ОПОДЛИТЬСЯ在俄语中的意思是什么？
点击查看«оподлиться»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里оподлиться的定义
替换，我 - 我 - 你走了; 完美的外观。 成为卑鄙，低下。 || 一个不完美的神色将被提炼，我相信，你可以被刷新，我说，你吃。 ОПОДЛИТЬСЯ, -люсь, -лишься; совершенный вид. Стать подлым, низким. || несовершенный вид оподливаться, -аюсь, -аешься и оподля-ться, -яюсь, -яешься.
点击查看«оподлиться»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ОПОДЛИТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
оподлиться的用法。与
оподлиться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Ot A do K: - Страница 294
Сред. Бышьгрубымъ,мужиковатымъ, оподлиться , иметь обращеюе съ подлыми людьми. '1»^^ (ч_«-"/, Т1-"^.) с' Р°ЛЪ отравы. *|лп.^^ (рмГ , ^Ь"5«у) г. еозв. см. ^\\шЪм^рр^г *|>я^а' п-^ши) с. Минеральная соль. €\\пуР (п-пир^, мъпиРши) ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
... видно, готов ли он от увлечения отказаться, коли жена простит. Ответа он не получил. Тогда он понял, что, если не хочет мучиться, должен оподлиться безусловно, безоговорочно, и вымарать образ семьи из памяти, и всецело.
3
Огнем и мечом (полный перевод):
Не переговорами, а кровью нужно тушить этот бунт; для народа рыцарского лучше погибнуть, чем оподлиться и возбудить к себе презрение всего мира! И князь снова закрыл руками глаза; видего горя и скорби был так невыносим ...
4
Vi͡estnik Evropy - Том 43,Выпуски 5-8 - Страница 220
Мысль безпощадная, но ясная, какъ тотъ проблескъ на морѣ; слѣдуетъ или умереть, или оподлиться, подчинить внутреннюю борьбу условіямъ жизни. Отчего ей такая судьба? Мрачное отчаяніе. И вдругъ падаетъ новый свѣтъ, ...
Mikhail Stasi͡ulevich, Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1908
5
Язык как творчество: к 70-летию В.П. Григорьева - Страница 274
... с преф. о-, за-, по- в "значении приобретения признака: "Тогда он понял, что, если не хочет мучиться, должен оподлиться безусловно" ("Камера обскура"); "глушь оснеженной [так!] станции" ("Другие берега"); "Совершенно ...
Виктор Петрович Григорьев, З. Ю Петрова, Н. А Фатеева, 1996
6
Собрание сочинений: Переводы: - Страница 570
И еще он находит, что это значит оподлиться за бесценок. Впрочем, он глубоко презирает девицу, которой сын снисходит отдать свою руку, и со злою наглостью издевается над семьей, им эксплуатируемой. В заключение письмо ...
Максимилиан Александрович Волошин, Владимир Купченко, А. В Лавров, 2003
7
Манифест созидательного национализма - Страница 144
Наши герои должны быть уверены, что только подонки общества способны в России попирать ногами обязанности всякого честного гражданина нашего великого Отечества, ибо надо опуститься до животного или оподлиться ...
Андрей Сергеевич Вязигин, 2008
8
Свожу счеты с жизнью: записки футуролога о прошедшем и ...
Молодые же еше, не успели еще оподлиться, как мы с вами! Чтобы не показаться голословным, приведу один пример из своей позднейшей жизни. В одной из школ города Москвы, последовав моему совету, решили отказаться от ...
Игорь Васильевич Бестужев-Лада, 2004
9
Повести и рассказы - Страница 457
Я только утверждаю, что в повседневной жизни наша логика — плут и Мошенник. Если твоя душа и твое сердце чисты, твоя логика побежит в одну сторону, если твоя душа и твое сердце успели оподлиться, логика потянет в ...
Евгений Николаевич Чириков, 1961
10
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 382
... к. оподлиться; 2. фам. жирэнгеч хис тудыру. ОПО'ДЛИТЬ сов. разг.— кабахэтлэндеру, эшэкелэндеру. ОПО'ДЛИТЬСЯ сов. разг.— кабахэтлэну, оятсызлаву, кабахэтлэнеп (оятсызланып) бету. ОПО'ЕК м. мн. нет — бозау куне; ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
