ОТСТРАНЯТЬСЯ在俄语中的意思是什么？
点击查看«отстраняться»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里отстраняться的定义
去除一个不完美的外观1）与某人移动一点距离，任何东西; 搬走。 2）逃避，拒绝任何活动，不做任何事情3）看不到。 ОТСТРАНЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Перемещаться на некоторое расстояние от кого-либо, чего-либо; отодвигаться. 2) Уклоняться, отказываться от какой-либо деятельности, от выполнения чего-либо 3) см. отстранять.
点击查看«отстраняться»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ОТСТРАНЯТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
отстраняться的用法。与
отстраняться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Российское предпринимательское право в тестах. Учебное пособие
На период действия чрезвычайного положения: А) могут отстраняться только руководители государственных организаций всвязис ненадлежащим исполнением указанными руководителями своих обязанностей; Б)могут ...
2
Фразеологический словарь старославянского языка - Страница 333
Отстраняться, уклоняться отучастия в каком-либо деле; снимать с себя ответственность за что-либо [Молотков 1967: 495]; Умывать, умытъ руки в чём-л. — уклоняться отучастия в каком-л. деле, снимать с себя ответственность за ...
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 102
(сбиваться, отходить от прямого направления) отклоняться, уклоняться; 3. отодвигаться, отстраняться, уклоняться; 4. (про что-л. прислонённое) отслоняться; 5. отгибаться, отвёртываться; 6. (отвлекаться в изложении) отклоняться, ...
аЬзеггеп; отстранйть от власти бег МасМ епгЬеЬеп. отстранйться <-[цстра]-; -нюсь, -нйшься, р/> (гр/ отстраняться) 1. (от когб-н. /чегб-н.) Ъеь зеНе^еЬеп, гиг Зеке гйскеп, аиз-угекЬеп; отстранйться от всех хлопот а11еп МйЬеп аи8 ...
Renate Belentschikow, 2009
5
Словарь Синонимов - Страница 349
Отстранить, 2. Снять отстраняться см. Отстраниться отстукать, отстукивать см. 1. Выстукать, Выстукивать, 2. Напечатать отступ см. Абзац 1. ОТСТУПАТЬ (покидать свои прежние позиции под напором наступающего неприятеля) ...
6
Черчилль. 1911-1914. Власть. Действие. Организация. ...
Одним из способов приобретения властиявляется борьбаза ограниченные ресурсы. «Дальновидные управленцы понимают, что отстраняться от борьбы внутри организации нельзя, — замечает в этой связи профессор Линда ...
... гоняясь по украинским степям за отрядом Гяура? Как Улем сумел заползти, словно облезлая старая змея, на колени к хану? Вот что значит отстраняться от жизни ханского двора! Хотя бы на неделю отстраняться от него!
–Спасибо. Рука ее обхватывает мою, словно обжигающие тиски, отчего сердце мое начинает колотиться. Глазаее холодные, даже немного жесткие, иона понижает голос почти до шепота. –Он хорошо умеет отстраняться от ...
9
Инкогнито грешницы, или Небесное правосудие
Хохол никогда не рассказывал об этом Марине – он стыдился себя, тогдашнего, и боялся,чтоона начнет отстраняться. Да,он не впервые убил человека, но такое массовое убийство – это все- такиза гранью, иникакие чувства ...
10
Как сказать по-русски. Занимательная этимология - Страница 52
Дистанция из французского попала в русский язык в конце XVIII века, а уже в начале XIX ее перевели по частям — и получилось «рас-сто-яние», от латинского дисстарэ — «находиться на расстоянии», «отстраняться».
包含词语«ОТСТРАНЯТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
отстраняться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Водители маршруток перестанут курить за рулём
За грубые нарушения ПДД водители будут отстраняться от работы. Также в рамках новой модели управления максимальная скорость наземного ... «Mail.Ru, 十月 15»
НБУ изменил порядок проведения валютных аукционов
В случае нарушения этого требования банки-нарушители будут отстраняться от участия в трех следующих аукционах. Постановление №655 вступило ... «Бизнес-портал ДЕЛО, 十月 15»
Главой Хостинского района Сочи стал Тимофей Трепильченко
В первую очередь надо обратить внимание на санитарное состояние и благоустройство всего района. Хотел бы попросить санатории не отстраняться ... «Кубань 24, 九月 15»
Виталий Мутко: «Не вижу угроз чемпионату мира в связи с …
ФИФА функционирует, работает, люди могут приходить, уходить, временно отстраняться. Такая сейчас ситуация вокруг ФИФА», – сказал Мутко. «Eurosport.com RU, 九月 15»
Укрепление рубля ограничивается объемами продаваемой …
Несмотря на то, что большинство участников рынка постепенно начинают отстраняться от участия в торгах в ожидании решения ФРС и возможных ... «Финам.RU, 九月 15»
Он начудит, а вы решайте
Я думаю, что мы должны жить своим искусством, а не отстраняться и описывать его», – раздавать ЛСД всем желающим и устраивать ... «Независимая газета, 九月 15»
Пьяный полицейский в Литве врезался в автобусную остановку с …
«У псевдополицейских нет никакого будущего в системе — после таких происшествий они однозначно должны отстраняться. Без всяких гарантий, без ... «Литовский курьер, 九月 15»
Глава ОКР Жуков выступил против санкций к сборным России по …
... что российские сборные по баскетболу не должны отстраняться от соревнований из-за дисквалификации Российской федерации баскетбола (РФБ). «Интерфакс, 八月 15»
Хватит бросаться трибуналами друг в друга
Я вам прочитаю... просто я с английского сразу перевожу, а так как, извините, плохо вижу, то приходится ещё отстраняться. Он говорит, что это очень ... «Official web-site of radio Vesti FM, 八月 15»
Главный психиатр Москвы предложил открыть службу …
"Это социально активные люди, их важно сохранять, и государство не должно отстраняться. Психологи должны выявлять людей, которые в остром ... «NEWSru.com, 四月 15»
