与 «ОШПАРИТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
ошпариться的用法。与
ошпариться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
2. УегЬгиЬеп. ошпариватель <т, ОЗд -я> (ЬеЬепзтШеИ.) ВгйЬ1го§, Вгип§еШ>. ошпаривать <-аю, -аешь, гр/> я. ошпарить, ошпариваться <-аюсь, -аешься, гр/> 1. я. ошпариться. 2. <Разз.> ги ошпаривать, ошпарить <-рю, -ришь, РаН.
Renate Belentschikow,
2009
2
Под каблуком у синего ботинка
И что ж это с вашей горничной стряслось? Никак порезалась? Или ошпарилась? — Почему это ошпарилась? Где это она ошпарится? У нас ошпариться можно лишь на кухне, а я повар, и у меня на кухне кто попало не болтается!
3
Большой русско-польский словарь.: - Страница 784
О2иг1о\уас ошмётЦки, ~ков 1т (1р ~ок, ~ ка т) рог. 1. $;гис1к1 (е& %тиака ж); 2. (обуви) з1гг?ру, ге521к1 (ед гезг1ка ж) ошпАрнваНть, ~ю. ~ешь пйк (йк ошпарить) раггус. ораггас ошпариваться пёк (йк ошпариться) ра- ггуб 5ге, ораггас ...
4
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
О. себе руку. Выскочил или выбежал как ошпаренный (в крайнем волнении; разг.); несов. ошпаривать, аю. || возвр. шпариться (к 1 знач.). Не хочу ш.: вода слишком горячая; сов. ошпариться; несов. ошпариваться. ШПИЛЬ ...
Владимир Лопатин, Людмила Лопатина,
2015
5
Новогодний детектив (сборник)
... могла нарочно ошпариться... или сделать вид, что ошпарилась, чтобы выскочить из кабинета, покаты не заметил пропажу диска! – Черт!–выдохнул шефибросился кдверям. Почти все сотрудники устремилисьза ним – кто, чтобы ...
Дарья Донцова, Наталья Александрова, Татьяна Устинова,
2015
Да я-то знаю. А Лариса без меня заблудится. И еще ошпарится. — Я ошпариться не хочу, — сказала девушка. И с овечьим смирением пошла вслед за Демьяном. Чистое белье у нее было: Демьян еще в Рязани купил для нее все, ...
7
Новая энциклопедия для мальчиков
А вот схватиться рукой за горячую кастрюлю или ошпариться кипятком может каждый. Кроме того, очень опасен пар, так как он значительно горячее кипящей воды. А еще существуют химические ожоги от серной и соляной ...
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 111
(обо всех, многих) обжечься, ожечься, обвариться, ошпариться; 3. (о молоке) покипеть, покипятиться; \.: не п. не побудет. ПАЛАРЫЦЬ сов. 1. (обдать кипятком) обварить, ошпарить; п. прусакоу обварить (ошпарить) тараканов; 2.
9
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 398
ошпаривать, ошпарить (8«.) зса1а (0\). ~ся. ошпариться 1. зсаЫ 6пе|- зё!Г; 2. страд, к ошпаривать. ошпарить сов. см. ошпаривать и шпарить 1. — ся сов. см. ошпариваться. оштрафовать сов. см. штрафовать. оштукатурить сов. см.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova,
1973
10
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Шутов, бивало, призовут, передразнивать барина-то прикажут, чай у него отнимать, кипятком его ошпарить. Шуты с барином подерутся, обварят его, на пол повалят. Мель- ников-Печерский, Старые годы, IV. [Гаври- лова (пьет ...
Анастасия Петровна Евгеньева,
1971
包含词语«ОШПАРИТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
ошпариться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
В Астрахани сантехник утонул в затопленном подвале дома
На данный момент есть несколько версий случившегося: мужчина мог упасть и удариться головой или ошпариться водой. По факту гибели сотрудника ... «Астрахань 24, 十月 15»
В Астрахани сантехник умер в подвале во время выполнения …
Еще есть одна версия — он мог подскользнуться, упасть и удариться головой либо ошпариться водой. Автор: krasnews.com. Поделиться: Голосовать ... «Красноярские новости - krasnews.com, 十月 15»
Игры разума: кресло на гусеницах и прозрачные прицепы
Надо ухитриться не обломать зеркало, не ошпариться о глушитель и, да, не забыть отстегнуть баранку. А что? Отличная идея для противоугонки ... «За рулем, 十月 15»
Красноярцам посоветовали не паниковать по поводу холодных …
Советую жителям, ни в коем случае, не трогать никакую запорную арматуру на своих батареях, можно ошпариться. Если нет отопления – должен ... «Комсомольская правда, 九月 15»
Расширение возможностей для незрячих: услышать купюру …
Это неэстетично и негигиенично. Да и ошпариться можно. Не справился я и с другой задачей – вслепую отличить друг от друга купюры в бумажнике. «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", 四月 15»
Суповарка Breelon Family Chef BR-501
Прибор сильно нагревается и долго остывает, обжечься или ошпариться вполне можно. К этому быстро привыкаешь — никому же не приходит в голову ... «iXBT.com, 八月 14»
Автобус провалился в яму с кипятком
... находится по соседству. Среди посетителей началась паника, люди выбегали на улицу и забирались на крыши машин, чтобы не ошпариться. «Утро.Ru, 五月 14»
На улице Демьяна Бедного рядом со школой образовалось яма с …
Жители опасаются, что дети случайно могут упасть в яму и ошпариться кипятком, скатившись с горы, в которую превратилась куча строительного ... «Новости Петербурга News SPB, 二月 13»
Читатель Delfi: телевизор опасно ставить около батареи!
А батареи у них в квартире настолько горячие, что и ошпариться можно. Ночью она вдруг проснулась от странного, громкого хлопка. Сначала женщина ... «DELFI.ee, 一月 13»
Большие неприятности от маленьких батареек
... обжечься о горячие предметы, ошпариться, захлебнуться, проглотить не предназначенное для употребления в пищу, засунуть что-то в нос или в ухо, ... «Независимая газета, 十月 12»