与 «ПОЯСИНА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
поясина的用法。与
поясина相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Записки о южной Руси - Объемы 1-2 - Страница 200
... бѣдномъ козакѣ-нетягѣ три сермяги, эпанчишка изъ ситника, поясишка изъ хмѣлю. На бѣдномъ козакѣ-нетягѣ сафьянцы — видать пяты и пальцы; ду Поясина хмеловая На козаку, бідному нетязi, сапъянці — Виднi пяти — 200 —
Пантелеймон Олександрович Куліш, 1856
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Чуб. VII. 417. Шалсвим поясом пгдперезаний. Стор. МПр. 76. 2) Чесний пояс. То-же, что и веселка, радуга. Вх. Зв. 6. Ун. Поясбк, лоясбчок. Поясйна, нн, ж.=Пояс. Поясина з ножем-колодгем у тхвг. Г. Барв. 22. Па казаку, бгдному нетязг ...
3
По студеным морям - Страница 381
Пояс, также поясина — узкие полосы битого льда, отделившиеся от основного массива и дрейфующие в море; образуются под действием ветра или течения. Поясина — то же, что пояс. Правеж — 1. Управление рулем на судне.
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 398
Червиг. у. Пояс, се, м. 1) Поясъ, кушакъ. Чуб. VII. 4П. Шалевым поясом тдперезаный. Стор. МПр. 76. 2) Чесний пояс. То-же, что и веселка радуга. Вх. Зв. 6. Ум. Поясбк, пояейчок Поясйна, вв, ж.=Пояс. Поясина з иожем-кошИем у пгхвг.
5
Сопоставительное исследование терминологии современных ...
Для примера можно сравнить областные слова опояска, опоясок из группы общеязыковых синонимов пояс, поясок, кушак, кушачок, опояска: обл. , пдюст^. , опоясок: обл, , щюс^ и несимметричные областные слова поясина, черес, ...
Алла Вячеславовна Крыжановская, 1985
6
Russian-English Glossary and Soviet Classification of Ice ...
Поле льда Полоса (полосы) льда Полынья Поясина льда Пояс льда (pole l'da) - ice area. This refers to a mass of floating or drifting ice and may consist of floes and/or brash of various dimensions. It should not be confused with ice fields.
Library of Congress. Reference Dept, 1959
7
Dictionnaire complet français et russe
Оmе ріеce d'argent touteuse, м «неша подузришельная, сумнишельная. Пошіeur, „грамаш.] неопредѣленный. пеплыми и удами. Поясина, ч. а. П»ливашь шеплою минеральною водою больное мѣсmo. Domiсиli, s. п. (на сшекл. фаб.) ...
Иван Иванович Татищев, 1816
8
Из уст народа - Страница 159
... а якъ зварыться, что высушыты його и увесь пистъ носыты въ пояси. На Велыкдень, идучы до утрени, положы його за щоку. То видьма пидійде, торкне за плечe и прохатыме: «Дай мени вареныкъ!» А йій треба сказаты: «Дай ...
9
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ippljiun.nwp (¡идшЬшфш^Ь qntnh ¡и Ь qrf ,[л i¡ /, ifiupif/ibp ¡p/r Jmljbpbu/tb щшСЬ[т iuiiíuip)i Плечевой пояс (шЬшш.) — тишцпшр, Кланяться в пояс — /"тр Ч1ПФ шш1' Заткнуть за' пояс кого — тЬ'и заткнуть. ПОЯСИ'НА, ы, Y- ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
10
Tipove gora v Bŭlgarii︠a︡ - Страница 27
Таблица 2 Количествени изменения на климатичните показатели с отиване от долу на горе по северните склонове на Стара планина, Витоша, Рила, Родопите, Пирин и Славянка През лесорастителните пояси на I, II, III и IV зона ...
