下载应用程式
educalingo
подтекст

在"俄语"词典里подтекст}的意思

词典

俄语中ПОДТЕКСТ的发音

[podtekst]


ПОДТЕКСТ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里подтекст的定义

SUBTEXT,-a,m。文本的内部隐藏含义,语句; 内容由读者或演员写入文本。 || 形容词subtext,-th,-th。


ПОДТЕКСТ押韵的俄语 单词

контекст · микст · текст

ПОДТЕКСТ一样开头的俄语单词

подтвердиться · подтверждать · подтверждаться · подтверждающий · подтверждение · подтверживать · подтек · подтекание · подтекать · подтекстовка · подтелок · подтенетить · подтереть · подтереться · подтесать · подтеска · подтесывание · подтесывать · подтесываться · подтечь

ПОДТЕКСТ一样开头的俄语单词

аболиционист · абсолютист · абстракционист · авангардист · аванпост · авантюрист · август · авиамоделист · автомашинист · автомобилист · автомоделист · автотурист · адвентист · аист · академист · акафист · аквалангист · акварелист · аквариумист · аккордеонист

俄语近义词词典里подтекст的近义词和反义词

近义词

«подтекст»的25种语言翻译

翻译者

ПОДТЕКСТ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到подтекст25种语言翻译

该章节所呈现的将подтекст由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«подтекст»。
zh

翻译者俄语 - 中文

潜台词
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

implicación
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

implication
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

निहितार्थ
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

تضمين
280 数百万发言者
ru

俄语

подтекст
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

subtexto
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

সংশ্লেষ
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

implication
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

implikasi
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

Implikation
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

言外の意味
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

서브 텍스트
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

Sarehne
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

subtext
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

இது சம்பந்தமாக
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

परिणाम
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

içerme
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

sottotesto
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

podtekst
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

підтекст
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

subtext
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

υπαινιγμός
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

implikasie
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

undertext
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

undertekst
5 数百万发言者

подтекст的使用趋势

趋势

词语 «ПОДТЕКСТ»的使用趋势

подтекст的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«подтекст»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

подтекст的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПОДТЕКСТ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现подтекст的用法。与подтекст相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Стилистика текста: от теории композиции – к декодированию. ...
Эта книга – результат многолетних авторских курсов лекций по русской филологии и литературе в мадридском университете ...
Людмила Григорьевна Кайда, 2011
2
Композиционная поэтика текста
Эта монография является первым системным исследованием научных истоков формирования лингвистической эффективности любого ...
Людмила Кайда, 2015
3
Имплицитность в художественном тексте: - Страница 71
а также к менее автоматизированным декларативным знаниям социального, литературного, исторического характера. 1.5.2. Имплицитность и подтекст Сафронов <...> произносил слова так же логично и научно, давая им для ...
Елена Валентиновна Ермакова, 2010
4
Субъективность – Модальность (материалы активной ...
жевание таких близких по своей прагматической природе категорий речи, как импликация, пресуппозиция, подтекст. Коротко об этом можно сказать следующее. В современной лингвистике пресуппозиции понимаются как некое ...
Краснова Татьяна Ивановна, 2002
5
Вынос мозга. Как маркетологи манипулируют нашим сознанием ...
ГЛАВА. 4. Купи,. и. будет. тебе. секс. Сексуальный. подтекст. в. рекламе. Угадайте, сколько раз в день мужчины по всему миру думают о сексе? Два? Пять? Двадцать? Правильный ответ — тридцать два раза в день, что составляет ...
Линдстром Мартин, 2012
6
Slavic Poetics: Essays in Honor of Kiril Taranovsky - Страница 367
ЛЕКСИЧЕСКИЙ ПОВТОР, ПОДТЕКСТ И СМЫСЛ В ПОЭТИКЕ ОСИПА МАНДЕЛЬШТАМА ОМРИ РОНЕН Отправным пунктом для настоящей работы послужила концепция текста, подтекста и контекста, развитая Кириллом ...
Roman Jakobson, ‎C. H. van Schooneveld, ‎Dean S. Worth, 1973
7
Основы общей психологии - Страница 415
В художественной речи особое значение приобретает, таким образом, не только открытый текст, но и гораздо более сложный и тонкий эмоциональный подтекст. Не только самостоятельное сознательное использование ...
Сергей Леонидович Рубинштейн, 1999
8
Литературный мастер-класс: Учитесь у Толстого, Чехова, ...
Например, если вы приобретаете небольшой новый автомобиль, вам могут сказать: «Какая практичная машинка! Я восхищаюсь теми, кто покупает автомобили». Текст — это комплимент; подтекст в том, что машину вы выбрали ...
Юрген Вольф, 2014
9
Исследование и экспертиза экстремистских материалов: ...
Приведем некоторые определения имплицитной информации и подтекста как семантических явлений. «Импликации – это не что иное, как информация, которая добавляется к содержанию воспринятого сообщения под влиянием ...
Савинов Леонид Вячеславович, 2011
10
История на миллион долларов: Мастер-класс для сценаристов, ...
Нет текста без подтекста. Однако это не означает, что мы не можем писать сильные диалоги, в которых отчаявшиеся люди пытаются сказать правду. Просто за наиболее страстными моментами сценария должен быть скрыт ...
Роберт Макки, 2011

