与 «ПООБТЕСАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
пообтесать的用法。与
пообтесать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Роддом. Сериал. Кадры 1–13
Если характер пообтесать. Но характер — дело такое... Его только сам человек себе пообтесать может. Сидит, на интерна зыркает, цвета меняет. Замуж хочет, дура! Какая дура замуж не хочет? Пусть сидит здесь задира-зануда ...
А состоит она в том, Бидди, –сказал я, – чтобы ты не упускаласлучая немножко пообтесать Джо. – Как это пообтесать? –спросила Бидди, бросивна меня внимательный взгляд. – Ну, ты понимаешь, Джо – хороший, милый человек, ...
3
Собрание сочинений в тридцати томах - Том 23 - Страница 160
А состоит она в том, Бидди, — сказал я, — чтобы ты не упускала случая немножко пообтесать Джо. — Как это пообтесать? — спросила Бидди, бросив на меня внимательный взгляд. — Ну, ты понимаешь, Джо — хороший, милый ...
Чарлес Диккенс, Александр Абрамович Аникст, Валентина Васильевна Ивашева, 1960
4
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 403
21уо1 1ё паиёП, со? Вирта пообтесать, -теш^, -тешешь, рШ. рег/. разз. -тёсанный, -сан, -а, аок. Ьоу. (бревнд) 1госпи о1еза1; Цд. (жизнь горячего человека) гкгоШ пообтесаться йок. ьоу. о1еза1 зе пообтрепать, -трепли, -треплешь, ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
И ты не поверил бы! Не так разве? – Датак, так. Уймись! – Но ты же видел её! – вскричал Литиков, удивлённый, что Бабухин не спешит присоединить свой голос к изливаемым им восторгам. – Видел, видел. Пообтесать её чуток.
Например, как сегодня — захотелось банде отморозков на ходулях пообтесать мою тачку, вот один из них к ней в итоге и пробился. Эх, надо бы обновить пушки-огнеметы, поставить не только под днищем, но и на крышу, Иблис ...
7
Имперский пёс. «Власовец» XXI века
Братья признали Гитлера заслуживающей внимания фигурой, которую, однако, следовало несколько пообтесать. Специалисты «Туле» обучили его секретам влияния на массы, вовлекли в деятельность оккультных кружков.
Виталий Держапольский, 2015
Нужно закончить все дела одним махом, чтобы потом спокойно почивать на лаврах. * * * Уголовники продолжали свою жестокую игру. Бросив карты, Юнга потер руки: – Что ж, теперь моя очередь пообтесать Буратино. Он встал и ...
9
Варяги. Славяне. Русские
Со временем можно будет пообтесать, образовать, да и все равно знаетон больше, чем прихожане. Но неучаза переписку книг непосадишь – результат легко представить. Для IXв. опытныйпереписчик –непросто интеллектуал, ...
10
Ведьма Пачкуля и пренеприятное известие
Чуток пообтесать – и будет совсем идеально. – Остафькак есть,– посоветовал Хьюго. – Да ладно.Яуже наловчилась. Только чуть-чуть тюкну,по самому кончику... Пачкуля приладила резец и легонько стукнула по нему молотком.
