ПОДРАСПУСТИТЬСЯ在俄语中的意思是什么?
点击查看«подраспуститься»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里подраспуститься的定义
惊喜完美的一种口语。 ПОДРАСПУСТИТЬСЯ совершенный вид разговорное Распуститься слегка.
点击查看«подраспуститься»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ПОДРАСПУСТИТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
подраспуститься的用法。与
подраспуститься相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 325
ПОДРАСПУСТИТЬСЯ — вм. распуститься [Немного, слегка распуститься (БАС, 10, 557)]. Разг, в преуменьш. знач., мин. ст. эвф. — Как приеду — тотчас наведём порядок. У Басова, небось, народишко подраспустился (Саянов.
2
Instrumentariĭ rusistiki: korpusnye podkhody - Страница 259
Зато никто беспокоить не будет, можно внешне подраспуститься, понамазать где ни попадя всякой косметической дряни... (Журнал ФАС, Москва, 27.04.2000, 16). (23) Кости-мышцы наработанные поувядали развально, глаза ...
Arto Samuel Mustajoki, М. В Копотев, Л. А Бирюлин, 2008
3
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 379
подраспуститься, аок. (дети без приемд- тра) Ьоу. 1ГОСШ1 2У16Л п. 2У]ё11 Зе п. 2Й1- уоёе! подрастворёние, -ия п (при покрйске первого елдя) шаШ. гогрои51ёп1, гогри^тёп! вроап1 угегуу таШу подрёгепт, -а т ротосп(к 8Ьогт1з1га п.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
4
Нужно застрелиться: повести и рассказы - Страница 78
Вон как со своей комсомолией управляешься. 'Мо-ожешь, когда приспичит проникнуться. А тут хвост опустила. Что ж, по-твоему, достигать чего-то: абьг план чика в чику. Так? А дома? Дома, коне-ешно, л подраспуститься — какой ...
5
Vel'ky rusko-slovenský slovník - Том 3 - Страница 387
(o éloveku) postrelit, poranil подранок -нка m polov. podstrelená, po- slrelená zver подраспуститься* -ится dok. hovor. po- volit v discipline, trocha sa uvofnit, zosamopasniet: без отца-то ты п-ился, видать ako vidiet, bez otea si zosamo- ...
Československo-sovietsky inštitút SAV., M. Filkusová, Viktória Dorotjaková, 1965