包含词语«ПОДТЕКСТ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语подтекст在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
В действиях оппозиции есть странный подтекст
Таким образом, последняя акция была насыщенной, но имела странный подтекст, что лишний раз доказывает несостоятельность и частое отсутствие ... «БДГ, 十月 15»
2
Евгений Бушманов: "Игра с армавирским "Торпедо" имела …
Понятно, что игра имела некий подтекст, учитывая, что Валерий Георгиевич работает в Армавире. Была задача от этого абстрагироваться, чтобы это ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 十月 15»
3
Политолог об открытии соборной мечети: все, что делает Путин …
"Политический подтекст в присутствии Владимира Путина на открытии соборной мечети, разумеется, есть, потому что сейчас Россия переносит фокус ... «RB.ru - деловая сеть, 九月 15»
4
Критика строительства храмов имеет политический подтекст
Выступления против строительства храмов вызвано желанием небольших групп людей надавать на власть и парализовать волю тех, кто содействует ... «РИА Недвижимость, 九月 15»
5
Россия усматривает политический подтекст в призывах …
Постпред России при ООН Виталий Чуркин заявил, что Москва усматривает политический контекст в попытках некоторых стран Запада и Украины ... «Коммерсантъ, 九月 15»
6
СМИ: Жители Москвы увидели в песне Лепса о Лондоне …
Некоторые жители российской столицы усмотрели в песне о Лондоне политический подтекст и сочли ее исполнение непатриотичным и неподходящим ... «GORDONUA.COM, 九月 15»
7
Центробанк vs Росгосстрах: подтекст и значения
На неделе Центробанк (ЦБ) России ограничил компании "Росгосстрах" действие лицензии на осуществление страхования по ОСАГО. Решение ... «РАПСИ, 五月 15»
8
Политический подтекст в обвинениях ГПУ экс-комбата "Айдара …
ГПУ обвинила бывшего комбата "Айдара" Мельничука в организации вооруженной банды. Эксперты отмечают низкое юридическое качество ... «РИА Новости Украина, 五月 15»
9
Ковальчук призвал не искать подтекст в уходе сборной РФ с …
МОСКВА, 19 мая - Р-Спорт. Капитан сборной России по хоккею Илья Ковальчук призвал не искать подтекстов в досрочном уходе команды со льда во ... «Р-Спорт, 五月 15»
10
Безумные танцы и сексуальный подтекст: как рождался рок-н-ролл
Буги-вуги, джаз, безумные танцы и сексуальный подтекст — «The Honeydripper» Джо Лигинса — это уже почти рок-н-ролл (по меркам 1945 года). «Наша Ніва, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Подтекст [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/podtekst>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH