在"俄语"词典里подбивать}的意思

在俄语中ПОДБИВАТЬ的发音

подбивать  [podbivatʹ]

ПОДБИВАТЬ在俄语中的意思是什么？

在俄语 词典里подбивать的定义

拾取不完美的外观。 1）a）钉在下面的任何东西。 b）修理，加固，用钉子打孔，从下面钉上任何东西。 2）反式。 从下面缝一些东西，从下面作衬里，修剪。 3）戳什么东西，什么东西4）轻轻拍打，抬起。 5）倾斜，击倒底部。 6）a）伤害是造成打击的原因。 b）通过射击，爆炸等造成伤害，射击伤口。 7）罢工，混蛋朝任何方向移动，调整，带来更接近某事的东西。 口语向某事鞠躬，煽动任何事情9）反。 总结，总结。

ПОДБИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Прибивать к чему-либо снизу. б) Чинить, укреплять, пробивая гвоздями, прибивая что-либо снизу. 2) перен. Подшивать чем-либо снизу, с изнанки в качестве подкладки, отделки. 3) Засовывать, заталкивать что-либо подо что-либо 4) Легкими ударами взбивать, поднимать вверх. 5) Опрокидывать, сшибать ударом по низу. 6) а) Ударом повреждать, причинять ушибы. б) Наносить повреждения выстрелом, взрывом и т. п. подстреливать, ранить. 7) Ударами, толчками двигать в каком-либо направлении, подгоняя, приближая к чему-либо 8) перен. разговорное Склонять на что-либо, подстрекать к чему-либо 9) перен. Заключать, заканчивать, суммируя.

ПОДБИВАТЬ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到подбивать的25种语言翻译

该章节所呈现的将подбивать由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在俄语中基本的翻译单位是单词«подбивать»。

• 翻译者俄语 - 中文: 夯
• 翻译者俄语 - 西班牙语: apisonar
• 翻译者俄语 - 英语: tamp
• 翻译者俄语 - 印地语: कूटना
• 翻译者俄语 - 阿拉伯语: حشا
• 俄语: подбивать
• 翻译者俄语 - 葡萄牙语: socar
• 翻译者俄语 - 孟加拉语: টিপিয়া নিচে বসাইয়া দেত্তয়া
• 翻译者俄语 - 法语: tasser
• 翻译者俄语 - 马来语: tamp
• 翻译者俄语 - 德语: tamp
• 翻译者俄语 - 日语: タンプ
• 翻译者俄语 - 韩语: 쟁이다
• 翻译者俄语 - 印尼爪哇语: Tampak
• 翻译者俄语 - 越南语: nhồi thuốc nổ
• 翻译者俄语 - 泰米尔语: துறைத்
• 翻译者俄语 - 马拉地语: पुनःपुन्हा हलके टोले देऊन खच्चून भरणे
• 翻译者俄语 - 土耳其语: bastırıp sıkıştırmak
• 翻译者俄语 - 意大利语: pigiare
• 翻译者俄语 - 波兰语: nabić
• 翻译者俄语 - 乌克兰语: підбивати
• 翻译者俄语 - 罗马尼亚语: tamp
• 翻译者俄语 - 希腊语: πατικώνω
• 翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语): aanstampen
• 翻译者俄语 - 瑞典语: tamp
• 翻译者俄语 - 挪威语: tamp

与 «ПОДБИВАТЬ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现подбивать的用法。与подбивать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。

Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать

Том., Кемер. От энтой подбивалкой и подбивают капусту-то. Новосиб. Урал. 2. Деревянный молоточек с железной оббивкой для скалывания льда с обуви. Подбивалка, чтобы зимой сбивать лед с ног. Прибайкал., 1925. Подбивало ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Подбивать, подбйть что, чѣмъ, или подо что, подколачивать, подложивъ, подсунувъ что либо, загнать, забить, или прибить съ исподу, подъ чѣмъ, прикрѣпить. Подбей стойку клиномъ, или подбей клинъ подъ стойку. Подбить сапоги ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Подбивать, подбйть что, чѣмъ, или подо что, подколачивать, подложивъ, подсунувъ что либо, загнать, забить, или прибить съ исподу, подъ чѣмъ, прикрѣпить. Подбей стойку клиномъ, или подбей клинъ подъ стойку. Подбить сапоги ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 37

ПЛДБ1ВЛЦН несов. 1. подбивать; подколачивать; 2, (подшивать) подмётывать, подбивать: I. 2 см. падбщь 1, 2; 3. вбивать глубже; 4. I причинять увечье, ранить) подбивать: 5. (подушку) взбивать: 6. разг. подбивать, подстрекать; ...

