下载应用程式
educalingo
порываться

在"俄语"词典里порываться}的意思

词典

俄语中ПОРЫВАТЬСЯ的发音

[poryvatʹsya]


ПОРЫВАТЬСЯ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里порываться的定义

RIPPING1,恐怕,你是; 不完美的外观1.做浮躁的动作 打破前进。 2.与neopr。 坚持不懈地尝试,表现出做某事的愿望。 RIPE 2见撕裂。


ПОРЫВАТЬСЯ押韵的俄语 单词

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ПОРЫВАТЬСЯ一样开头的俄语单词

порыбачить · порыв · порывами · порывать · порывисто · порывистость · порывистый · порывный · порывчатый · порывчивость · порывчивый · порыдать · порыжевший · порыжелый · порыжеть · порыкивать · порыскать · порыть · порыться · порыхлеть

ПОРЫВАТЬСЯ一样开头的俄语单词

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

俄语近义词词典里порываться的近义词和反义词

近义词

«порываться»的25种语言翻译

翻译者

ПОРЫВАТЬСЯ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到порываться25种语言翻译

该章节所呈现的将порываться由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«порываться»。
zh

翻译者俄语 - 中文

努力
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

esforzarse
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

endeavor
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

प्रयास
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

محاولة
280 数百万发言者
ru

俄语

порываться
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

esforçar-se
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

poryvatsya
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

s´efforcer
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

poryvatsya
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

bemühen
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

努力
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

노력
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

Rush
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

cố gắng
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

poryvatsya
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

poryvatsya
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

poryvatsya
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

cercare
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

dążyć
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

пориватися
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

încerca
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

προσπαθούν
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

poog
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

sträva
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

bestrebe
5 数百万发言者

порываться的使用趋势

趋势

词语 «ПОРЫВАТЬСЯ»的使用趋势

порываться的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«порываться»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

порываться的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПОРЫВАТЬСЯ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现порываться的用法。与порываться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Порви писмо на клочки. Iкого, бзлч. рвать нѣсколько, тошнить, заставить блевать. Порываться, рваться КУДа, на что либо;I"стремиться, жаждать, сильно хотѣть, чего, Собака порывается съ привязи. Непорывайся, не догонишь его, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 405
Порывать — прекращать, кончать (связи, отношения и т. п.). Сов ерш. порвать. 2. Порывать — сильно побуждать к чему-либо. ПОРЫВАТЬСЯ 1. Порываться — прекращаться, оканчиваться (о связях, отношениях и т. п.)» С о в е р ...
Н. П Колесников, 1976
3
Проблемы сопоставительного изучения эстонского и русского ...
Конативное значение представлено в перифрастических конструкциях, где в позиции финитной формы выступают глаголы ка1аита 'иметь склонность', кгЬв1ета, кгррита, Ыккита, тккгта ' порываться ' , кгвкита, овйата 'тянуть', ...
Хелле Леемец, ‎Сергей Смирнов, ‎В. Пильма, 1985
4
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Порываться — 1. Рваться что-л. сделать. Порываться сказать что-л. важное. Порыв [порыв(а-ть-ся) → порыв-ø] — 2. Состояние по глаголу порываться (в 1 знач.). Трудовой порыв. Податься минутному порыву. Р а з в и т а я п о л и с ...
Валерий Мусатов, 2015
5
П - Страница 326
Порываться, рваться куда, на что либо; || 'стремиться, жаждать, сильно хотеть чего. Собака порывается сь привязи. Не порывайся, не догонишь его. Он» порывается в» норку. Вь рай преселтлый порываемся, в» преисподнюю ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 196
езу; порывать сношения— араны езу, элемтэне езу. ПОРЫВАТЬСЯ I несов. — 1. омтылу; порываться вперёд — алга омтылу; 2. тырышу, ашкыну, ашкынып тору; он порывался что-то сказать — ул нэрсэдер эйтергэ ашкынып тора ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
7
Словарь омонимов русского языка - Страница 241
51оВ; АизЬгисЬ, Ап1аН. Порываться II, порывистый, порывистость. — ветра, урагана; минутный, благородный, неожиданный — , — злобы, веселья, отчаяния. ПОРЫВАТЬСЯ I— II * 13 Порываться \, 1 и 2 л. не употр., -ается [Несов.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
8
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
1 И порывчата дворняжка, да зайца не догонитъ, невсилахъ, хотя порывается. Порывистость, порывчивость ж. свойство, состоянье по прлг. Порывнйкъ м. шквалъ, внезапный набѣгъ вѣтра. Пóрва об. пóрвань ж. порвихш)а об.
Владимир И. Даль, 1865
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 134
ПАРЫВАЦЦА иесов. 1. (пытаться, стремиться что-л. сделать) порываться; 2. страд, порываться; см. парываць. ПАРЫВАЦЬ несов. порывать; п. адносшы а к1м-нёбудзь порывать отношения с кем-л. ПАРЫВ1СТА нареч. порывисто.
Кандрат Крапива, 1989
10
Полное собрание сочинений
Этотъ заб1яка стоялъ очень смирно, не порывался, помахивалъ только бородкою, но я безе труда могъ прочесть въ его лукавыхъ глазахъ преступное цамёреше воспользоваться первой моей оплошностью и забодать меня до ...
Загоскин М. Н., 2013

包含词语«ПОРЫВАТЬСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语порываться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Дыхание Атлантики: Россию ожидают снежные выходные
В Южный регион будет порываться холодный воздух. Его распространение приведет к повсеместному ухудшению погоды: в Краснодаре дожди начнут ... «Вести.Ru, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Порываться [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/poryvat-sya>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH