ПОДРУМЯНИВАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«подрумянивать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里подрумянивать的定义
PODRUYYANIAT是一种不完美的pereh。 1）a）导致，加强某人的脸红b）反式。 烤和烤，直到变褐。 2）a）色调脸红。 b）反式。 对话想像一下，用比现实中更有利的方式描绘某些东西; 美化。 ПОДРУМЯНИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Вызывать, усиливать румянец у кого-либо б) перен. Печь, поджаривать до получения румяной корочки. 2) а) Подкрашивать румянами щеки. б) перен. разговорное Представлять, изображать что-либо в более выгодном, чем в действительности, свете; приукрашивать.
点击查看«подрумянивать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ПОДРУМЯНИВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
подрумянивать的用法。与
подрумянивать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
... ая, ое; -вея, а, о. Мр- гт»|. UiGg. ijfcpp. ПОДРУМЯНИТЬ pwjf" PbpU IfutpJptug- i{tu&x tftnpif ршдршА , Ifutpiîpp ... íftuptfpwbbptftfbii ПОДРУМЯ'НИТЬ, ню, нншь, чшт- подрумянивать puijp, КОГО-ЧТО. ß-bpu Цш,н!ршПи1,_ IfuipJpp lull, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
2
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 375
(ах1. подрулить сов. см. подруливать. подрумянивать, подрумянить (вн.) 1. гёао'еп («т/А ); 2. (румянами) гоице («т/А ); 3. (делать поджаристым) таке* («т/А.) (а во1аеп) Ьго»п. ~ся, подрумяниться I. Ье* НизНес), Ье* геа\ 2. (румянами) ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, Robert Daglish, 1997
3
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ТТолрцкабнал мука. □ПОДРУМЛНИВАН1Е, тя, с. ср. 2 скл. Д-Ьйствхе подру мянивающаго. ПОДРУМЯНЕННЫЙ, нал, ное, прич. ошЪ глаг. УТо.'.рулАнивать. ПОДРУМЯНИВАТЬ, подрумянить. пилЪ, подрумяню, нить, подрумяниваю, ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
4
Охотники за сказками - Том 3432 - Страница 307
Ничего, их только чесать нельзя, а за скобель держаться можно. — И Павка покачал руками туда- сюда: смотри, мол, как работают. Доказал свое, убедил Максимыча. — Взялись, так не дремать — начинайте сосны подрумянивать.
Иван Симонов, В. Валович, 1964
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Подрумянивать, подрумянить, v. о. 1, rotb íфminfen (bic Sangen) ; fig-, подрумяненныя моро- зомъ щРки bic rom fir""4 geróttjctfn SBangen ; 2, f. Поджаривать ; — ся , v. г. Í , fid) rot!) fdjuiinrcn ; 2 , braun rocrben (5. 3). rom iöraten). Под p у м ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
91994941, подъ руднымъ слоемъ, пластомъ, залежкою кашу, 99999хожъ м. рушая мелочь. подрудятъ, подрумянить на 999919994ѣ: —ся, побурѣть отъ зною, жару, огня, солнца, 949999915 кому, подрадѣть, услужить, сдѣлать что ...
7
Методика партийной пропаганды и агитации - Страница 122
Утверждению принципа правдивости содействует хорошо поставленная проверка исполнения принятых решений. Двоякость толкования исключает четко заявленная ленинская позиция: недопустимость подрумянивать истину.
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 58
ПАДРУМЯНЬВАННЕ ср. в разн. знач. подрумянивание. ПАДРУМЯНЬВАЦЦА несов. возвр., страд, в разн. знач. подрумяниваться. ПАДРУМЯНЬВАЦЬ несов. в разн. знач. подрумянивать., ПАДРУЧАЦЦА несов. разг. 1. подряжаться ...
Потом я научила ее отбеливать зубы, красить хной ногти, сурьмить ресницы и брови, Подрумянивать губы и щеки, как делать волосы пышнее и шелковистее, а грудь полнее и круглее. Вместе мы отправились на базар в лавку, ...
10
Обозрение иконописания в России до конца XVII века - Страница 56
... разные способы золоченія, излагаются правила, какъ писать лица, оттѣнять, оживлять и подрумянивать ихъ, какъ писать волосы и бороды, пробѣливать ризы, творить золото, приготовлять разныя краски и составлять чернила.
包含词语«ПОДРУМЯНИВАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
подрумянивать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Азербайджанская кухня: овощная икра из баклажанов
Всыпать баклажаны и, немного посолив, начать хорошенько их подрумянивать — почти как картошку, но не допускать слишком жареной корочки. «Sputnik Азербайджан, 八月 15»
Time: новая стратегия McDonald`s включает более горячие булочки
Теперь McDonald`s будет подрумянивать булочки для бургеров на пять секунд дольше, благодаря чему хлеб станет на 15 градусов теплее. Кроме того ... «Газета.Ru, 五月 15»
Курсы корейской кухни открылись в Усть-Каменогорске
Овощи надо подрумянивать на сильном огне, но не пережаривать. Для заправки салатов чаще всего используется кунжутное масло. Примечательно ... «Altaynews, 一月 15»
Предсказания Айзека Азимова на 2014 год, сделанные 50 лет …
... автоматическую еду, нагревая воду и превращая ее в кофе, поджаривать хлеб, жарить, варить яйца и делать яичницу, подрумянивать бекон и т.д. 5. «Полемика - В споре рождается истинна!, 一月 14»
Конец Латвии, или Бесславная гибель балтийского «тигра».
Вот так легко и красиво можно купить маленькую гордую страну. КТО ЗАСЕЛИТ ПУСТЫНЮ? Скрывать правду и подрумянивать труп уже невозможно. «TatCenter.ru, 十一月 13»
Медальоны из телятины в сливочном соусе
Медальоны поджарить на сливочном масле, но не подрумянивать. В сотейник влить вино, немного выпарить на медленном огне, заложить овощи и ... «GAZETA.KZ, 二月 13»
Экономь электричество, играя – эко-новшество от Института …
Где лучше подрумянивать хлеб – в духовке или в тостере? Как греть воду – на плите или в электрическом чайнике? Когда включать стиральную машину ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, 九月 11»
