ПЕРЕВЕДЫВАТЬСЯ在俄语中的意思是什么？
点击查看«переведываться»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里переведываться的定义
MISCONDUCT对过时的看法不完美。 收集侮辱，侮辱的帐户; 被烧毁的做错了。 ПЕРЕВЕДЫВАТЬСЯ несовершенный вид устар. Сводить счеты за обиду, оскорбление; разделываться за причиненное зло.
点击查看«переведываться»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ПЕРЕВЕДЫВАТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
переведываться的用法。与
переведываться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 314
Д 192.35. ♢ переведаться: АП 28.9 Д 192.35. ПЕРЕВЕДЕНИЕ (1). Действие по глаг. п е - ревести во 2 знач. Мысль о переведении моем из Белогорской крепости меня ужасала; ♢ Ед.П. о переведении: КД 310.5. ПЕРЕВЕДЫВАТЬСЯ ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 298
9 переведаться: АП 28.9 Д 192.35. ПЕРЕВЕДЕНИЕ (1). Действие по глаг. пере- вести во 2 знач. Мысль о переведении моем из Белогорской крепости меня ужасала; 4 Ед.П. о переведении: КД 310.5. ПЕРЕВЕДЫВАТЬСЯ (1).
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
3
A lemmatized concordance to "The captain's daughter" of ...
ебе, сударь, переведываться с пьяными разбойни 344 09 перевертывать 1:1 VI батюшка сидел на диване, перевертывая листы Придворного Ка 370 19 перевес 1: 1 N М ками. в этих перестрелках перевес был ...
4
Русские писатели в Эстония - Страница 97
Много бурь и много славы Пало на главу твою; О тебе не раз державы Переведались в бою. Я люблю твоих обломков Окровавленную пыль; В них хранится для потомков Благородных предков быль. -Ф. М. Достоевский С ...
Спросил онласково. А. Сумароков. Я оставил генерала и поспешил на свою квартиру. Савельич встретил меня с обыкновенным своим увещанием. «Охота тебе, сударь, переведываться с пьяными разбойниками! Боярское ли это ...
За долгую карьеру Тагаррита нечасто сажали в лужу, но Юхнан, когда аталь случалось переведываться с торками, умудрялся делать это чаще других. Причем в последнее время он научился делать этоизящно ииздевательски.
7
Капитанская дочка. Прозаические произведения
Спросил он ласково. А. Сумароков Я оставил генерала и поспешил на свою квартиру. Савельич встретил меня с обыкновенным своим увещанием. «Охота тебе, сударь, переведываться с пьяными разбойниками! Боярское ли это ...
8
Война мага. Том 2. Миттельшпиль
Она знала, что на неё вот-вот обрушится давящий откат, но, к счастью, многие и многие маги простых миров, с которыми боевому магу Долины случалось переведываться в прошлом, слепо полагались именно на всякого рода ...
9
История России с древнейших времен. Двадцать второй том.
... войска ее двинулись напомощь морским державам; при этом имелось целью прекратить европейскую войну, но считалось возможным и обратное действие, что война вспыхнетс новою силою, что нужно будет переведываться с ...
10
Кавказская война. В очерках, эпизодах, легендах и биографиях
Тогда войсковое начальство, быть может, и само не стало бы о них очень беспокоиться, зная, что донцам не в первый раз переведываться на бранном поле сразными татарами. Но теперь, когда большая часть донских полков ...
