与 «ПРИНАХМУРИВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
принахмуривать的用法。与
принахмуривать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 430
1еЬсе зе сЬтигШ , 1госпи зе тгабШ принахмурить, -рю, -ришь аок. к принахмуривать (брдви) 1еЬсе хасЬшигШ, па- сЬтигШ припашивать, -иваю, -иваешь пеаок. (иногда грибы из лесу) Ьоу.поз1уа(; саз(ё]1 у ни. роев». И былА у негб ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Принахмуривать, принахмурить, г « ein wenig uifanimenvepen; пр. брови bie' ílujt.i ein s; nig j. ; rtnrterei ©ейф! тафеп ; — ся , v. г. mürrifi si* feben ; сидеть принахмурившись mürrif* ba й^ея. Принахмурить, ся (ооП.), f. unt, 11рвнахя>т>- ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Принасупливать, принасупить брови, принахмурить, насупить нѣсколько или на время. Что принасупился? Небо принасупилось, знать ненастье станетъ. Принатравлены собаки на волка и на медвѣдя. Принатужить ослабшую ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Принастроить кого, подстроить, научить, подустить, Принаступить на что, нѣсколько или не надолго, Принасупливать, принасупить брови, принахмурить, насупить нѣсколько или на время. Что принасупился? Небо принасупилось ...
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 429
11РИНАСУПЛИВАТь , принасупать брови , принахмурить , насупить нѣсколько или на время . Что принасупился ? Небо принасупилось , знать , ненастье станетъ . ПРИНАТРАВЛЕНЬ ! собаки на волка и на медвѣдя . ПРИНАтужить ...
ПРИНАХМУРИВАТЬ, принахмурить брови, лицо няк — ся. Небо принахмурилось. Осень принахмурилась. ПРИ НАШИВАТЬ одежду, см. приносить. ПРИНА'ЬЛСЯ я порядком», хоть сейчас» опять въ путь. ПРИНАЯНИЛСЯ он» ко ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 391
Принахмуривать, прцнахмуртпь брови, лице или —ен. Небо принаагмурилось. Осень принаагмурилась. ЩШНЁШЩЮТЬ одсжу, см. приносить. ЩШЩЦЪЛШ я порядкомь, а'оть сейчась опять во путь. Прмпаяпился она ко мн'ь, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Vel'ky rusko-slovenský slovník - Том 3 - Страница 772
(k принатуживатьея) hovor. napnúf, sily, vzchopit sa принахмуривать -аю -ает nedok. (k принахмурить) hovor. chmûrit, vrastit, krcif : п. брови chmúrit al. vrastit oboCie принахмуриваться -аюсь -ается nedok. (k принахмуриться) hovor.
Československo-sovietsky inštitút SAV., M. Filkusová, Viktória Dorotjaková, 1965
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZACHMURZYC, 'ZACHMARZYC cz. dok. , Zachmurzaé, 'Zachmuraó ,'Zachrnarzaó niedok. , chmura zakryó , po- chmurzyé , cf. zaobíoczyd ; mit SEBoIfert bejieben , oerffnftem, »erbecfen ; Ross, принахмурить , принахмуривать pr. et. fig. tr.
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Параллельные словари языков русскаго, французскаго, ...
(komj) appartenir à; || (кг 4CMJ-) se rapporter à, être du ressort de. Принадлежность, t/'.lapropriété; || ladépendance, appartenance; Il l'attribut m. Прннасуплнваться, -супиться, rr.se renfrogner. Принахмуривать, -хмурить, va. froncer un peu.
