与 «ПЕРЕДЁРНУТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
передёрнуться的用法。与
передёрнуться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. пересечься перекрёсток см. дорога, перепутье перекрив ́иться см. передёрнуться, покоситься перекрыв ́ать см. превышать, преграждать, возмещать; превосходить перекр ́ыть см. превысить, преградить, возместить; превзойти ...
2
Кентервильское привидение. Преступление лорда Артура ...
... masses [s] [z] [1z} e Соедините слово с его переводом. а) start трясти (сь) shake поежиться, передернуться tremble передернуться shudder дрожать shiver вздрогнуть b) walk уверенно шагать stroll идти stride идти, прогуливаться .
3
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 441
1. что и без доп. угзрадтатх; передёрнуть вожжи и\ола угзрад татх; 2. безл. кого-что иг- зарглх; его передёрнуло от отвращения тер Ж.ИГШЭД игзарглад одв. передёрнуться сов. игзарглад одх; угзрад одх; передёрнуться от ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин,
1964
4
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 341
I 1. см. передёрнуться; 2. страд. к передёргивать передержать с. II 1. (слишком долго) [по]гигё1 рагак Цвд (на огне — при варке) рагуагй; 2. (при экспонировании) рагк.а1зто< передержка * ( при экспонировании) раг8а1зто$апа; ...
5
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 39
чырае сыты- лу, тэн чымырдап киту; передёрнуться от страха — куркудан тэн чымырдап киту. ПЕРЕДИ'Р м. мн. нет, с.-х.— \. к. передрать 4; 2. кврпэ. ПЕРЕДИРАТЬ несов.— к. передрать. ПЕРЕДИРА'ТЬСЯ несов. разг. фам.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов,
1958
Хочешь сыграть? – Хочу,–кивнул ониуселся в моелюбимое кресло.Мысль о том, чтоонсейчас прикоснется своими жирными пальцами к любимой игрушке моего мужа, заставила меня передернуться от отвращения и злости. Ясела ...
заставил государыню передернуться. — Что такое? — бессвязно возмутилась она. — Откуда ты взялся, черт побери? Что надо? Подавленная злоба едва позволяла Лжезолотинке говорить, слова, казалось, прорывались ...
В комнате полумрак, который кажется слегка зловещим. И даже сам звук — скрежетание колец по металлической трубе гардины проходится по нервам «гоблина», заставив его передёрнуться, как от озноба. — Зачем вы, друг мой, ...
и в дребезжании его голоса кроется нечто, заставляющее меня передернуться, будто незримый шутник проводит рашпилем по спине. — Ах, суки... сукины внуки... Но мне недостранных изречений гуляма, потому что между ...
10
Платный сыр в мышеловке
Кому только такое выражение в голову пришло? Нет уж, пусть ему земля будет качественной пуховой периной. Глоток коньяка заставил передернуться. Увы, не ценитель, но раз надо — значит надо. У Наташки явное намерение ...
包含词语«ПЕРЕДЁРНУТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
передёрнуться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Как шутят французы (версия для семьи)
... как того бы хотелось, а среди героев есть и откровенно неприятные личности (невозможно внутренне не передёрнуться, видя мальчика, который ест ... «Ридус, 十一月 14»