与 «ПЕРЕИНАЧИВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
переиначивать的用法。与
переиначивать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Первая леди: проза, публицистика - Страница 33
Зачем? — А зачем переиначивать? Хочешь знать свой наивный или свой мудрый народ и его настоящих лидеров — поезжай на трамвайчике к Савеловскому вокзалу, а там, на такси, до холма, гляди, радуйся, кайся, зеленей, ...
Валентин Васильевич Сорокин,
2007
2
Zhurnal - Часть 35 - Страница 70
переносномъ смыслѣ и что изученіе это даетъ вамъ, во всякомъ случаѣ, понятіе о томъ, куда и къ чему вамъ стремиться, чего искать, какимъ образомъ составлять и переиначивать слова, чтобы они выходили Русскими, чтобы шли ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a,
1842
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
... аешь (t»»ka-)' "□&- 1]шт. переиначить ("»/А< . ПЕРЕИНА'ЧИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЦшш. (¡uuiig.), iirmij. переиначивать p^jpt Илшфп^фь^ фтфлрн[1ц1 ПЕРЕИНА'ЧИТЬ, чу, чишь, чшт- переиначивать pmjp, КОГО-ЧТО (p>ul¡g.) ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan,
1957
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 184
1. изменять; переиначивать; видоизменять; 2. искажать, извращать; 1,2 см. перайначыць. ПЕРАЙНАЧЫЦЦА сов. измениться; видоизмениться; характер ~чыуся характер изменился. ПЕРАЙНАЧЫЦЬ сов. 1. изменить; переиначить ...
5
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 42
1. (башкалар- дан) урнэк алучан кеше, (башкалар гадэ- тен) тиз узлэштеручэн кеше; 2. тотып алучы, туктатучы (мэсэлэн, елгада салны). ПЕРЕИНАЧИВАТЬ несов. разг.— к. переиначить. ПЕРЕИНАЧИВАТЬСЯ несов. разг. страд.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов,
1958
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Переиначивать, переиначить. Переоначу ватися, чуюся, ешся, сов. в. переоначитися, чуся, чишся, гл. Переиначиваться, переиначиться. Переопалати, даю, еш, гл. 1)=Пере- ним 2 =0палатн. Вх. За. 48. 2) Отколотить. Добре го ...
7
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 443
(о книге) шинэс дегтр ЬарЬлЬн, дэкнэс дегтр ЬарЬлЬн. переиздать сов. что шинэс ЬарЬх, дэкнэс ЬарЬх. переименовать сов. кого-что неринь сольх? шинэс нерэдх. переименовывать несов. см. переименовать. переиначивать ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин,
1964
8
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Переиначивать, переиначить. Переоначу ватися, чуюся, ешея, сов. в. переоначитися, чуся, чишея. гл. Переиначиваться, переиначитьел. Переопалати, лаю, вш, гл. I)— Пере- палати 2 =0палати. Вх. Зв. 48. 2) Отколотить. Добре ю ...
9
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 129
Переиначивать, переиначить. Переоначуватися, чуюся, ешся, сов. в. переоначитися, чуся, чишся, гл. Переиначиваться, переиначиться. Переопалати, лаю, вш, гл. 1)=Пере- палати 2,=Опалати. Вх. Зн. 48. 2) Отколотить. Добре ю ...
10
Словарь украинскаго языка - Страница 129
Переиначивать, переиначить. Переоначуватися, чуюся, вшся, сов. в аереоначятися, чуся, чишся, гл. Переиначиваться, переиначитьсл. Переопалатя, лаю, еш, гл. 1)=Дере- пялатв 2 =0палати. Вх. Зн. 48. 2) Отколотить. Добре ю ...
包含词语«ПЕРЕИНАЧИВАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
переиначивать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Киров или Вятка
Чё это, в Вятку?Если уж и переиначивать,то со со смыслом,как бы с умыслом,и даже с новым монументом,например - город ПУТЬ, который своим ... «Вятка-на-Сети, 十月 15»
В театре, кино и мультфильмах. Откуда пошла мода на …
А насколько вообще можно переиначивать библейские, иные церковные сюжеты ради того, чтобы они стали понятны широкой публике? Владимир ... «Аргументы и факты, 十月 15»
Не брат ты мне, гнида смердящая: почему ДНР и ЛНР никогда не …
Переписанная история. Кромсать, передергивать и переиначивать историю Украины начали еще при Ющенко – не вышло. Сейчас на Украине попытка ... «Федеральное агентство новостей No.1, 十月 15»
Омскую "санкционную" туалетную бумагу задерживают на …
Видимо, на таможне есть какие-то препоны к этому. Ведь сам текст санкций на европейском языке. Мы не стали его переиначивать, коверкать, и как они ... «Омск здесь, 十月 15»
Убийцы Немцова будут найдены и наказаны, заявил Путин
... ...преступники должны (!!!) быть найдены и изобличены, наказаны» Дорогие эхомастера, какое право вы имеете на свой лад переиначивать цитаты? «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 九月 15»
«Отменять День знаний 1 сентября – полнейшее кощунство»
... во благо лоббирования туристического бизнеса, который теряет на бархатном сезоне, поворачивать время вспять и все переиначивать смысла нет. «НДН.ИНФО, 九月 15»
Главные события 4-го тура чемпионата Италии
Шутку пора переиначивать на итальянский лад и говорить о футболе в Турине – «Ювентус» буксует и вытаскивает себя со дна таблицы, зато «Торино» ... «Чемпионат.com, 九月 15»
В Кыргызстан приедут около 30 потенциальных инвесторов из …
Не надо переиначивать мои слова. И, кстати, а что ж ты пишешь на языке "клятiх кацапов-агрессоров", а не на родной мове? Или на кыргызском, раз уж ... «Вечерний Бишкек, 八月 15»
Чему лезгинка учит русских
Придётся либо заимствовать из современной европейской городской культуры – те же паркур, брейк-данс, роликовые доски и т.д. Или переиначивать ... «Кавполит, 八月 15»
Оперетта «Весёлая вдова» вновь на сцене Армавира
На Западе, уже отказались от идеи переиначивать классику, но когда-то они сами выступали новаторами в этой сфере. — И всё же, какая роль ... «информационный портал города Армавира, 五月 15»