与 «ПЕРЕДВОИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
передвоить的用法。与
передвоить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Российский хозяйственний винокур, пивовар, медовар, ...
Взять три фунта м£лко-изсушеннаго дягильнаго корня, налить на него четыре штофа хорошаго отЪемнаго вина; настоявши шрои сутки влить вЪ кубЪ, и прибавя пять шшофовЪ вина передвоить. &£лн: Возми четверть фунта ...
2
Рязанские помѣщики и их крѣпостные: очерки из истории ...
Для посѣва 1 дес. проса требуется 99]в дня (взметать 1114 дня, побороновать 1 день, передвоить 11/з дня, побороновать одинъ день, разсѣять сѣмена Ча дня, запахать 11/з дня, заволочить 1 день, переломать 11/з дня, ...
Александр Дмитріевич Повалишин, С. Яхонтов,
1903
3
Винокур, пивовар, медовар и других дел мастер - Страница 31
Истолокши крупно анис, настаивать трое суток в 6 л хорошего отъемного вина и после, прибавив еще 8,4 л вина, передвоить. 46. Анисовая водка No 3 12 л отъемного вина • 1,2 кг аниса • 25 г фиалкового корня • Соль Возьми ...
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Передваивать или передвоять, передвоить веревку, бумагу, сложить вдвое, сдвоить;Iводку, спиртъ, перегнать ещежды. Вода, передвоеная на розахъ. Передвоить пашню, вспахать дважды, въ клѣтку. —ся, быть передвоену.
Владимир Иванович Даль,
1865
5
Условия помѣщичьяго хозяйства при крѣпостном правѣ
... Архангельскомъ съ деревнями, „......”""""" (Въ имѣніи было 114 тяголъ). 1. Лѣтнія постоянныя работы. 1) Ишеницы 42 десятины хоз. мѣры: лы. кл. взметать. . . . . . . . . . . . . . 126 . . 126 пробороновать . . . . . . . . . . . 42 . . 42 передвоить .
ПЕРЕДВАИВАТЬ ш передвоить, передвоить веревку, бумагу, сложить вдвое, сдвоить; || водку, спирт», перегнать ещежды. Вода, передвоенная на розах». Передвоить пашню, вспахать дважды, въ клетку. — ся, быть передвоену.
Дал使Владимир Иванович,
1999
7
Книга о вoдке: - Страница 286
ющим образом: взять 3 кг пшена, разварить в котле и, положив в кадку, развести теплой водой; потом положить дрожжей и 1 кг 200 г теста; когда закиснет и перебродит, то, положив в куб, перегнать и передвоить. Или: с начала ...
8
Толковый словарь живого великорусскагс иазыка: П-Р
II Перепарить паръ, пашню, перепахать, передвоить, въ выраженія парить пашню, пахать, — ся, стрд. и взв. по смыслу. [См. перепаренье, перепарка, перепарокъ, перенарѣ). 3. Перепарйтъ, перепарійть что, перегнать въ парахъ; ...
Владимир Иванович Даль,
1907
9
Толковый словарь живого великорусскаго языка: А-З - Страница 429
Худо мо94, какъ на умѣ двоится, какъ думаешь о дру9-94тить нитку. совливать, выдать, прыгая черезъ ***99. Опять задвоилъ. передвоить нитку. пень раз*94. Ромбить одчу. Двоеніе ср. длит. двóйка ж. об. 99 по знач. гл. двойтель и., ...
Владимир Иванович Даль,
1880
10
История русской водки: - Страница 314
КАРДАМОННАЯ ВОДКА Два фунта крупно истолченного кардамона настоять трое суток в трех штофах вина; после того, прибавя еще три штофа вина, передвоить по обыкновению. Или: взять фунт кардамона, два фунта изюма, ...
Сергей Александрович Романов,
1998