与 «ОТОМКНУТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
отомкнуться的用法。与
отомкнуться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
5. отомкнуться. 2. <Разз.> ги отмыкать. 1отмыливать <-аю, -аешь, гр/> з. ^отмылить. 2отмыливать <-аю, -аешь, гр/> «. 2отмылить. ^отмылить <-лю, -лишь, РаН. Рга1. Разз. отмыленный, -ая, -ое, Кигг/. -лен, -а, -о, р/> (гр/ отмыливать) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 423
(отпереть замкнутое) ачу(биклэгэн эйберне); 2. ычкын- дыру, алу; отомкнуть штык от еинтов- ки — винтовкачан штыкыы алу. ОТОМКНУТЬСЯ С08. — 1. ачылу; замок отомкнулся — йозак ачылды; 2. ычкыну; штык отомкнулся ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
3
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
I спр. 1) Отпирать ключемЪ, отмычкою. Отомкнуть дверь, суц- ЛукЗ. 2) Снимать , отделять что ошЪ чего. Отомкнуть штыкЗ от5 ружья. ОТМЫКАТЬСЯ , отомкнуться , мыкаюся, ешея , отомкнулся, ошои- кнуся., нешея. гл. возвр. I спр.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
4
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
I спр. 1) Отпирать ключемЪ, отмычкою. Отомкнуть яверь , сун- яукд. 2) Снимать , отделять что отЪ чего. Отомкнуть штык5 от5 ружья. ОТМЫКАТЬСЯ , отомкнуться , мыкаюся, ешея , отомкнулся, отон- кнуся., нешея. гл. возвр. I спр.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 100
Слова отомкнуть и отворить в соврем, языке употр. в обиходно-бытовой речи, в прошлом употреблялись более широко и стилистически более нейтрально. [Негина:] Пойдем, Нина, я тебе покажу платье! Маменька, пойдемте!
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 11
(о многом) отпереться; отомкнуться. ПААДМЫКАЦЬ сов. разг. (о многом) отпереть; отомкнуть. ПААДМЯРАЦЬ сов. см. паадмёрваць. ПААДМЯРЗАЦЬ сов. (о многом) отмерзнуть. ПААДМЯТАНЫ отметённый; см. паадмятаць.
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Дать возможность открыться чему-л. (дверям, воротам, створкам какого-л. вместилища и т. д.), сделать доступным вход, проникновение куда-л., сняв замок, отодвинув засов, повернув ключ. Слова отомкнуть и отворить ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Русско-румынский словарь - Страница 536
СМ. ОТОМСТИТЬ. отмщение с. уст. гагЬипаге /. отмыв||ать несов. см. отмыть; — ать- ся 1. средн. см. отмыться; 5то не — ается аыа пи зе зра!й; 2. страд. а П нра1а1. отмыкать несов. см. отомкнуть ; — ся 1. средн. см. отомкнуться; ...
Н. Г. Корлэтяну, Nicolae Corlăteanu, Евгений Михайлович Руссев, 1954
... но даже узнать, что следовало учить. Павел Федорыч, боясь, что Иванову подскажут товарищи, встал со стула и подошел к нему с вопросом: — Что ж ты не говоришь? Иванов замкнулся, и не отомкнуться ему, несчастному.
Николай Помяловский, 1863
10
Большой русско-польский словарь.: - Страница 761
\уур1ик1\уаё з1е отмыка||ть, ~ю, ~сшь пйк (йк отомкнуть) 1. ргге$(. I §т. оётукас, о1ш1егаё; 2. ргге$1. I цт. ^уризгсгас; 3. юо/. гйъ'у то\уас отмыкаться пйк (йк отомкнуться) рггез1. I %т. ойтукас 51е, оЫ1ега6 з1е огмЦыть, ~6ю, ~6ешь йк ...
