与 «ОТЯГЧИТЕЛЬНО»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
отягчительно的用法。与
отягчительно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Записки из мертваго дома - Страница 20
Носить десять фунтовъ здоровому человѣку не отягчительно. Говорили мнѣ впрочемъ, что отъ кандаловъ послѣ нѣсколькихъ лѣтъ начинаютъ будто-бы ноги сохнуть. Не знаю правда ли это, хотя впрочемъ тутъ есть нѣкоторая ...
Вѣсу они бываютъ отъ восьми до двѣнадцати фунтовъ. Носить десять фунтовъ здоровому человѣку не отягчительно. Говорили мнѣ впрочемъ, что отъ кандаловъ послѣ нѣсколькихъ лѣтъ начинаютъ будтобы ноги сохнуть.
Mikhail Mikhaĭlovich Dostoevskiĭ, 1862
3
Записки из мертваго дома - Страница 163
Носить десять фунтовъ здоровому человѣку не отягчительно. Говорили мнѣ, впрочемъ, что отъ кандаловъ послѣ нѣсколькихъ лѣтъ начинаютъ будто-бы ноги сохнуть. Не знаю, правда-ли это, хотя впрочемъ тутъ есть нѣкоторая ...
4
Русские просветители 1790-1800-х годов - Страница 309
... более «отягчительно» для человека, нежели состояние «дикое» (естественное), — человек не может быть счастлив в «уединении». Только в обществе он может выполнить свое нравственное предназначение и потому должен ...
Владимир Николаевич Орлов, 1953
5
Архив графов Мордвиновых ... - Страница 347
министерством!., но сравнешю онаго съ предноло- жешемъ бывшаго генералъ- пров1антмейстера, было для казны отягчительно; но въ Комитет!; Министровъ разрешено заключить съ Касиковскимъ контракть выше еще гЬхъ ...
6
Полное собраніе сочиненіǐ: С многочисленными портретами ...
Вѣсу они бываютъ отъ восьми до двѣнадцати фунтовъ. Носить десять фунтовъ здоровому человѣку не отягчительно. Говорили мнѣ, впрочемъ, что отъ кандаловъ послѣ нѣсколькихъ лѣтъ начинаютъ будто бы ноги сохнуть.
7
Sobranie sochineniĭ - Том 7 - Страница 204
Весу они бывают от восьми до двенадцати фунтов. Носить десять фунтов здоровому человеку не отягчительно. Говорили мне, впрочем, что от кандалов, после нескольких лет, начинают, будто бы, ноги сохнуть. Не знаю, правда ...
8
Записки из Мертваго дома. Скверный анекдот. Зимня замѣтки ...
Носить десять фунтовъ здоровому человѣку не отягчительно. Говорили мнѣ, впрочемъ, что отъ кандаловъ послѣ нѣсколькихъ лѣтъ начинаютъ будто бы ноги сохнуть. Не знаю, правда-ли это, хотя, впрочемъ, тутъ есть нѣкоторая ...
9
Записки из мертваго дома. Униженные и оскорбленные. ...
Вѣсу они бываютъ отъ восьми до двѣнадцати фунтовъ . Носить десять фунтовъ здоровому человѣку не отягчительно . Говорили мнѣ , впрочемъ , что отъ кандаловъ послѣ нѣсколькихъ лѣтъ начинаютъ будто - бы ноги сохнуть .
10
Polnoe sobranīe sochinenīĭ - Том 4 - Страница 163
Носить десять фунтовъ здоровому человеку не отягчительно. Говорили мне, впрочемъ, что отъ кан- даловъ после несколькихъ летъ начинаютъ будто-бы ноги сохнуть. Не знаю, правда-ли это, хотя впрочемъ тутъ есть некоторая ...
