ОТПУСТИТЬ在俄语中的意思是什么?
点击查看«отпустить»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里отпустить的定义
RELAX,-Suite,-retch; -uschenny; 完美的样子1.谁。 允许某人退休,去某个地方。 让孩子们散步。 放开访客。 2.有人。 放开,停止持有。 放下自由的炉渣。 放下球。 放开你的拥抱。 3.什么。 同样弱化。 松开表带,系带。 4.反式。 别人。 关于疼痛:变弱,变弱。 整个晚上整个晚上都病了,早上才发现。 5.什么。 发给买家,消费者卖。 放开货物。 6.什么。 给予,出于任何目的。 湾 库存通过银行转账。 7.什么。 成长。 放下胡子,胡子。 8.什么。 意想不到地尖锐地说。 放开玩笑。 放开尖锐的话。 9.给谁。 同样宽容。 让别人冒犯你,内疚。 10.什么。 热处理增加了强度和延展性。 放开钢铁。 放下那些正统和天主教徒的罪孽:在上帝和教会的名义下忏悔,原谅承认他的罪孽。 || 一种不完美的放手, - 是的, - 你。 || 名词假,-a,m和absolution,-y,参见 。 赦免。 || 假期形容词, - 第,。 假日日元。 ОТПУСТИТЬ, -ущу, -устишь; -ущенный; совершенный вид 1. кого. Позволить кому-нибудь удалиться, отправиться куда-и. Отпустить детей гулять. Отпустить посетителя. 2. кого-что. Выпустить, перестать держать. Отпустить щегла на волю. Отпустить из рук шарик. Отпустить из своих объятий. 3. что. То же, что ослабить. Отпустить ремень, шнуровку. 4. перен. кого-что. О боли: стать слабым, слабее. Всю ночь болел бок, к утру отпустило. 5. что. Выдать покупателям, потребителям, продать. Отпустить товар. 6. что. Дать, выдать для какой-нибудь цели. б. инвентарь по безналичному расчету. 7. что. Отрастить. Отпустить себе бороду, усы. 8. что. Сказать неожиданно и остро. Отпустить шутку. Отпустить острое словечко. 9. что кому. То же, что простить. Отпустить кому-нибудь обиду, вину. 10. что. Термической обработкой увеличить прочность и пластичность. Отпустить сталь. Отпустить грехи кому — у православных и католиков: во время исповеди от имени Бога и церкви простить исповедующемуся его грехи. || несовершенный вид отпускать, -аю, -аешь. || существительное отпуск, -а, м. и отпущение, -я, ср. . Отпущение грехов. || прилагательное отпускной, -ая, -ое. Отпускные иены.
点击查看«отпустить»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ОТПУСТИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
отпустить的用法。与
отпустить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Отпупиться, отстатьи вздуться горбомъ, пушкомъ, воздыремъ Отпускать и отпущать, отпустить кого, куда, или откуда, отпукивать, отпукатъ или —ся, кончить, перестать пять стрѣлять. Оттукаться отъ непріятеля, отсидѣться, ...
2
Беседы на острове. Что делает нас счастливыми?: - Страница 120
это значит, что вы еще не отпустили отсутствие отношений, вы тянете это за собой. А это условия, в которых Вселенной почти невозможно создать вам отношения — ведь вы разрушаете их с той же скоростью, с которой она их ...
3
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
Строгая отповедь. Получить достойную отповедь. ОТПРАВИТЬ, сов., 2 спр. 1. Послать что-н.; отослать, вы— слать. Отправить письмо. 2. Дать распоряжение об отходе, отъезде. Отправить в армию. ОТПУСТИТЬ, сов., 2 спр. 1.
4
Программирование на Clojure. Практика применения Lisp в ...
M-x foo Нажав и удерживая клавишу Meta (обычно Alt или Option) на клавиатуре, нажать и отпустить клавишу x, затем отпустить клавишу Meta. После этого появится приглашение к вводу, где можно ввести команду foo и нажать ...
Кристоф Гранд, Брайан Карпер, Чаз Эмерик, 2015
5
История России с древнейших времен. Том 22. Царствование ...
Сергей Соловьев. из Сената указ об отпуске в Швецию на минувшие три срока 150000 рублей, но Штатс-конторе отпустить такой суммы не из чего; по именным указам за неимением денежной казны исполнения еще не учинено; ...
6
Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...
Отпустить бороду. 34222. 34223. 34224. 34225. 34226. 34227. 34228. 34234. 34235. 34236. 34237. 34238. 34239. 34240. 34241. 34242. 34243. 34249. 34250. 34251. Отпустить брюшко. Отпустить душуна покаяние. Отпустить живот.
7
Слово и Дело Государевы. Том II. Материалы. Приложение: ...
заны тому его брату, въ цѣлости ль, о томъ онъ пе свѣдомъ, о чемъ онъ опасенъ себѣ разоренія и чтобъ его, Струкова, для помянутыхъ его нуждъ изъ Преобр. Прик. отпустить въ Тамбовскую провинцію и дать пашпортъ. 1725 г.
Николай Новомбергский, 2013
8
Талмуд Мишна и Тосефта - Страница 91
онъ долженъ отпустить свою жену по гету, а жена брата его запрещена навѣки. 7. Два брата, изъ коихъ одинъ глухонѣмой, а другой здоровый, женаты на двухъ, не связанныхъ родствомъ здоровыхъ женщинахъ; если умеръ ...
9
Самые смелые мечты сбываются! Современная психология для ...
Особенности работы с эмоциями Для более качественной работыс некоторыми техниками поясню термины «погрузиться», «принять» и«отпустить» эмоцию, потребность. «Погрузиться» – прочувствовать максимально сильно.
ОТПУСКАТЬ и отпущйть, отпустить кого куда, им откуда, дать просторъ и свободу, волю уйти или идти куда; увольнять, разрешать уходъ, дозволять уходить, «ли отсылать огь себя. Я ребят» отпустил» под» качели, погулять.
Дал使Владимир Иванович, 1999
包含词语«ОТПУСТИТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
отпустить在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Терек» готов отпустить Олега Иванова в «Спартак» за €8 млн
По информации «Известий», грозненцы готовы отпустить Иванова в «Спартак» в период зимнего трансферного окна за сумму около €8 млн. «Известия, 十月 15»
Эквадор просит у Великобритании отпустить Ассанжа на МРТ
Министр иностранных дел Эквадора Рикардо Патиньо заявил, что основателю WikiLeaks Джулиану Ассанжу необходимо предоставить коридор для ... «Газета.Ru, 十月 15»
«Газпром» предлагает снабжать регионы Дальнего Востока СПГ …
«Газпром» предлагает снабжать регионы Дальнего Востока СПГ, отпустить цены на него. 30.09.2015 Интерфакс. "Газпром" предлагает ... «Ведомости, 九月 15»
ДНР готова отпустить всех пленных украинских солдат
В эфире телеканала NewsOne руководитель Центра освобождения пленных ГО «Офицерский корпус» Владимир Рубан заявил, что ДНР готова ... «Телеканал "Звезда", 九月 15»
Суд отказался отпустить на свободу осужденного за …
Московский городской суд признал законным приговор российскому бойцу смешанных боевых искусств Александру Емельяненко, осужденному на 4,5 ... «Lenta.ru, 九月 15»
Совбез ООН призвал отпустить задержанных в ходе переворота …
Совет безопасности ООН обсудил кризис в Буркина-Фасо, где накануне военные президентской гвардии задержали временного президента и членов ... «РБК, 九月 15»
Мосгорсуд проверит законность отказа СК отпустить Савченко …
МОСКВА, 16 сентября. /ТАСС/. Мосгорсуд рассмотрит жалобу адвокатов бывшей украинской военнослужащей Надежды Савченко на решение ... «Информационное агентство России ТАСС, 九月 15»
Украинский писатель просит Порошенко отпустить Донбасс
Петру Порошенко необходимо остановить «зомбирование населения» и просто отпустить Донбасс, перестать претендовать на эту территорию. «Телеканал "Звезда", 九月 15»
Папа Франциск разрешил священикам отпускать грех аборта
Франциск, таким образом, пошел против мнения консервативных кругов в католической церкви, которые исключают любую возможность отпустить ... «BBC Russian, 九月 15»
В Грузии группа хулиганов вломилась в дельфинарий, требуя …
Молодые люди были настроены агрессивно и устроили драку с сотрудниками охраны дельфинария, выкрикивая, что «дельфинов нужно отпустить в ... «НТВ.ru, 八月 15»