Кандрат Крапива, 1989

Slovarʹ russkikh donskikh govorov: R-I︠A︡ - Страница 20

Подбёг. ~ С подбёгом. Чередуя ходьбу с бегом. Сасетка рас шагнёть, два пад- бигить; фсигда хадила с-падбегам (Стч.). Подбивать * [падбивать], аю, ешь, несов.; подбить, сов. 1. Мотыжить. Паля матышками падбили (Крснд.).

Z. V. Vali︠u︡sinskai︠a︡, ‎Valentina Stepanovna Ovchinnikova, ‎Rostovskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1976

Oxford Essential Russian Dictionary - Страница 161

see подавать. подаяние alms. подбегать impf, подбежать (-егу) р]601116 11111111115 (up). подбивать [тр] 0] подбить подберу etc.: see подобрать. подбирать(ся [тр] о] подобрать(ся подбить (-добыб, -добьёшь) р] ([тр] подбивать) ...

Della Thompson, 2010

Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 368

(гриб) Ьгожп-сар Ьо1ё(из. подбивать, подбить I. (вн.; прибивать подмётку и т. п.) паП («т/А.) оп, Их («т/Л.) оп; подбить каблуки Ир (Ье Ьее1з; 2. (в«. те.) разг. [подшивать с изнанки) Нпе («т/Л. »КН); ~ шубу мехом (те а соа! *ЦН (иг. 3.

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

П - Страница 160

Подберёжье ср. полоса воды, вдоль берега; || заплески подъ кру- тымъ берегомъ. ПОДБЕРЁЗНИКЪ, подберёзовик», грнбъ березо- викъ. ПОДБИВАТЬ, подбйть что чъмъ иди подо что, подколачивать, подложивъ, подсунувъ что либо, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Russian: list of basic course verbs - Страница 117

117*- 118 - Тгапз1а- 1:гоп Ргезеп* 1:епзе Раз* Ри1:иге 1трега> Р. 1п{меШуе подвергнуть подавлять подвергать подавит*е подбить подарить ( Зее: дарить ) подбивать Деепричастие подвергнув подавляя подвергая подавив подбив ...

Defense Language Institute (U.S.), 1966

Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников

вооружать; спабжать снастями; — unе tapisserіе, подбивать обои полотномъ; — des bаs, подшивать чулки тесмою; — un habit de gаПоns, обшивать платье галуномъ; — des chaises, покрывать стулья матеріею; — une bошtiquе, ...

Василий Андреевич Эртел, 1841

包含词语«ПОДБИВАТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语подбивать在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Хотовели призвала ПА прекратить подбивать детей на теракты

Хотовели призвала ПА прекратить подбивать детей на теракты. Палестинская администрация превратилась в "инкубатор для фанатичного ... «MIGnews.com, 十月 15»

Путин в Сирии решил остаться

Использовать авиаудары для того, чтобы подбивать танки — сомнительная тактика. А кроме танков и артиллерийских установок, у воюющих с Асадом ... «"Русский Еврей", 十月 15»

Интимная «Кухня»

... в 2013-м стала женой театрального актера Максима Онищенко. Пара еще не успела обзавестись малышом, а клинья к Лере вдруг начал подбивать. «Экспресс газета, 十月 15»

Внучка барда Варвара Визбор — о шоу «Голос»: «Обиды ни на …

Смотрела второй и третий сезоны шоу, и потом близкие начали меня подбивать: «Попробуй себя. Сходи!». Я говорила: «Вы что? Не надо». Но меня ... «Комсомольская правда, 九月 15»

Двухлетнюю дочь жительницы Полоцка похитили и увезли в …

Ребенка выхватили прямо у меня из рук, стали подбивать мне ноги, и я упала. Мужчина прижал меня к земле так, что я не могла даже позвать на помощь ... «Хартия'97, 九月 15»

300 лет назад Петр I издал указ, запрещавший жителям …

300 лет назад Петр I издал указ, запрещавший жителям подбивать сапоги ... чем сапоги мужские и женские подбивали, никто не торговал и у себя их не ... «Татар-информ, 九月 15»

12 сентября - Всемирный день оказания первой медицинской …

А в России в этот день 300 лет назад Петр I издал указ о запрете подбивать башмаки и сапоги гвоздями, дабы не портить деревянное покрытие дорог в ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 九月 15»

Почему Петр I не терпел башмаков с набойками

Ровно 200 лет назад, 12 сентября 1715 года, Петр I издал указ, запрещающий жителям северной столицы подбивать сапоги и башмаки гвоздями. «Газета Труд, 九月 15»

Под Мариуполем новобранцы учатся подбивать танки

Совсем рядом ребята отрабатывают технику - как танки подбивать. Сейчас военные стреляют из противотанковых ракет. Главная задача попасть в ... «Подробности, 九月 15»

В сборной Украины объяснили, почему сыграли вничью со …

Надо брать свои очки, а уж потом подбивать итоги. Неплохие шансы были бы, если бы мы сегодня победили. Конечно, словаков календарь намного ... «Апостроф, 九月 15»