下载应用程式
educalingo
попятиться

在"俄语"词典里попятиться}的意思

词典

俄语中ПОПЯТИТЬСЯ的发音

[popyatitʹsya]


ПОПЯТИТЬСЯ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里попятиться的定义

有一个完整的视图1)泥炭,撤退,撤退。 2)反式。 脱离某些事物,停止坚持某事


ПОПЯТИТЬСЯ押韵的俄语 单词

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ПОПЯТИТЬСЯ一样开头的俄语单词

попутка · попутно · попутный · попутчик · попутчики · попутчица · попутье · попущение · попыжиться · попытать · попытаться · попытка · попыхать · попыхи · попыхивание · попыхивать · попыхтеть · попьянствовать · попятить · попятный

ПОПЯТИТЬСЯ一样开头的俄语单词

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

俄语近义词词典里попятиться的近义词和反义词

近义词

«попятиться»的25种语言翻译

翻译者

ПОПЯТИТЬСЯ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到попятиться25种语言翻译

该章节所呈现的将попятиться由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«попятиться»。
zh

翻译者俄语 - 中文

退
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

retroceder
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

move back
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

वापस जाना
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

تراجع
280 数百万发言者
ru

俄语

попятиться
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

voltar
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

ফিরে সরাতে
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

reculer
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

untuk bergerak ke belakang
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

zurückziehen
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

戻ってくる
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

뒤로 이동
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

kanggo pindhah bali
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

quay lại
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

மீண்டும் நகர்த்த
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

परत हलविण्यासाठी
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

Geri hareket etmek
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

andare indietro
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

cofnąć się
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

позадкувати
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

Du-te inapoi
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

μετακινηθείτε προς τα πίσω
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

beweeg terug
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

backa
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

flytte tilbake
5 数百万发言者

попятиться的使用趋势

趋势

词语 «ПОПЯТИТЬСЯ»的使用趋势

попятиться的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«попятиться»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

попятиться的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПОПЯТИТЬСЯ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现попятиться的用法。与попятиться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
О культуре русской речи: - Страница 30
Слово попятный по своему происхождению связано с глаголами попятить и попятиться. Попятить означает «подвинуть или толкнуть назад», например попятить повозку, а попятиться — это «отступить, отойти или отодвинуться, ...
Зоя Николаевна Люстрова, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Виктор Яковлевич Дерягин, 1987
2
Соперница Снежной королевы
... что, знай она об этом, ни за что бы не допустила, — все эти мысли заставили попятиться. Попятиться, с острой болью осознавая, что в этот момент предает Нону, предает все свои такие красивые, такие правильные мысли о.
Елена Усачева, 2015
3
Прекрасна и очень опасна
Не то чтобы он заглядывал в глаза многимкиллерам накануне этого самоговыстрела, новжизни все-таки повидал немало чего. И очень четко понимал, когда надо морально и физически попятиться. Поскольку в данную минутуон ...
Елена Арсеньева, 2015
4
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. откладывать, расстояние отступ ́аться см. изменять, отказываться, переставать отступ ́ить, отойти, попятиться, податься назад; попятиться задом, отхлынуть. См. спасовать; нарушить отступл ́ение, отход, бегство; драп.
А. Гаврилова, 2014
5
Мастерство Гоголя
... ему в ухо чепуху страшную"..., но "несколько тычков чубарому... в морду заставили его попятиться"; как впоследствии судьба заставила попятиться Чичикова от нескольких тычков в морду носком генерал-губернаторского сапога.
Белый А., 2013
6
Послѣдніе годы Рѣчи-Посполитой: историческая монографія
Они бросились къ нему толпою, не допускали до мѣста; загородили дорогу, кричали: «прочь! вонъ, измѣнникъ, негодяй, подлецъ», и онъ долженъ былъ невольно попятиться, а они тотчасъ заняли мѣсто, гдѣ онъ стоялъ.
Николай Иванович Костомаров, 1870
7
Одолень-трава: роман - Страница 410
... и как на третьем часу битвы русичи, не устоявшие перед таранным напором татар, попятились было к Непрядве, и как потом Засадный полк заставил попятиться, да что попятиться! — побежать его доселе непобедимых воинов.
Семен Иванович Шуртаков, 1987
8
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Попялить, сов. Попялить рот. Позевать. Зауралье, 1962. Курган. Попялиться. См. Попяли- ваться. Попясть, сов. Порастянуть, порасправить. Я попяла платочек, а он иразорвался. Южн., Даль. Попясться, сов. 1. Отступить, попятиться ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
9
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Орл. Курек., Ставроп. Попячиваться, несов.; попятиться, сов. Отказываться от данного слова, обещания; менять прежнее мнение. Слов. Акад. 1847. Мещов. К ал у ж., 1916. Сев.-Двин. ~ Взадпятки попятиться. Податься назад.
Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003
10
Влечение
Уходи, — сквозь зубы процедил он. — Быстро! Я успела заметить, что руки его испачканы моей кровью, и уже знакомый звериный ужас толкнул меня в грудь, заставив попятиться. — Уходи! — простонал Максим, сгибаясь пополам.
Елена Усачева, 2015

