下载应用程式
educalingo
搜索

在"俄语"词典里перепев}的意思

词典
词典
section

俄语中ПЕРЕПЕВ的发音

перепев  [perepev] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПЕРЕПЕВ在俄语中的意思是什么?

点击查看«перепев»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

老调重弹

Перепев

重写一个文学模仿,其中嘲弄的主题不是被模仿的作品的形式,而是被投入的新内容。 重读还有时被称为术语“periphrasis”。 这种漫画风格的作品建立在流行的字符串和表达方式的转变之上。 重新流派主要是诗意的,但它的平凡模式也是已知的。 例如,在20世纪20年代的俄罗斯。 政治飞行员的作者积极开发了Anton Pavlovich Chekhov和Nikolai Vasilyevich Gogol的作品的阴谋线。 Перепев — род литературной пародии, в котором предметом осмеяния является не форма пародируемого произведения, а вкладываемое в неё новое содержание. Перепев иногда обозначается также термином перифраз. Произведения этого комического жанра строятся на преобразовании популярных строк и выражений. Перепев — жанр по преимуществу стихотворный, но известны и его прозаические образцы. К примеру, в России 1920-х гг. авторы политических фельетонов активно эксплуатировали сюжетную канву произведений Антона Павловича Чехова и Николая Васильевича Гоголя.

在俄语 词典里перепев的定义

PEREPEV m。1)重复的旋律,旋律(关于人声和鸟鸣声)。 2)反式。 旧的重复,早就说过了,写了,等等。 ПЕРЕПЕВ м. 1) Повторяющийся напев, мелодия (о звуках человеческого голоса и пении птиц). 2) перен. Повторение старого, уже сказанного, написанного и т. п. ранее.
点击查看«перепев»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПЕРЕПЕВ押韵的俄语 单词


ПЕРЕПЕВ一样开头的俄语单词

перепаять
перепевание
перепевать
перепеваться
перепекание
перепекать
перепекаться
перепел
перепеленание
перепеленать
перепеленок
перепеленывание
перепеленывать
перепеленываться
перепелесый
перепелиный
перепелица
перепелка
перепелочка
перепелятник

ПЕРЕПЕВ一样开头的俄语单词

авгиев
высев
гнев
гордиев
государев
деверев
досев
евстахиев
зайцев
засев
зев
злодеев
змеев
зятев
кесарев
князев
королев
кощеев
лев
лесопосев

俄语近义词词典里перепев的近义词和反义词

近义词

«перепев»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПЕРЕПЕВ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到перепев25种语言翻译
该章节所呈现的将перепев由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«перепев»。

翻译者俄语 - 中文

老调重弹
1,325 数百万发言者

翻译者俄语 - 西班牙语

refrito
570 数百万发言者

翻译者俄语 - 英语

rehash
510 数百万发言者

翻译者俄语 - 印地语

मिलावत
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

أعاد التنظيم
280 数百万发言者

俄语

перепев
278 数百万发言者

翻译者俄语 - 葡萄牙语

nova versão
270 数百万发言者

翻译者俄语 - 孟加拉语

এখন প্রথমে rehash
260 数百万发言者

翻译者俄语 - 法语

remanier
220 数百万发言者

翻译者俄语 - 马来语

pengulangan
190 数百万发言者

翻译者俄语 - 德语

Aufguss
180 数百万发言者

翻译者俄语 - 日语

焼き直し
130 数百万发言者

翻译者俄语 - 韩语

다시 만들다
85 数百万发言者

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

rehash
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

rehash
80 数百万发言者

翻译者俄语 - 泰米尔语

rehash
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 马拉地语

नवीन स्वरुपात प्रसिद्ध केलेले जुने साहित्य
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 土耳其语

aynen çıkarmak
70 数百万发言者

翻译者俄语 - 意大利语

rimaneggiamento
65 数百万发言者

翻译者俄语 - 波兰语

podać starą sprawę w nowej szacie
50 数百万发言者

翻译者俄语 - 乌克兰语

переспів
40 数百万发言者

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

rehash
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

αναμάσημα
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

rehash
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

uppkok
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

rehash
5 数百万发言者

перепев的使用趋势

趋势

词语 «ПЕРЕПЕВ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«перепев»在不同国家的使用频率。

