ОТВАЛИТЬСЯ在俄语中的意思是什么？
点击查看«отвалиться»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里отвалиться的定义
出发，我走了，你是; 猫头鹰。 1.分开，掉下。 檐角落下。 和往后一样。 在沙发上掉下来。 吃饱了，离开桌子，吃东西。 吃了，终于掉了下来。 || 不完美的一种脱落，恐怕，你是。 ОТВАЛИТЬСЯ, -алюсь, -алишься; сов. 1. Отделившись, упасть. Угол карниза отвалился. 2. То же, что откинуться. Отвалиться на диване. 3. Насытившись, отодвинуться от стола, от еды. Ел-ел, наконец отвалился. || несовершенный вид отваливаться, -аюсь, -аешься.
点击查看«отвалиться»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ОТВАЛИТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
отвалиться的用法。与
отвалиться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Образные слова нанайского языка - Страница 102
ДЭНГЭТЭК-ДЭНГЭТЭК /ДЭНГЭТЭК-ДЭ^ГЭТЭК/ очень резко шатаясь, вздрагивая; - Т. очень резко шататься, вздрагивать. ДЭПЧЭ — Э. дать продольную трещину по всей длине чего-л., отколоться, отвалиться (о доске, борте лодки ...
Николай Батунович Киле, 1973
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 100
отвалиться,. отлететь. (разг.), ОТСКОЧИТЬ (разг.). Несов.: отпадать, отваливаться, отлетать, отскакивать. Отделиться от чего-л., перестать держаться на чем-л. Слово отскочить употр. обычно по отношению к какнм-л. небольшим ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 92
Слова закинуться, завалиться и особенно запрокинуться указывают обычно на очень сильное отклонение назад; откинуться и менее употребительное отвалиться могут употребляться в конструкции откинуться, отвалиться на что ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Вызвать отвращение . Он переел варенья, у него отвалило, он больше не ест. Кирил. > Грязь отвалить. Убрать, привести в порядок дом. Грязи много, надо как-нибудь грязь отвалить, не могу я так жить. Медв. ОТВАЛИТЬСЯ, сов. 1.
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
Да, сиденье может отвалиться, поэтому советую пристегнуться, – безмятежно отозвался он. – Как отвалиться? – насторожилась она. – Пол гнилой, кресло на дорогу может выпасть... Какое-то время девушка взглядом пыталась ...
6
Языковое существование современного горожанина: На ...
На ходу не выпрыгивать Просьба дверью не хлопать: Ручку на себя, дверь от себя, дверью резко не хлопать Граждане! Не хлопайте сильно дверью, она может отвалиться и упасть вам на ноги Граждане! Не хлопайте сильно ...
Маргарита Китайгородская, Нина Розанова, 2014
7
Толковый словарь живого великорусского языка
Примѣняя это къ нашему языку , сдается , будто головѣ этой приходится либо оторваться вовсе и отвалиться , либо опомниться и воротиться . Говоря просто , мы увѣрены , что руской речи предстоитъ одно изъ двухъ : либо ...
8
Russian - Том 4 - Страница 510
... нет отбоя гкеге'з по епй No -отбросить II (отбрасывать-) ю гкгоу/ о/Г отвага Ьгаоегу отважный йагтц отваливаться- I (-отвалиться) го /Ы1о/Г -отвалиться II* (отваливаться-) го /а11о/Г -отвезти I (отвозить-) го Ьгтв. го йеШег, Ю йгЬае ...
Modern Language Materials Development Center, 1965
9
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... отвадить 9 13 осуществиться 93 200 4 отваживаться 19 44 осуществление 814 11 отважиться 81 130 2 2815 отважно 16 29 1 осуществлять 1060 17 отважный 89 113 12 2991 отвал 6 22 1 осуществляться 823 41 отваливаться 13 ...
Анатолий Шайкевич, Владислав Андрющенко, Наталья Ребецкая, 2013
Он,конечно, могсам отвалиться,номогбытьи специально смещен. На самом деле точно не определишь. Достаточно былобы потыкать вкакое-то место, какосколки начали бы отваливаться. Нехотите сами взглянуть, сэр? – Да.Иду.
包含词语«ОТВАЛИТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
отвалиться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
На честном слове и одном крыле. В Эстонии развалился …
Которые, естественно, тоже могут отвалиться. И очень может быть, что не на взлетной полосе, а прямо на головы мирных эстонских обывателей. «РИА Новости, 十月 15»
В Челябинске отреставрируют памятник Орленку
... специалистов Центра историко-культурного наследия Челябинска, гранитные плиты возвышения со временем расшатались и уже грозят отвалиться, ... «Вести.Ru, 九月 15»
В Ленинском суде определяют меру пресечения для …
Те же самые наркоманы могут повредить селезенку от того же самого кашля, она у них может отвалиться. А человек, который был задержан, ... «Вести.Ru, 九月 15»
Сотник объяснил, какие регионы России могут первыми …
Первым может «отвалиться» Кавказ, ну а потом – те регионы, которые способны сами себя прокормить. Достаточно посмотреть на карту России, ... «Экономические известия, 九月 15»
Возле магазина «Арзан» в 12 мкр несколько лет стоит …
Возле магазина «Арзан» в 12 мкр несколько лет стоит незавершенная конструкция, его ограждения могут отвалиться, - читатель (фото) ... «АКИpress, 九月 15»
Минутка юмора, или День Перемоги над Рукой Кремля …
... так посрамлена, что у нее есть только один выход — немедленно капитулировать, то есть отсохнуть, отвалиться (или отвалить) и перестать время от ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 九月 15»
Церковь Иоанна Предтечи в Вологде может утратить …
... чуть дальше – вспучивается, может в любой момент отвалиться», – объясняет настоятель храма Иоанна Предтечи в Рощенье Александр Грибанов. «Телеканал Культура, 九月 15»
Дроид BB-8 из Star Wars: Episode VII обойдётся вам в 150 …
Но не забывайте, что голова его крепится на магнит, так что, если хорошенько въехать дроидом в стену, она может и отвалиться. Но не пугайтесь: ... «Hi-Tech News, 九月 15»
Авторы памятника Челябинскому метеориту не сильны в …
Ну, я думал, скорее всего цифру 6 не видно, либо она успела отвалиться сразу после установки памятника. Но, приглядевшись, понял, что цифры там ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", 二月 14»
Обзор акустической системы Genius SP-HF 1250B
... собран весьма качественно, цельная конструкция не трещит и не дребезжит во время работы, а детали не норовят отвалиться или отломаться. «ITN, 十二月 13»
