与 «ПРИНАЙТОВЛИВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
принайтовливать的用法。与
принайтовливать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
... палубы всеми стойками шасси, — впрочем, для опытного пилота при таком слабом волнении это нормально, я удивился, было бы иначе... Палубная команда бросилась с тросами к вертолету — принайтовливать, а то мало ли.
Александр Афанасьев, 2015
2
Очерки пером и карандашем из кругосвѣтнаго плаванія в ...
Бѣдному В. пришлось вмѣстѣ съ командой идти намареъ и салингъ, принайтовливать повисшую брамъ рею и обломки стеньги. Берегъ подѣйствовалъ на насъ иначе, чѣмъ берега Манчжуріи, или острова — 281—
Вследзаэтим он взялся наручниками принайтовливать руки Рипера к верху клетки,аноги кандаламикполу.Тот попытался его пнуть,но Райан вовремя унырнул, хотяи получил вскользь коленом по голове. Старший маршал вынул ...
4
Сочинения и переводы Василия Михайловича Головнина
На сей конецъ началъ онъ принайтовливать мачту къ шкафуту, но едва только успѣлъ продѣть кабельтовъ въ два шлага, какъ мачта скользнула и упала въ воду. Около половины девятаго часа усмотрѣли, что руль соскочилъ съ ...
Василий Михайлович Головнин, 1864
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 310
ПРЫНАЙТОВЩЬ сов. мор. принайтовить. ПРЫНАЙТОУЛЕНЫ мор. принайтовленный. ПРЫНАЙТОУЛ1ВАЦЦА иесов. страд, принайтовливаться. ПРЫНАЙТОУЛ1ВАЦЬ несов. принайтовливать. ПРЫНАЛЕЖАЦЬ (да чаго) несов.
6
В камышах: повѣсть - Страница 30
... все судно дрогнуло и остановилось. Въ одну минуту перекинуты были доски съ борта прямо на берегъ; нѣсколько матросовъ перебѣжали по нимъ, перетянули толстый канатъ и принялись за-просто принайтовливать къ стволу ...
Николай Николаевич Каразин, 1905
7
Собрание сочинений: - Страница 319
Однако, не обращая на это внимания, он правой рукой помогал нам принайтовливать шлюпку. — Приготовься перенести кливер, Уфти! — скомандовал Волк Ларсен, как только мы покончили со шлюпкой. — Келли, иди на корму, ...
8
Англо-русский словарь терминов по рыбному хозияйству и ...
... слонорылы (Могтугиз) $пстЬегЕ заснеженный аисберг $пи!!ег морская свинья (Рпосае- па рНосаепа) $пид закреплять, принайтовливать (перед штормом) $пирру звёздчатый летрин (Хе- тппиз пеЬи1озиз) $пиггеуад снюрревод ...
К. М. Михлина, Т. Б. Агафонова, 2000
9
Наль: роман в 3-х частях - Страница 30
... все судно дрогнуло и остановилось. Въ одну минуту перекинуты были доски съ борта прямо на берегъ; нѣсколько матросовъ перебѣжали по нимъ, перетянули толстый канатъ и принялись за-просто принайтовливать къ стволу ...
Николай Николаевич Каразин, 1905
10
Vel'ky rusko-slovenský slovník - Том 3 - Страница 771
(k принайтовливать) námor. pripevnit la- nom ' •"• — — ~n принайтовлниание -ия п námor. pripevño- vanie lanom принайтоплнвать -аю -ает nedok. (k принайтовить) námor. pripevñovaf lanom рринакаиливать -аю -ает nedok. (k при- ...
Československo-sovietsky inštitút SAV., M. Filkusová, Viktória Dorotjaková, 1965