包含词语«ПОПЯТИТЬСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语попятиться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Детская проблема взрослым оказалась не по карману
Сама же по сторонам головой верчу: из-за поворота машина может попятиться, а если и впереди одновременно тронется. В общем, тяжело это, не ... «СОБЫТИЯ, 九月 15»
2
Беслан. Три дня в аду и… жизнь после ада
Я пыталась попятиться назад и кричала: «Дамир, беги!», – надеясь, что он меня услышит. Потихоньку я смогла выбраться из этого месива – были ... «Православие и мир, 八月 15»
3
"Капитан Хук" сошел с корабля (ФОТО, ВИДЕО)
Там снова короткая комбинация правый прямой - левый хук в голову заставила Гловацки попятиться назад и перекрыться, но странно то, что Хук ... «Спорт-Экспресс в Украине, 八月 15»
4
Россия гордится, что первым командующим ВДВ был уроженец …
В этих боях части корпуса генерала Глазунова заставили врага попятиться, дав тем самым возможность командованию фронта принять меры к ... «ГРТК Пенза, 五月 15»
5
Героически сражались моряки-тихоокеанцы в Великую …
Видя такую картину, даже последний трус не осмелился бы попятиться назад. Мы с криками «ура!» побежали в атаку через мост, который был покрыт ... «Московский комсомолец, 四月 15»
6
Порядок в хаосе: как выйти из политического постмодерна
Либо страна «просто» теряет время (хотя и это в нашем положении катастрофа), либо она и далее углубляется в тупик, из которого ни попятиться, ни ... «Forbes Россия, 二月 15»
7
400 российских моряков возвращаются домой без «Мистралей»
Санкции, введенные против России, заставили месье Олланда, пока еще Президента Пятой республики, попятиться. Некрасиво, конечно. Но отвечать ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", 十二月 14»
8
Зодиакальный гороскоп 2015: Рак
Гороскоп на 2015 год для Рака: Иногда действительно выгоднее чуть попятиться назад, нежели идти напролом. Но в 2015-м от Рачьей привычки лучше ... «TV.UA, 十二月 14»
9
Первый сопротивляющийся. Мариуполь
Мариупольские горожане стали первыми, кто отважился не попятиться в ответ на агрессию, а показать зубы. В местном штабе сопротивления "Новый ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 九月 14»
10
Беслан: жизнь после ада
Я пыталась попятиться назад и кричала: «Дамир, беги!», — надеясь, что он меня услышит. Потихоньку я смогла выбраться из этого месива — были ... «Благовест, 九月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Попятиться [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/popyatit-sya>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH