与 «ПОСТЛАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
постлать的用法。与
постлать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Russian Dictionary - Страница 432
-стелю, -стелет; р стлала; рс1 о/ стлать пш! постлать) 1о таЬе (ир) а 1м-. I. Где вам постлать? \М»еге с!о уои ч*ап1 те 1о таЬе ир уоиг Ье<1? постольку (/с/ столько/) тЬгп. Поскбльку нашего мнения не спрашивали, постблысу мы за ...
Research and Education Association,
2003
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
П0стилать, постлать что, постелить вор. тм6. сиб. разостлать, развернувъ, раскинувъ положить и расправить плашмя. Постели коверъ, скатерть. Постлать постель, разостлать и расправить на кровати (на лавкѣ, на полу) все, что ...
Владимир Иванович Даль,
1865
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Постилать, постлать что, постелить вор. тамб. сиб. разостлать, развернувъ, раскинувъ положить и расправить плашмя. Постелій коверъ, скатерть. Постлать постель, разостлатьи расправить на кровати (на лавкѣ, на полу) все, ...
4
Скверный анекдот - Страница 63
Но на чемъ постлать? неужели на стульяхъ? Извѣстно что на стульяхъ стелютъ только однимъ гимназистамъ, когда они приходятъ съ субботы на воскресенье домой, а для особы, какъ Иванъ Ильичъ, это было бы очень ...
Федор Михайлович Достоевский,
1866
5
Слово о полку Игореве - Страница 145
Но как это человека постлать! Разве только в переносном, метафорическом смысле, вместо — уложить насмерть? Вот полог, по- полому, конечно, можно постлать. Написано об этом немало. И немало переводов, где постилают ...
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 621
Разложить по поверхности (2). слуги фельдмаршальские разбили шатер, постлали наземь ковер турецкий ЗМ 334. 16. В крепости у станичной избы постланы были ковры ИП 20.34 изм. цит. 2. Разложить, приготовляя для сна (2).
Viktor Vladimirovich Vinogradov,
2000
7
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 591
ПОСТЛАТЬ (4). 1. Разложить по поверхности (2). слуги фельдмаршальские разбили шатер, постлали наземь ковер, турецкий ЗМ 334.16. В крепости у станичной избы постланы были КОВрЫ ИП 20.34 вам. Цит. 2. Разложить ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева,
1959
8
Опыт преподавания русского языка - Страница 33
Иван Васильевич Устинов,
1956
9
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
Я уже постлал^ постели. Гте а1геа<1у та<1е 1Ье Ьес1я. — Он ещё не встает с постели. Не зШ1 1зпЧ ои1 оГ Ьеё. постельный Ье<1. Перемените «не постельное бельё. СЬапве ту Ьей Ипеп Гог те. постепенный. ^ постепенно ...
United States. War Dept,
1958
10
Антология научных трудов Государственного исторического ...
зеленое покрывало постлала» Первый вариант ближе к истине; надо думать, что в рукописи стояло: «на ка- >-, вы[л]ну зелену паполому постла». Пропущенное по тем или иным причинам л дало § «кавыну»; буква в как бы она ни ...
Вадим Леонидович Егоров, Т. А. Кравченко, Государственный исторический музей (Мосцоw, Руссиа),
2002