ОТТОПЫВАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«оттопывать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里оттопывать的定义
关闭不完美的外观。 和nepereh。 1）根本不。 踩着脚，跳下一步，穿过任何距离，走一会儿。 2）会话转移。 漫漫长路，跺脚疲惫，双腿受伤。 3）反式。 狩猎时要吓跑，赶走野兽。 ОТТОПЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) неперех. Топая ногами, отбивая шаг, проходить какое-либо расстояние, идти какое-либо время. 2) разговорное перех. Длительной ходьбой, топтаньем утомлять, повреждать ноги. 3) перех. Вспугивать, отгонять зверя при охоте.
点击查看«оттопывать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ОТТОПЫВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
оттопывать的用法。与
оттопывать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
(заЬорр) йитсН 1ап- дез Ьаи/еп егтпййеп Шззеп; оттоптать себе ноги 81сп сПе РйКе \уипб 1аиГеп/аЫаиГеп. оттопывание <[атто]-; п, ОЗд -я> (идз.) АЬз1г. ги оттопывать («.оттопать 1, 2). оттопывать <[атто]-; -аю, -аешь, гр/> з.
Renate Belentschikow, 2009
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Оттопывать, оттопать, v. а. abtreten (bai ftups werf); — ся, v. p. abgetreten werben. (íUcibcí). Оттопыриван1е, s. n. baê Oluieinanbcritcbcn (bei Оттопыривать, оттопырить, v. а. auieiu« anberbteiten (baiÄleib); отт. губы bas SJÎaul ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Neizvi︠e︡dannoe: roman - Страница 56
Лемурье-отец под звуки гармоники начал разудало оттопывать плясовыя па. Наплясывая же, наэлектризовал себя так, что к концу пятиминутной пляски он плясал изступленно, чисто по-дервишски, быстро семеня ногами и, ...
Pavel Matveevich Kurennov, 1939
И под рассыпчатые переливы гармонии и звон колокольчиков начал ловко оттопывать четкую дробь своими штиблетами. Неожиданно вскочила молодая бабенка с зовущими глазами, вызывающе уставилась на него и низким ...
5
Язык газеты: - Страница 173
... «серявые» вместо — сероватые, «воняние» — вместо запах, вонь, «скляшек» вместо — стекляшек, «сверт» вместо — поворот, «спаха» вместо — соня, «высверки», «перепых», «пере -пере -при оттопывать», «мырзать носом» и ...
Коммунистическая партия Советского Союза. Централь-ныи кабинет редакторов, Николай Иванович Кондаков, 1941
6
Печаль и смех моих крылечек: повесть и рассказы - Страница 37
Этот профессор сидел-сидел, да как вскочит из-за стола, и ко мне в круг, и давай со мной оттопывать, да ловко так... Ах, думаю, засиделся старичок-бедняга тут, надоело ему «собак в еноты перекрашивать». Да боюсь за него, как ...
7
Очерки по стилистике русского языка - Страница 16
... например: «серявые» вместо сероватые, «воняние» вместо запах, вонь, «скляшек» вместо стекляшек, «свёрт» вместо поворот, «спа- ха» вместо соня, «высверки», «перепых», «пере-пере-при оттопывать», «мырзать носом» и т.
Александр Николаевич Гвоздев, 1965
8
Эшелон идет в Россию: Роман - Страница 227
Тряхнул каштановой копной волос Иштван, хотел попробовать присядку, но сробел и, махнув безнадежно рукой, принялся оттопывать по-бабьи вместе со всеми, задиристо подергивая одним плечом. Гудела на всю степь свадьба.
Сергей Михайлович Бетев, 1971
9
Дребезги: повести, дневники, рассказы - Страница 35
Этот профессор сидел-сидел, да как вскочит из-за стола, и ко мне в круг, и давай со мной оттопывать, да ловко так... Ах, думаю, засиделся старичок бедняга тут, надоело ему собак в еноты перекрашивать. Да боюсь за него, как ...
10
Сочинения - Том 5 - Страница 20
И под рассыпчатые переливы гармонии и звон колокольчиков начал ловко оттопывать четкую дробь своими щиблетами. Неожиданно вскочила молодая бабенка с зовущими глазами, вызывающе уставилась на него и низким ...
