下载应用程式
educalingo
пенять

在"俄语"词典里пенять}的意思

词典

俄语中ПЕНЯТЬ的发音

[penyatʹ]


ПЕНЯТЬ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里пенять的定义

真的,我 - 我 - 你 - 你 - 你 - 一个不完美的外观,对谁或某人。 谴责别人,悼念别人。 || 一个完美的责备,我说,你吃。


ПЕНЯТЬ押韵的俄语 单词

видоизменять · вкоренять · вменять · воспламенять · выменять · вычленять · заменять · заосенять · запенять · затенять · изменять · искоренять · менять · накренять · наменять · обменять · обременять · обсеменять · озеленять · опенять

ПЕНЯТЬ一样开头的俄语单词

пенсия · пенсне · пентаграмма · пентаметр · пентод · пентюх · пенышек · пень · пенье · пенька · пеньки · пеньковый · пенькозавод · пенькопрядение · пенькопрядильный · пенькотрепальный · пенькочесальный · пеньюар · пеня · пеонаж

ПЕНЯТЬ一样开头的俄语单词

осеменять · осенять · остепенять · отенять · отменять · оттенять · отчленять · оценять · оцепенять · переменять · перенять · переобременять · пленять · подменять · поменять · попенять · применять · притенять · променять · разменять

俄语近义词词典里пенять的近义词和反义词

近义词

«пенять»的25种语言翻译

翻译者

ПЕНЯТЬ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到пенять25种语言翻译

该章节所呈现的将пенять由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«пенять»。
zh

翻译者俄语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

culpa
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

blame
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

दोष
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

لوم
280 数百万发言者
ru

俄语

пенять
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

culpa
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

দোষ
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

blâme
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

menyalahkan
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

Schuld
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

非難
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

비난
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

nyalahke
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

khiển trách
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

பழி
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

दोष
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

suçlama
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

colpa
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

wina
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

нарікати
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

vină
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

κατηγορώ
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

blaam
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

skuld
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

skylden
5 数百万发言者

пенять的使用趋势

趋势

词语 «ПЕНЯТЬ»的使用趋势

пенять的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«пенять»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

пенять的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПЕНЯТЬ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现пенять的用法。与пенять相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 373
Кубан. — ППЗК 2000, 17 Зеркало разбилось — разобьётся любовь — Спир. 1985, 92 На зеркало неча (нечего) пенять, коли рожа крива — Сн. 1848, 243; Д 3, 30; Соб. 1956, 65;Раз. 1957, 74;Ан. 1988, 193; Пермяков 1988, 156 Не ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Д1 вспенивать запенивать (покрывать пеной) напенивать ДБ* Не следует смешивать глаголы несов. вида пенить (от пена) и пенять («упрекать кого- либо» от пеня = жалоба). Даль приводит последний глагол с иным ударением: ...
Adriana Pols, 1993
3
Тайны древних зеркал - Страница 49
435). Коли петух в зеркало поглядит, то жених щеголь будет (5, с. 224; 22, с. 341). Кривая рожа от зеркала отворачивается (4, с. 152; 19, с. 86). Любовь, что зеркало: разобьешь — несклеишь (19, с. 124). На зеркало нечего пенять, ...
Э. В. Шавкунов, 1993
4
Недомут: Повести и рассказы - Страница 241
КАК ПРОДАТЬ РОДНУЮ ЖАТЬ только мы сами, и никто другой, кроме нас, и неча на судьбу пенять, если рожа крива, и на предков неча пенять, и на социализм, и на капитализм, а на Сталина тоже неча пенять, и на жидов, и на ...
Силаев Александр, 2004
5
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 292
ПЕНЯТЬ (13). Укорять кого-н., выговаривать кому-н. [кому]. Василиса Егоровна сначала за то мне пеняла; но видя мое упрямство, оставила меня в покое. КД 312.20. Он прислал тебе поклон, Да тебе пеняет он: К нам-де в гости ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 308
С2 126.54, 208.3 КП II 136 А I 140 МВ II 123 ЕОУ\\\О.Ь\ Пс 74.21. ПЕНЯТЬ (13). Укорять кого-н., выговаривать кому-н. [кому]. Василиса Егоровна сначала за то мне пеняла; но видя мое упрямство, оставила меня в покое. КД 312.20 ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
7
Библиотека русского фольклора: кн. 1-3. Сказки - Страница 261
Приезжают домой. «Ну,— говорит поп,— побегу я мужику пенять, что он обманул нас!» А мужик заколол барана, начинил пузырь кровью и привязал старухе в подпазуху. «Батько прибежит пенять — я будто ножиком тебя заколю, ...
Леонид Леонов, 1989
8
Пословицы, поговорки, загадки в рукописных сборниках ...
Не на вас то спросится, на нас. Не надейся на чужой карман. Не на детех и сидни в честь. Ненадобно то, что мне не любо. Не на зеркало пенять, коли рожа крива. Не на карты пенять, коли игрок худ. Не на ловца зверь нашол.
Микаэла Яковлевна Мельц, 1961
9
Европа на пороге IIИ тысячелетия: Книга мира - Страница 1926
Дитер ФРЕТТЛЁ НАПЕРЕКОР ВСЕМ ФРОНТАМ Во сне мне казалось, что на писателей надо пенять. Ведь оказалось, что к слову «мир» глагол не нашли, такой, который можно спрягать. Во сне мне казалось, что на политиков надо ...
Феликс Феодосьевич Кузнецов, ‎Советский комитет за европейскую безопасность и сотрудничество, ‎Рхейнисх-Вестфäлище Аусландсгеселлшафт, 1986
10
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
(Ье уегу 1еаз(, ог ш о(Ьег чтого1;, а зиг^еоп цепсга].' Валить через пень-колоду Оо $т(Ь. ш а яЬрчЬос! таппег; такс а Ьип^с оГ 8т(Ь.; Ьо(сЬ ят1Ь. ир (1оее1Ьег) ПЕНЯТЬ ПЕНЯТЬ • 115. ПЕНЯТЬ НА СЕБЯ Науе (оп1у) опе8е1Г ю Ыагае ...
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998

