - 绳索或bast,针织或编织的腿。 第一个在平日,第二个假期使用。 双臂交叉或交替地绑在腿上。 通常在夏天穿着帆布的内衣,在冬天 - 布和帆布在一起。 Ону́ча — длинная, широкая полоса ткани белого, чёрного или коричневого цвета для обмотки ноги до колена. Элемент традиционной русской крестьянской одежды. Такими полосами ткани оборачивали всю ступню и голень. Онучи, если их носили с короткой обувью или вообще без неё, подвязывали к ноге кожаными поворозами или оборами — верёвочными или лыковыми, вязанными или плетёными. Первыми пользовались в будни, вторыми  — по праздникам. Оборы обвязывали вокруг ноги крест-накрест или витками. Обычно летом носили холщовые онучи, зимой — суконные и холщовые вместе.

在俄语 词典里онуча的定义

ONUCHA,还有, 用于缠绕腿部的长宽带织物。 帆布,羊毛。 ОНУЧА, -и, ж. Длинная широкая полоса ткани для обмотки ноги. Холщовые, шерстяные онучи.
点击查看«онуча»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ОНУЧА押韵的俄语 单词


качуча
kachucha
чесуча
chesucha

ОНУЧА一样开头的俄语单词

онкологический
онкология
онколь
онкольный
оно
ономасиологический
ономасиология
ономастика
ономастический
ономатологический
ономатология
онтогенез
онтогенезис
онтогенетический
онтогения
онтологический
онтология
онученька
онучка
оный

ОНУЧА一样开头的俄语单词

алыча
бахча
встреча
выдача
греча
гуттаперча
давеча
дача
добыча
додача
епанча
задача
каланча
камча
каракульча
картеча
клянча
кляча
колча
корча

俄语近义词词典里онуча的近义词和反义词

近义词

«онуча»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ОНУЧА的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到онуча25种语言翻译
该章节所呈现的将онуча由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«онуча»。

翻译者俄语 - 中文

绑腿
1,325 数百万发言者

翻译者俄语 - 西班牙语

polainas
570 数百万发言者

翻译者俄语 - 英语

leggings
510 数百万发言者

翻译者俄语 - 印地语

लेगिंग
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

طماق
280 数百万发言者

俄语

онуча
278 数百万发言者

翻译者俄语 - 葡萄牙语

perneiras
270 数百万发言者

翻译者俄语 - 孟加拉语

টাইটস
260 数百万发言者

翻译者俄语 - 法语

jambières
220 数百万发言者

翻译者俄语 - 马来语

Seluar sama sendat
190 数百万发言者

翻译者俄语 - 德语

Leggings
180 数百万发言者

翻译者俄语 - 日语

レギンス
130 数百万发言者

翻译者俄语 - 韩语

레깅스
85 数百万发言者

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

leggings
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

xà cạp
80 数百万发言者

翻译者俄语 - 泰米尔语

leggings
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 马拉地语

पायांकरीता असलेले कातड्याचे बाह्य आवरण पॅड
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 土耳其语

tozluklar
70 数百万发言者

翻译者俄语 - 意大利语

pantacollant
65 数百万发言者

翻译者俄语 - 波兰语

legginsy
50 数百万发言者

翻译者俄语 - 乌克兰语

онуча
40 数百万发言者

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

jambiere
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

γκέτες
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

kamaste
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

strumpbyxor
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

leggings
5 数百万发言者

онуча的使用趋势

趋势

词语 «ОНУЧА»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«онуча»在不同国家的使用频率。

онуча的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ОНУЧА»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现онуча的用法。与онуча相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Послѣ полотенчика онучей! Фута. Дѣны на этотъ товаръ отали. Онъ опалѣ лицемs. не упираются. Не говори при холопьей онучѣ, онуча онучи! Сила, слава его опала. Домъ безъ хозяина опадаетѣ. Опасть скажетъ! Хоть ты лучше ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Naĭmenovanii︠a︡ obuvi v russkom i︠a︡zyke - Том 1 - Страница 136
Куплено на Москв'Ь трои онучи суконные, дано одинънатцать алтынъ. ДРС. Кн. приходо-расходн. Свир. мон. 1659 г. - Да куплены ему за тоеж работу сапоги телятинные красные да сукна на онучи полтора аршина. ДРС.
Igor Vahros, 1959
3
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 377
Обувь. Босаго сут<ь> онуча (по др. сп.:- обуща). Никон. Панд. XV в.* 2. Онуч! и Онучи, мн. Два куска плотной материи, которой обертывают ноги, обмотки для ног под сапоги или лапти. Риза ли еси. до приемлющаго тя в руку, знай ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987
4
Ad fontes verborum: исследования по этимологии и ... - Страница 280
Ю. В. Откупщиков К этимологии слова онуча Практически почти все языковеды, занимавшиеся вопросом о происхождении слова онуча, исходят из его сопоставления с лит. айй, лтш. аш 'обувать', лит. айш$, лтш. аш$ 'онуча', ...
Жанна Жановна Варбот, ‎Анатолий Федорович Журавлев, 2006
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
онуча, или обносок, обрывок онучи. Посуши онучки в печурке. Ты и онучи его не стоишь. Разметало тучки, что онучки. Чем торгуешь? «ОнучамиХ» — дразнят мелочных торгашей. Видючи беду не- минучу, затыкай дверь (или ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
6
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 277
Приговор <Декарта> . . выгнал все тогдашние онтологические термины из употребления. Коз. Ст. фи л ос. I 93. — Лекс. Ян. онтология. ОНУЧА, и, ж. □ род. мн. онучей и онуч, (чаще мн.) Кусок плотной материи для обертывания ног ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
7
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Ону ду, онáмь црк. тамъ, туда. Ону пору нар. ниж. о-ту-пору, въ-тѣ-поры, тогда-то. Онутору набѣжалѣ исправника, объ оную пору, о-ту-пору. [Ср. 2. онъ]. Онуча ж. часть обуви, обвертка па ногу, замѣстъ чулковъ, подъ сапоги и лаптп ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
8
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
То же, что НАМНЯСЬ. - Ономнясь уехал. Знатьё бы, дак зашла раньше. Кч.: Чел. СЮГ, □; ссг, п. ОНУЧА, -и, ж. Портянка. Ср.: ОНУЧКА в 1 знач., ОНЮ- ЧА. - Наверни онучи. Пока до лесу дойдёшь, ноги обмёрзнут. Аб.: Ник.; Онучи ...
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2006
9
RDW: - Страница 218
чтб-н. б1е РО^е ГП11 Ьарреп/Ри^1арреп ит\У1ске1п. онучка </, ОЗд -и, СР1 -чек> а) зуги. онуча; Ь) (идз.) Козе/, ги онуча. онхоцеркоз <[онхоцэр]-; т, ОЗд -а> (Мей.) Оп- сЬогегкозе, ОпсЬо2егк1аз18, Р1иззЬПпбЬе11. онцйдиум ...
Renate Belentschikow, 2009
10
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
погтянинА, ты, с. ж. и смѣ упomребляемая по большой часши, на онучи и поршки въ кресшьянсшвѣ.ПОРТЯНКА, ки, и Портанійца, цы, с. ж. п. скл. Толсшая холщевая онуча. . погтяный, вы, пте, прим. изъ поршянины сдѣланный, ...
Российская академия наук, 1822

包含词语«ОНУЧА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语онуча在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Тарас СТЕПАНЕНКО: «Считаю Крым украинской территорией»
Пред12. Hartmann22, 02.09.2015 12:15. -1. как сказал Онуча,зашли сюда,на ветку чухонцы,и дружно нагадили. Ссылка. caschpur, 02.09.2015 12:30. -7. «Спорт.ua, 九月 15»
2
Що потрібно встигнути зробити у Чистий четвер
Випрати до свята намагалися усю білизну і ганчір'я, адже "навіть онуча, і та радіє Великодню". Господарі ж наводили лад у дворі, спалюючи усе зайве ... «Еxpress.ua, 四月 15»
3
Чистий четвер: що робити та як відзначати
Випрати до свята намагалися усю білизну і ганчір'я, адже "навіть онуча, і та радіє Великодню". Господарі ж наводили лад у дворі, спалюючи усе зайве ... «espreso.tv, 四月 15»
4
"Орлиця" Фаріон продовжує ображати виборців за свою ганебну …
Онуча, сміття з помела / Єго величества. Та й годі". Це тим, хто не обрав національного шляху України у двохсоті роковини Шевченка. Проте нам своє ... «Еxpress.ua, 十月 14»
5
Конец эры портянок
До этого, видимо, использовался похожий аналог «онуча», которая наматывалась до колена. Крестьяне носили ее под лапти. Полвека спустя попытка ... «Russia.Ru, 一月 13»
6
Валентин Юдашкин показал оригиналы военной формы
... вот скорее причина скандала — инновации в обуви, отказ от шерстяной портянки в пользу синтетического носка, отказ от идеи мощного онуча. «Starslife.ru, 十一月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Онуча [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/onucha>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ru
俄语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切