ОТОВАРИТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«отоварить»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里отоварить的定义
真诚，我是，你是; -renny; 完美的那种。 发行或接收货物。 || 一种不完美的烹饪方式 - 你，你。 ОТОВАРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; совершенный вид, что. Выдать или получить товар. || несовершенный вид отоваривать, -аю, -аешь.
点击查看«отоварить»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ОТОВАРИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
отоварить的用法。与
отоварить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
егНаИеп: аЪгосЬ- пеп (тИ У/агеп); отоварить продовольственные карточки сПе ЬеЪепзггпие1каг1еп аЬгесЬпеп; отоварить талон Шг етеп Веги^ззсЬет \Уагеп егпакеп. отовариться <-рюсь, -ришься, р/> (гр/ отовариваться) (чём-н.) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Страница 123
ОТОВАРИТЬ,-рю, -ришь; сов. Ударить. Попробуй только в ужин не поешь — отоварю [12]. ОТОВАРИВШИЙ, -ая, -ее. Пока он несколько мгновений ждал смерти, стриженый блатной, отоваривший его пряжкой, побежал дальше [25].
3
Великие революции: от Кромвеля до Путина - Страница 190
Какие продукты Можете ли вы сегодня свободно, Вы видите сейчас в в любое время отоварить свои продукте - в свободной продаже? вые карточки, талоны? (июль 1991) (апрель 1991)* Мясо 12 Там, где я живу, нет карточек, ...
И. В Стародубровская, Владимир Александрович Мау, 2004
4
Бизнес-журнал, 2013/03: - Страница 94
Мариуш Рыбак безуспешно пытался «отоварить» бразильские сертификаты, заложив их и получив деньги на сделки по приобретению других активов. В частности, он интересовался возможностью покупки нескольких российских ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2013
5
? 66-?? ????? ????? ?????????? ????? ? ????????? ?????. ...
На каждый день месяца была отдельная клеточка с указанием в ней числа месяца и сколько грамм продукта подлежит отоварить, выдать в указанный в клеточке день. Если хлеба в день полагалось 700 грамм, то эти 700 грамм ...
То есть— отоварить. Чтонельзя отоварить— очернить или осмеять. Остальное рано или поздно мысами продадим по кускам. Вот почему Торквемада был нетакужине прав,наоснове жестокогопресечения инаковерия объединив ...
7
Словарь русской фразеологии - Страница 409
ОТОВАРИТЬ, рю, рит, сов., что. (лесов, отоваривать) . Получить положенную норму товаров, продуктов при распределительной системе. Нарком продовольствия отоваривал свои потребности в специальном кремлевском ...
Александр Карлович Бирих, Валерий Михайлович Мокиенко, Т. Г Никитина, 1998
8
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 304
<От отмачивать, 1., 2.> ОТОВАРИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ОТОВАРИТЬ, -рю, -ришь), кого. Избивать, наказывать, расправляться с кем-л.; ударять, врезать, вмазывать. <Возм. из уг.> ОТОВАРИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов.
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
9
Русское правописание: орфографический справочник : ...
-ванне, с отоварить(ся), -рит/-ят(ся) {2}; отоваренный {73} отовраться, -врусь, -врёт/-утся отовсюду {169} отогнать, отгоню, отг6нит/-ят {2}; отбгнанный {72} отогнуть(ся), -нёт/-ут(ся); отбгнутый отогревать(ся) {385}, -ает/-ют(ся) {1}; ...
Николай Васильевич Соловьев, 1997
10
A Thousand Lives - Страница 226
Ну вот, меня, кажется, собираются отоварить мылом, – заволновался Кант. Взгляд его смягчился, и он подал мне руку на прощание. Мне все время казалось, что я спорю с этим человеком, но теперь я понял, что спорить нам не о ...
包含词语«ОТОВАРИТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
отоварить在以下新条目的上下文中是如何使用的。
День, когда привезли инсулин
В этот день надо как можно раньше попасть в поликлинику, получить и отоварить рецепт. Удается это не всегда. Жительница Московской области ... «МедНовости, 十月 15»
Малоимущим россиянам раздадут продуктовые карточки, в …
В 2018-2020 году отоварить карты можно будет в столовых льготного питания. Как они будут действовать, Минпромторг обещает разработать позже. «Бизнес-вектор, 九月 15»
26-летний мотоциклист доставлен в больницу после ДТП с …
Это всё равно что в тебя лом метнуть торцом или плашмя доской по хребтине отоварить, что больнее?))))) Гость|11.09.2015 14:38. Да,"москвичи",что ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 九月 15»
Харьковские переселенцы из зоны АТО выстроились в очередь …
Красный Крест вместе с правительством Германии организовали выдачу ваучеров, которые можно отоварить в супермаркетах Харькова. На проект ... «Комсомольская Правда в Украине, 九月 15»
"Молоко по талонам не отпускается".
... поэтому повесили такое объявление. Потому что люди заходят в магазин и ищут, где они могут отоварить талоны", - сообщили в администрации. «TUT.BY, 二月 15»
Мэрия выдаст продуктовые сертификаты малоимущим …
Теперь раз в год на социальную карту москвича перечисляется 500 руб., которые льготник может отоварить в магазинах, заключивших со столичными ... «Газета.Ru, 二月 15»
Отоварить ваучеры, каждый на 45 долларов, можно в местных …
"Семьи, получающие помощь, могут отоварить ваучеры – каждый на 45 долларов – в местных магазинах. Первый этап распределения ваучеров ... «Левый берег, 十一月 14»
Социальная карта – новые возможности
"Человеку на карточку просто записываются условные баллы, которые он может отоварить в широкой сети магазинов", — отмечает пресс-секретарь ... «Вести.Ru, 九月 14»
При каких болезнях москвичам бесплатно выдают лекарства
При выдаче льготного рецепта врач должен сообщить пациенту, где именно можно его отоварить. Если вам отказали в оформлении рецепта, ... «Комсомольская правда, 二月 14»
Гражданские автомобили времен Великой Отечественной …
В годы войны вот такие автобусы ходили по улицам блокадного Ленинграда и через громкоговорители сообщали, в каких булочных можно отоварить ... «Телеканал Культура, 一月 14»