包含词语«ПЕНЯТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语пенять在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Члены сирийской оппозици: Европа должна пенять на себя и …
По мнению оппозиции в Сирии, ответственность за сложившуюся в Европе ситуацию с беженцами на себя должны в полном объеме взять страны ... «РИА "Свопи", 九月 15»
2
ПЕНЯть не на кого
Задолженность по налогам и иным сборам в бюджет на начало второго полугодия превысила 6,5 млрд рублей, сообщил минфин Башкортостана. «Газета "Республика Башкортостан", 九月 15»
3
Россияне начали больше пенять на жизнь
В августе 2015 года россияне подрастеряли социальный оптимизм. К такому выводу пришли во Всероссийском центре изучения общественного ... «Вести.Ru, 九月 15»
4
Нечего на зеркало пенять: новый выпуск реалити-шоу "Патруль …
Новый выпуск реалити-шоу "Патруль" на Еспресо.TV вышел еще более захватывающим и динамичным, чем предыдущий. Полицейские показали себя ... «РБК Украина, 九月 15»
5
Неча на пиво пенять, коли рожа мила
Верна ли поговорка про некрасивых женщин и недостаток водки, экспериментально выяснили ученые из Бристольского университета. Выясняли в ... «Газета.Ru, 九月 15»
6
Пенять не на кого. Николай Азаров
«Кто мешает нам стать Европой – Россия, прежний злочинный режим». «Украина давно бы задавила Донбасс, если бы Россия не мешала». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 八月 15»
7
БТ: Лебедько следовало бы посмотреть в зеркало, прежде чем …
"И прежде чем пенять на "тыя ж вусы" в телевизоре, господину Лебедько следовало бы посмотреть в зеркало у себя в офисе ОГП, чей вождь цепляется ... «Интерфах-Запад, 八月 15»
8
Валентин Стефанович — белорусским властям: Нечего на …
Тут мне только вспоминается поговорка: "Нечего на зеркало пенять, коль рожа крива", - говорит Валентин Стефанович. Из последних высказываний ... «Хартия'97, 八月 15»
9
Ермошина: кандидат в президенты должен сам добиваться …
И на государство нечего пенять", - сказала председатель Центризбиркома. Она добавила, что главное - получить тот социальный авторитет, который ... «TUT.BY, 五月 15»
10
Нечего на зеркало пенять. Недостаток рабочих рук- не главная …
Пошли в отказ! Те, кто раньше убирал городские улицы от мусора, скопившегося за зиму, сегодня работать не хотят. Для трудовых мигрантов такой ... «СургутИнформТВ, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Пенять [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/penyat>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH