ОПОШЛИТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«опошлить»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里опошлить的定义
再次，我，我不是; -lenny; 完美的样子1.某人。 使其低俗; 歪曲，代表小，微不足道。 为了服从别人的想法 2.什么。 频繁而不总是适当的使用，使平庸，殴打，太平庸。 造成崇高的话语。 || 不完美的低俗化的类型， - 是的， - ash和庸俗化， - 是， - ou。 || 名词寻常型，-y，参见 咳嗽，-y，参见 ОПОШЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; совершенный вид 1. кого-что. Сделать пошлым; исказить, представив мелким, ничтожным. Опошлить чужую мысль. 2. что. Частым и не всегда уместным употреблением сделать банальным, избитым, слишком заурядным. Опошлить высокие слова. || несовершенный вид опошлять, -яю, -яешь и опошливать, -аю, -аешь. || существительное опошление, -я, ср. и опошливание, -я, ср.
点击查看«опошлить»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ОПОШЛИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
опошлить的用法。与
опошлить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Русская грамматика - Том 1 - Страница 589
Имперфективация глаголов сов. вида, содержащих префикс (переписать — переписывать, опошлить — опошлят ь, расщедриться — расщедривиться) § 1398. Здесь различаются две разновидности: 1) имперфективация ...
Наталья Юльевна Шведова, Наталья Юльевна Шведова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1980
2
Музыкальная классика в мифотворчестве советской эпохи
В самом начале революции Блок, размышляя об омассовлении Вагнера, спрашивал себя: Почему не удалось его слопать, опошлить, приспособить и сдать в исторический архив, как расстроенный, 1173 ненужный более ...
"Три года, проведенные в поисках, расшифровке и осмыслении документов, убедили меня в том, что ничего в этих архивах не может ни ...
4
Следы великой немоты: - Страница 125
Великий. и. смешные. Толпа. способна. опошлить. даже. смерть. Лежит в гробу на красном постаменте человек. Он желт восковой желтизной, а бугры лба его лысой головы круты. Он молчит, но лицо его мудро, важно и спокойно.
Лев Мирович Овруцкий, 2000
Но проще использовать одноразовый шприц, — невозмутимо заметил Угаров. — Ты все опошлил! — обиделась княжна. — Помилуй, родная, столько опошлить я физически не могу. — Подойдя к открытому окну, филолог достал ...
6
Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...
опорачивать) опошлить (не опошлить), прич. опошленный (не опошлённый), сущ. опошление (в Орфоэп. сл.: не опошление; в Трудн. сл.: и допустимо опошление) опрометью (не опрометью) опрощение (не опрощение; но в ...
Лев Иванович Скворцов, 2003
7
Zhurnal - Выпуски 329-330 - Страница 245
Конечно, такъ называемое „народолюбіе“, въ какой бы формѣ оно ни выражалось, можетъ быть и зачастую бываетъ дѣломъ временнаго увлеченія или даже просто моды, способной опошлить все, что угодно, — и Некрасовская ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1900
8
Словарь рифм - Страница 231
Опостылела — заилила, вылила, обессилела, намылила, осилила. Опохмелиться — умыться, разлиться, молиться, столица, свалиться, забыться, корица. Опошлить — лошадь, укокошить, облапошить, взъерошить, огорошить.
Петр Лебедев, Лариса Студеникина, Е. В Коровкина, 2003
9
Sochinenĭi︠a︡ - Том 3 - Страница 180
И неужели вы думаете, что книга можетъ скорѣе испортить, нежели люди: сблженіе съ пустыми и дурными людьми можетъ не только испортить, но и опошлить. Неужели вы думаете, что книга научитъ дѣвицу играть своимъ ...
Alekseĭ Antipovich Potekhin, 1905
10
Тайна в его глазах - Страница 48
... происходящее в его душе? Плача навзрыд? Несвязно бормоча? Стеная? Выжимая несколько слез? Я чувствовал, что все эти проявления боли на деле способны только оскорбить боль, обесценить, опошлить ее, 48 7 .
包含词语«ОПОШЛИТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
опошлить在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Советский человек. Михаил Мищишин
Надо было уничтожить, опошлить и ниспровергнуть советского человека, являвшегося ветвью совершенно другой цивилизации, которая не ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 九月 15»
От Бэрримора до Берлиоза: Александр Адабашьян отмечает …
"Фраза, которую я всем внедряю в сознание, — это Диккенс, это не я: миссия Америки — опошлить Вселенную. Сказал Диккенс в XIX веке, и миссия эта ... «Вести.Ru, 八月 15»
Печальная сказка, однако...
В России, пожалуй, нет другого СМИ, в котором так не любят свою страну и делают все возможное, чтобы опошлить и свое Отечество, и своих ... «ИА Югра-Информ, 五月 15»
Журналист – о том, почему борьба с оренбургскими «пчелками …
Они хотели с помощью несовершеннолетнего эротизма нашу Победу опошлить, историю исказить! А может Винни-Пух тоже играет какую-то роль? «Город-812, 四月 15»
О пошлости
Вконтакте. Одноклассники. как можно опошлить обычные фотографии,поставив внизу значок,браззерс"). Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми: ... «GIGAmir, 十一月 14»
Стихи Коста Хетагурова напечатали на колбасе и сосисках
"Мы ни в коей мере не хотели опошлить имя великого поэта, как пишут некоторые в СМИ. Мы хотели с помощью нашей продукции распространить в ... «ГТРК "Ставрополье", 十月 14»
Уроки Майдана. Реплика Федора Лукьянова
Скорее втягивание Украины способно опошлить наши собственные начинания. Надо учиться у Евросоюза, который умеет манить к себе, сохраняя ... «Вести.Ru, 二月 14»
Миссию Америки по опошлению вселенной Адабашьян посчитал …
«Я всё время не устаю повторять гениальную фразу Диккенса, которую я вычитал у князя Волконского: «Миссия Америки — опошлить вселенную». «KM.RU, 一月 14»
Александр Адабашьян: Миссия Америки - опошлить вселенную …
Художник, сценарист, режиссер и актер Александр Адабашьян в последнее время занимается возрождением детского кино. На VIII международном ... «MIGnews.com.ua, 一月 14»
Иван Ургант и украинский комплекс России
... не только Украине. Адабашьян, перед сельдереем нарезавший помидоры, почему-то процитировал Диккенса: "Миссия Америки — опошлить мир". «РИА Новости Украина, 四月 13»
