ПЕРЕТРАКТОВЫВАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«перетрактовывать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里перетрактовывать的定义
PERETRAKTOVYAT不完美的pereh种类。 再说一遍或另一种方式。 ПЕРЕТРАКТОВЫВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное Трактовать снова или иначе.
点击查看«перетрактовывать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ПЕРЕТРАКТОВЫВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
перетрактовывать的用法。与
перетрактовывать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Предмет философии в истории философии: предыстория
... и объективного, сознания и бытия, что заставляет представителей каждого течения перетрактовывать историю философии и общественной мысли в соответствии со своими установками, изменяя аспекты рассмотрения, а тем ...
Марк Васильевич Желнов, 1981
2
Zapiski - Том 28 - Страница 90
Само по себѣ и это новое рѣшеніе не могло бы заставить меня съ своей стороны перетрактовывать этотъ вопросъ, если-бъ многоуважаемый авторъ не постарался показать шагъ за шагомъ неосновательность и полную ...
Imperatorskoe Odesskoe obshchestvo istorīi i drevnosteĭ, 1907
3
От сердца-к сердцу: страницы жизни и творчества народного ...
В других интервью автор-режиссер признавался, что ему не нужно было «перетрактовывать романы», так как его мысли и чувства «счастливо совпадали с мележевскими». Потому и не потребовалась частая при экранизациях ...
Ефросинья Леонидовна Бондарева, 2001
4
Вацлав Дворжецкий: династия - Страница 50
... уже был вывешен график съемок с его фамилией, но Чухрай приехал в Горький, посмотрел спектакль и сказал, что Дворжецкий так играет в театре, что переделывать и перетрактовывать будет невозможно, а это произведение ...
Я. И. Гройсман, Р. Я. Левите, 1999
5
Китай: колокольца в пыли : странствия мага и интеллектуала
Ему не надо «перетрактовывать» события, поскольку современное китайское сознание в основном воспринимает мир так же, как и в древности. В качестве примера можно привести трактат «Дао дэ цзин»: написанный в У1-1У вв.
Алексей Александрович Маслов, 2006
6
Драматургия и время: сборник статей - Страница 52
ь, тогда пропадет желание режиссеров «перетрактовывать», переделывать, перемонтировать классические произведения и будут найдены такие формы содружества театров и современных писателей, при которых ...
Тамара Александровна Четотаревскоя, 1974
