ОТТРЕПЫВАТЬ在俄语中的意思是什么?
点击查看«оттрепывать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里оттрепывать的定义
去除pereh的不完美的外观。 1)a)口语用来惩罚,颤抖,拉扯某物(用于头发,用于耳朵等)。 b)殴打,殴打。 2)飘飘(亚麻,大麻)。 ОТТРЕПЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) разговорное Наказывать, трепля, дергая за что-либо (за волосы, за уши и т. п. ). б) Наносить побои, избивать. 2) Очищать трепанием (лен, пеньку).
点击查看«оттрепывать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ОТТРЕПЫВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
оттрепывать的用法。与
оттрепывать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 762
оттРЕкать море . перестать трекать , удать при работахъ , ОттРЕпыВАть , оттрепать ленъ , пеньку , отдѣлать , очистить трепкой , окончить трепку . II Отт пать одежду , замарать и оторвать . Оттрепать кого за космы или за виски ...
2
Беларуска-Расiйскi слоўнік: - Страница 14
Абтропваць,-трапаць што — оттрепывать,-трепать. Абтынкаваць што — оштукатурить. Абтын кованы — оштукатуренный. Абуджаны — пробужденный. Абуджацца, - дз/цца — пробу- ждаться,-будиться. Абуджаць, - дзшь каго ...
Микалай Байкоŭ, Сцяпан Некрашэвич, 1925
3
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 724
(отодрать, оттрепать) а траже; -~ за волосы а траже де пэр. а пэруи; - за уши а траже ле урекь. а урекя. ОТТА'ЧИВАТЬ несов. (сов. отточить) В а аскуцн; перен. а чнзела. а шлефуи; — каждый стих а чизела (или а шлефуи) фискаре ...
Мария Васильевна Подико, 1990
4
Параллельные словари языков русскаго, французскаго, ...
1, objet arraché Отторжение, su. action d'arracher, d'enlever Оттачивать, отточить, ra. marquer de points Оттрепывать, оттрепать, ra. achever de tiller; houspiller; Il -ся, rr. être tillé. Оттрясать, оттрясти, ra. faire tomber en secouant; ...