与 «ПРЕЛЬСТИТЕЛЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
прельститель的用法。与
прельститель相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь обидных слов : наименования лиц с негативным ...
Срав. прельститель, прельстительница. ПРЕЛЕСТНИЦА, Устар. Женск. к прелестник. Ветреный Орлов к прелестницам никогда равнодушен не был (Шишков, Емельян Пугачев). ПРЕЛЬСТИТЕЛЬ, -я, м. Устар. Тот, кто соблазняет, ...
Li͡udmila V. Dulichenko, 2000
2
Век Пушкина - Страница 29
«Сущий. прельститель». император. Яле^сандр. и. «рагрепи»'. Сперанский. Начало. карьеры. х^арь приблизил к себе Сперанского в надежде заменить им пришедший в полный упадок Негласный комитет. Александр передал ему ...
Нина Васильевна Минаева, 2007
3
A New dictionary English and Russian
Зцйгйоиз. Возйуиштель— abri, антенный. р. Seditiously. _ Возиутнmenno, иятежио v. to Seduc~e. ing. ed. Прель— сшить. обмануть, с'Ьпу— nm свесть. f. Seducement. ПрельщенТо, обмапЪ. . Г. Зионсег . Прельститель, обнанщпкЪ. a.
4
Регентство бирона: роман, повест ь - Страница 135
Не будет тебе смерти, змей-прельститель! Чадо Иоанн, внимай и разумей: пророчество мое сбудется!.. Я слышу глас с неба!.. Завтра ополчатся все воины и народ за древнее благочестие; завтра Красная площадь подвигнется ...
Константин Масалśкій, 1996
5
Стрельцы: - Страница 133
Не будет тебе смерти, змей-прельститель! Чадо Иоанн, внимай и разумей: пророчество мое сбудется!.. Я слышу глас с неба!.. Завтра ополчатся все воины и народ за древнее благочестие; завтра Красная площадь подвигнется ...
Константин Масальскій, 1994
6
Типы семантического противодействия в сфере ... - Страница 385
2. Образование производных слов. «... с которыми Белый вдвойне связан: как писатель и как страдатель». (Там же) «Прелесть — вот тебе слово: прельститель». (Там же) 25-383 В словах страдатель и прельститель использована ...
Рануш Араевна Маркарян, 1970
7
Гомер в русских переводах: ХВИИИ-ХИКС веков. (романицед форм)]
Передать на новых языках это невозможно;45 у Гнедича: «Робкий Парис! лишь по виду герой, женолюбец, прельститель» (1818 г.); «Видом лишь храбрый, несчастный Парис, женолюбец, прельститель» (1829 г.). Вариант 1829 ...
Андрей Николаевич Егунов, 1964
8
Словарь русского языка 11-го-17-го вв - Страница 267
Леч. III, 10. XVIII в. ~ 1672 г. ПРЕЛЬСТИВЫЙ (ПРВ-), прш. Обманчивый. Тайна не пръльстива и не неукра- шена (обк апатлДбу). Гр. Наз., 1. XI в. ПРЕЛЬСТИТЕЛЬ, м. Прельститель. Тако и то учение ихь в простыхъ сердцахь вожжеся ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д. Н Шмелев, 1992
9
Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг
-прельститель, Вы, холмы мои, простите Над Москвой, - Что Москва! Черт с ней, с Москвою! Цв919 (1,471) ЗЛОДЕЙСТВО Учитель русского семейства, Злодей, карающий з., [о мече]. Хл9 11-12 (212); Вскакивают: за оградою Север ...
Виктор Петрович Григорьев, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
10
Sočinenija Nikolaja Gogolja: Werke. Erstausgabe
первую горячку юности, и уже суровый прельститель ея покидалъ ее для сабли, для товарищей, для бражничества. Она видѣла мужа въ годъ два, три дня, и потомъ нѣсколько лѣтъ о немъ не бывало слуху. Да и когда видѣлась съ ...
