与 «ПРИКРИКИВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
прикрикивать的用法。与
прикрикивать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Переписка Я. К. Грота с П.А. Плетневым - Том 1 - Страница 62
безъ церемоніи прикрикивать на меня. Въ суматохѣ здѣшней жизни и съ моею безпамятностью немудрено, что и часто буду въ просакъ попадать передъ вами, чего совсЬмъ не желаю. Поклоновъ тысячу всЬмъ моимъ роднымъ ...
Яков Карлович Грот, Петр Александрович Плетнев, Константин Яковлевич Грот, 1896
2
Словарь вепсского языка - Страница 490
~виЪ Р-8* сердито прикрикивать; рав1ге твготЪа, ала ~ви (Р) говори спокойнее, не прикрикивай; аи2|к -вивкалг па±- 5вп рале (§*) иуж стал прикрикивать на жену. гап11з-Ьа. ~гиЪ ^ \^ см. гйсоЪайа. гапа. ~ип ^ см. рИ;кке1. гадЛ_Ь^а ...
Мария Ивановна Зайцева, Мария Ивановна Муллонен, 1972
3
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 431
(регистрировать) тепааНагкап, тепф^кап]. прикрикивать несов. шетЬеп1ак[1], теп§паг<Нк. прикрикнуть сов. см. прикрикивать, прикрутить сов. см. прикручивать, прикручивать несов. разг. 1. (привязывать закручивая) тепё1ка1 аеп^ап ...
Елена Сергеевна Белкина, 1972
4
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
... mit fdjínen SSorten bemänteln; — ся, v. p. auégefdjmütft werben ; Berfd)önert ». ; befdjünigt ». II p икр и к и na nie. s. n. bai Slnfdjreien. Прикрикивать, прикрикнуть, v. п. на кого- либо anídreicn , (îinen. Прикрикнуть (воП. einm.), f^unt.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
5
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
... я квам~енI have been sent toyou for help прикрепляться fasten прикрикивать raise one'svoice (to) прикручивать (привязывать) tie (to), bind (to), fasten (to) прикрывать cover; shield (защищать) прикрываться (покрываться) cover (with); ...
Волков внимательно слушал невнятное бормотание и даже перестал прикрикивать на рассказчика. Как и следовало ожидать, обстановка сточки зрениямистера Фредерикастала тёплой и по-домашнему непринуждённой.
Лиз заварила кофе, дети выстроили свои кроссовки вокруг печки, выровняв их лучше, чем когда-либо, и сами поднялись наверх, надевать пижамы; мне на них даже прикрикивать не пришлось. Я знал, что они не заснут, как и во ...
8
Раскол. Роман в 3-х книгах: Книга II. Крестный путь
... и неуступчива, да любишь прикрикивать и приклякивать; настанет день, и я тебя позову... Чую, недолго осталось ждать. Добрые людивоно как пекутся обо мне, –с теплотою подумала бояроня и, очнувшись от новых грез, ...
9
Полное собрание сочинений - Страница 692
Правда, послѣ этого Лизавета Елизаровна сильно привязалась къ Ивану Зубареву и въ первое время изъ гордой дѣвушки сдѣлалась до того кроткой, что дозволяла прикрикивать на нее Зубареву, исполняла его приказашія, ...
10
Продолжение следует, или Воронежские страдания
Онаи не пыталась узнать правду у Владика, который прямонаглазах становился все более жестким и властным, даже прикрикивать мог. «Тяжелая жизнь у молодых!» – вздыхала рано состарившаяся женщина. Василий.
包含词语«ПРИКРИКИВАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
прикрикивать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Гегемония футбола
Тони обладал большой харизмой, он ободрял команду в подтрибунном помещение и на поле, Виейра – все-таки не позволял себе прикрикивать вне ... «Tribuna.com, 八月 15»
Денис Ткачук - потенциальный новичок "Зенита"
... например, потенциальный новичок «Зенита» не стеснялся прикрикивать на Халка), а в том, что при переходе в клуб двумя уровнями выше велик шанс ... «Чемпионат.com, 一月 15»
Малолетние беспризорники – опасность для общества или …
Тут откуда-то появилась какая-то женщина, и стала прикрикивать на малышку. Потом подошла и стала утирать ей слёзы прямо детской одеждой. «1news.az, 十一月 14»
Владимир Путин не видит у Киева желания прекратить конфликт …
Прикрикивать ни на кого не надо, нужно чтобы порядочные, преданные своей стране ... На кого прикрикивать здесь? ... Вот, и на кого там прикрикивать? «Ura.ru, 十月 14»
Раздвоение личности Президента Порошенко (Лариса Волошина)
... замечая происходящего, продолжает выстраивать вертикаль президента – главы чиновничьего аппарата, не забывая время от времени прикрикивать ... «GIGAmir, 十月 14»
Если жизнь подложила вам свинью - постарайтесь рассмотреть …
Собачья упряжка поедет быстрее, если, подгоняя ее, прикрикивать по-корейски. * * *. Когда игра заканчивается, то король и пешки попадают в одну и ту ... «Комсомольская правда, 八月 14»
Администрация готовит сюрпризы в сфере строительства0+
Иногда бывают случаи, когда приходится даже прикрикивать. Но в целом со всеми сотрудниками хорошие отношения. И не было бы у меня столько ... «Город Киров, 八月 14»
Ребенок болтает без умолку
Моя дочь в таком возрасте много болтала, приходилось прикрикивать, чтобы замолчала и не мешала матери своей болтовней. Психологам и ... «Woman.ru - интернет для женщин, 五月 14»
Женщина на кухне: зачем рабство превращать в профессию?
Приходится их успокаивать, иногда даже прикрикивать, чтобы они вошли в рабочее русло. Мужчина в этом плане более стабилен. Но замечу: не всегда ... «TUT.BY, 二月 14»
Богдан Фриц: «Разряженный телефон каким-то чудом вдруг …
Мы старались его «держать», приходилось даже прикрикивать, не давая ему забыться и выронить трубку из рук. — Сколько времени прошло, не знаю, ... «Fakty.ua, 二月 14»
