ПОКУДА在俄语中的意思是什么？
在俄语 词典里покуда的定义
为什么，副词和工会。 和现在一样。 我吃了半斤，我饱了。 只要我工作，你休息。 只要没有，工会还没有。 只要我不同意，就不会冷静下来。 ПОКУДА, наречие и союз. То же, что пока. Съел полпуда, сыт покуда. Покуда я работаю, ты отдохни. Покуда не, союз — то же, что покамест не. Покуда не соглашусь, не успокоится.
与 «ПОКУДА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
покуда的用法。与
покуда相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Покуда над стихами плачут... Книга о русской лирике
Покуда над стихами ПЛЭЧУТ, И ТО ВОЗНОСЯТ, ТО ПОНОСЯТ, покуда ИХ, как ДЕНЬГИ ПРЯЧУТ, покуда ИХ, как хлеба ПРОСЯТ, до той поры не оскудело, не отзвенело наше дело. Оно, как Польша, не згинело, хоть выдержало ...
2
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 144
Трава ПОКУДА 32 15.13: как выглядела с птичьего полета./ Покуда снег, как из небытия У кружит 58.979: и земле./ Я знал четыре способа:/ - Покуда не умрешьУ надеяться на 280.782: смогу тебя дозваться./ Ты, Горбунов! Покуда я ...
И мы слышим от Надсона, борющегося с соблазном весенних лучей: Я ТВЕРДИЛ, ЧТО покуда на СВЕТЕ ЕСТЬ СЛЕЗЫ И покуда ЦЭРИТ НЕПРОГЛЯДНЭЯ МГЛЭ, БЕСКОНЕЧНО'ПОСТЫДНЫ ЗЭООТЫ И ГРЕЗЫ О ТЕПЛЕ И ...
4
Малиновый звон. Любимые песни на все времена
Потом будет небо с зарей, Рубаха, рябая от пота. Потом будут ливни, Трава И пьяная лодка без вёсел. И сердцу жить долго без вёсен, Покуда в нем зреют слова. Покуда, Покуда, Покуда Земля окликает чуть свет И ждет от тебя, ...
Анатолий Поперечный, 2015
Покуда допоздна исходишьзлостью, завистью и ленью, инеба судорожная кривизна молчит, не обещая искупленья — сложу бумаги, подойду к окну подвальному, куда сдувает с кровель обломки веток, выгляну, вздохну, мойрот ...
6
Полное собрание стихотворений
Играй, покуда над тобою Еще безоблачна лазурь; Играй с людьми, играй с судьбою, Ты – жизнь, назначенная к бою, Ты – сердце, жаждущее бурь... Как часто, грустными мечтами Томимый,на тебя гляжу И взор туманится слезами.
Бахыт Кенжеев. «покуда смерть играет в прятки...» покуда смерть играет в прятки и для того кто сам большой двуногой жизни беспорядки шуршат мышиною душой не унывай просись на ужин не огорчайся сам не свой пускай ...
Покуда. вертится. земля. Перевод Я. Козловского Я солнце пил, как люди воду, Ступая по нагорьям лет Навстречу красному восходу, Закату красному вослед. В краю вершин крутых и гордых, Где у сердец особый пыл, Я звезды ...
покуда. ты. дышишь. пожалуй эта любовь на глазах выцветает розами грозами прозами даже порою неврозами резкими вязкими горстями звезд на воде в отражении лунной изысканной ночи с приливами ликов не счесть у ней ...
Пей, покуда есть этот небосвод голубой. * * * Рифма: вокруг – недуг Например: За безумье любви пусть осудят вокруг, Мне сневеждами спорить, поверь, недосуг. Лучше выпьем за терпкий любовный напиток, Приносящий ирадость ...
包含词语«ПОКУДА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
покуда在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Не сейчас
И покуда его пороли, покуда Дуня конфузливо смеялась, а бабушка покрикивала с антресолей: "Так его, болезного, так его, родименького", ... «9 канал Израиль, 十月 15»
Мариупольские менты: электронная база не может считаться …
Мариупольские менты: электронная база не может считаться уничтоженной, покуда есть ее распечатка. Милиция не подтвердила информацию главы ... «Обком, 十月 15»
«Покуда гром не грянет...
…мужик не перекрестится», - гласит русская пословица, в том числе напоминая нам о том, что зима не за горами. Не допустить повторения проблем ... «Дагестанская правда, 十月 15»
Новости Карелии 30.09.2015: Сегежский йети. «Покуда он …
Новости Карелии 30.09.2015: Сегежский йети. «Покуда он смотрел на меня, я ничего не мог сделать. Полное оцепенение». Новости России » Новости ... «Интернет журнал @-news.info, 十月 15»
Выборы-2015 пройдут под лозунгом: покуда есть на свете дураки...
"Покуда есть на свете дураки — обманом жить нам стало бы с руки" — такой простой и незатейливый девизом из детской сказки, похоже, намерены ... «РИА Новости Украина, 八月 15»
Альфред Кох: Покуда эта война помогала им приходить к власти …
Покуда эта война, уносящая жизни тысячей людей с обоих сторон, помогала им приходить к власти и ослабляла неугодный чекистам режим Ельцина ... «Хартия'97, 八月 15»
«Я жив, покуда я верю в чудо…»
«Я жив, покуда я верю в чудо…» 7 августа 2015 года исполнилось бы 42 года замечательному рок-музыканту, интереснейшему человеку и великому ... «U74.ru, 八月 15»
Вся сiль недели // ФОТОНЕДЕЛЯ
Покуда отовсюду среднестатистическому россиянину, как тому премудрому пескарю, грозят санкциями, войной, бедностью и общей неустроенностью ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 一月 15»
Быков: Это лопается Божье терпение. Оно ведь лопается …
Покуда зреет напряженье предсудное, рытье окопов и прокладка траншей – все четче слышится движенье подспудное, однако внятное для чутких ... «GORDONUA.COM, 十二月 14»
Антон Носик – о том, как пережить кризис и не волноваться по …
Покуда им рулят нынешние овощеводы, темы российской действительности на нашем ТВ табуированы. Но, к сожалению, по степени деструктивного ... «Город-812, 十二月 14»