перепев的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПЕРЕПЕВ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现перепев的用法。与перепев相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Слово, которое вело в бой: Сборник - Страница 174
Перепев имеет более широкие возможности, чем пародия, у которой объект критики ограничен пародируемым автором или произведением-образцом. Перепев свободен от такой ограниченности. Имитируя то или иное ...
Исай Яковлевыч Заславськый, 1971
2
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Перепев [перепев(а-ть) → перепев-ø] — 1. Действие по глаголу перепевать (во 2 знач.). Перепевы старого. 2. Последовательно чередующиеся певучие звуки. Чириканье и перепевы птиц неслись из разных углов парка. Боборыкин.
Валерий Мусатов, 2015
3
Книга о пародии: - Страница 268
Однако смех направлен не против литературного источника «перепева», а против объекта сатиры. Непременным условием комического эффекта является широкая известность этого источника»1. Чем хорош термин «перепев»?
Владимир Иванович Новиков (кандидат филологических наук.), 1989
4
До дрожи в пальцах...
Перепев. Что-то в мире не так. Поднимается ветер взъяренным подранком, как медведь – на дыбы. Кони мчат, закусив удила, наугад. Бьет метель полицу – да с размаху, колючим слепящим тараном. Повернуть бы назад, но ...
Геннадий Нейман, 2015
5
Пародии Салтыкова-Щедрина - Страница 10
Но смех направлен не против литературного источника «перепева», во всяком случае не против него в первую очередь, а против объекта сатиры» '. Такое же понимание специфики перепева встречается и во многих других ...
Илья Тимофеевич Ищенко, ‎Илья Тимофеевич Ищенко, 1973
6
Стихотворная сатира и юмор периода Великой Отечественной войны
Объект их разоблачения в отличие от пародии лежит вне литературы» Но прежде чем перейти к их анализу, необходимо сказать несколько слов о жанровом определении перепева, так как вышеприведенное не закрепилось в ...
H. В. Самойленко, 1977
7
Русский язык в зеркале языковой игры - Страница 24
Новиков отмечает, что перепев экономит усилия пишущего, дает ему уже готовую форму, «удваивает смысловой вес бесхитростного сочинения» и одновременно приносит читающему радость узнавания, довольство «своей ...
Владимир Санников, 2014
8
Материалы для библиографии Ленина - Страница 77
Ne 11. июнь, стр. 1916—1917. . Перепев; Собр. соч. Л., т. XVII, стр. 217—218. Ленин, Н. Первоначальный набросок тезисов по национальному и колониальному вопросам. (Для 2-го Съезда Коммунистического Интернационала).
Л.В. Булгакова, 2013
9
Литературная энциклопедия терминов и понятий:
... 1245, 1259 См. также Анжанбеман, Переброс ПЕРЕПЕВ 520, 713, 721, 738-740, 905, 1030, 1080 перепев вольный см. вольный перепев перепев зависимый см. зависимый перепев перепев с привлечением 739 переписка 1 6, 1 8, ...
Александр Николаевич Николюкин, ‎Институт научной информации по общественным наукам (Российская академия наук), 2001
10
Повести М. Горького: Городок Окуров; Жизнь Матвея Кожемякина
Вот почему нет ни одного из самоучек, у которого не было бы подражаний Кольцову, Никитину, Сурикову. Не редкость в творчестве самоучек то, чего совершенно нет у Симы, — перепевы известных стихотворений Кольцова и ...
Сергей Касторский, 1960

包含词语«ПЕРЕПЕВ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语перепев在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Леся Рябцева об алкоголе, бухающих коллегах и формуле …
Они всего лишь многословный перепев старых и просто убивают ощущения от первых. Создается впечатление, что или не хочется ему уходить с ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 十月 15»
2
Движение - жизнь
Это был отличный год – Ryan ADAMS Звуки о том, как Райан Адамс вернул Тейлор Свифт в лоно кантри, перепев ее альбом-бестселлер "1989". »». «Звуки.ру, 十月 15»
3
Отзвук средних веков
Это был отличный год – Ryan ADAMS Звуки о том, как Райан Адамс вернул Тейлор Свифт в лоно кантри, перепев ее альбом-бестселлер "1989". »». «Звуки.ру, 十月 15»
4
Прорастает изнутри
Это был отличный год – Ryan ADAMS Звуки о том, как Райан Адамс вернул Тейлор Свифт в лоно кантри, перепев ее альбом-бестселлер "1989". »». «Звуки.ру, 十月 15»
5
Подводная братва
Это был отличный год – Ryan ADAMS Звуки о том, как Райан Адамс вернул Тейлор Свифт в лоно кантри, перепев ее альбом-бестселлер "1989". »». «Звуки.ру, 九月 15»
6
Лед, пламень и... живая лошадь
Ледовое шоу Авербуха - вовсе не перепев знаменитой оперы Бизе, хотя зажигательная хабанера звучит в разных вариациях раз пять. В этом ... «Российская Газета, 九月 15»
7
В Северную Корею приехала с концертами словенская группа …
Например, в этом стиле группа исполнила песню о России, перепев несколько строк из ... Кроме того, Laibach перепела множество популярных песен. «NEWSru.com, 八月 15»
8
Глаза боятся - руки делают
"Триллер" - не первая работа Энтони Винсента. Он уже обрел большую популярность в Инете, перепев многие известные треки,- например, ”In The ... «Звуки.ру, 十月 14»
9
Стинг порадовал фанатов, перепев рингтоны мобильных …
Стинг порадовал фанатов, перепев рингтоны мобильных телефонов. 20 октября 2014, 10:46. Кроме великолепного исполнения мелодий, ... «Последние новости в мире, 十月 14»
10
Студенты Оксфорда взорвали интернет, перепев Шакиру
5 августа, Минск /Корр. БЕЛТА/. Мужской студенческий хор Out of the Blue из Оксфорда создал видеоролик, который взорвал интернет. В трехминутном ... «Белорусское телеграфное агентство, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Перепев [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/perepev>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ru
俄语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切