ПРИСКОРБНО在俄语中的意思是什么？
点击查看«прискорбно»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里прискорбно的定义
引用1.副词见遗憾。 2.预测性评价任何情况下，某人的行为都会引起悲伤，悲伤，遗憾。 ПРИСКОРБНО 1. наречие см. прискорбный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как вызывающих чувство скорби, печали, сожаления.
点击查看«прискорбно»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ПРИСКОРБНО»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
прискорбно的用法。与
прискорбно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Посвящения и посвященные в Тибете
Мудрый учитель является проводником к освобождению; было бы прискорбно расстаться с ним, так и не достигнув просветления. - Наши правила поведения и моральные обязательства — это колесница, везущая нас к ...
Александра Давид-Неэль, 2015
2
Поучительныя слова при Высочайшем Дворѣ... и в других ...
Но шебѣ сіе не желательно и прискорбно. Какъ” прискорбно 4 И не хошя, долженъ же mы все когда либо осшавишь: пак ѣ не лучше ли все по осптавип1ъ добровольно, съ большимъ своимъ удовольсшвіемъ, яко не принужденно, ...
Платон (Метрополитан оф Москов), 1797
3
Русские глаголы и предикативы: словарь сочетаемости
Известия. 1965. 18 февраля. Примечательно, что Исаак Ньютон сделал своё великое открытие совершенно случайно. ПРИСКОРБНО, предик, безл. Кому и без доп. О чувстве скорби, печали, испытываемом кем-л. по поводу чего-л ...
Ибо не прискорбно ли узрѣшь восходящее солнце и не насла.дишься шеплошою полуденныхъ лучей его? Не горесшно ли довольсшвовашься единымъ чаяніемъ обѣшованнаго царсшва, и не зрѣшь самаго царсшвованія и силы ...
Поликарп archimandrita, 1820
5
Историческое Описаніе Села Грузина, собранное изъ ...
Сіе спрашное наводненіе, нерѣдко бурею вѣпровъ возмущаемое, прискорбно было переносишь жишелямъ онаго мѣсша; прискорбно, когда поселянинъ видѣлъ лишеннымъ себя и присшанища, и пропишанія; прискорбно для ...
6
Когда любовь соперница у смерти
пронзительно посмотрел на меня Прилепов. — Ну, Ольга была хорошей женщиной. Мне искренне жаль... — А Гарик — мой сын. И он умер для меня. Разве это не прискорбно? — Может, и прискорбно... Прискорбно, что ваш Гарик.
Чувствовашя бываютъ пр!ятны иди прискорбны, Чувствовав!е, происходящее огь достижения предподагаемаго добра, есть нриггно; огь потеряя!я предподагаемаго добра — прискорбно. ИзбЬжаше предподагаемаго зда прЫтно; ...
8
Сочиненія Муравьева - Страница 148
полагаемагодобра, есть пріятно; отъ потерянія предполагаемаго добра — прискорбно. Избѣжаніе предполагаемаго зла пріятно; впаденіе — прискорбно. Удовольствіе въ обоихъ случаяхъ называется радость; прискорбіе — печаль ...
Михаил Никититч Муравьев, 1856
9
Socinenija. (Werke. Ausgabe des Alex. Smirdin.) russ. - ...
Чувствованія бываютъ пріятны или прискорбны. Чувствованіе, происходящее отъ достиженія предполагаемаго добра, есть пріятно; отъ потерянія предполагаемаго добра — прискорбно. Избѣжаніе предполагаемаго зла пріятно; ...
Michail Nikitic Muravev, 1847
10
Собрание сочинений - Том 11 - Страница 508
Все это очевидно, ясно и справедливо — и в то же время в высшей степени прискорбно. «Почему же прискорбно?» — , спросит меня читатель. А потому, что прискорбно, — и всё тут. Заставьте философа-физиолога препираться ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1971
包含词语«ПРИСКОРБНО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
прискорбно在以下新条目的上下文中是如何使用的。
17:14 Депутат из Кургана настаивает на встрече с главным …
«Как ни прискорбно, Россия перестала выпускать качественные стеклянные стаканы, — ответил Тяжельников, — Закупки идут, но мы не успеваем ... «Ura.ru, 十月 15»
За подлинных Героев замолвлю с слово
Прискорбно только то, что не было сирени с именами подлинных Героев: капитана Маслова, лейтенанта Балашова, сержантов Бейскбаева и Реутова. «газета "Региональные вести", 十月 15»
Лена Данэм: Прискорбно, когда Серену Уильямс или Ронду …
Создательница американского телесериала «Девочки» Лена Данэм прокомментировала то обстоятельство, что даже такие звёзды мирового спорта, ... «Mail.Ru, 十月 15»
Мировые цены на нефть продолжают укрепление после …
dr_web, вопрос по существу, но пока мы не чем другим, как это не прискорбно не можем её поднять, сделав ставку на продажу сырья. К примеру чем ... «РИА Новости, 九月 15»
Генсек японского кабмина назвал «прискорбным» визит главы …
Генеральный секретарь кабинета министров Японии Есихидэ Суга считает «крайне прискорбной» поездку министра транспорта России Максима ... «Взгляд, 九月 15»
Дель Боске: свист болельщиков сборной Испании в адрес Пике …
«Свист в адрес Пике — это прискорбно. Очень неприятно, что болельщики издеваются над игроком сборной. Если кому-то из них интересен футбол, ... «Чемпионат.com, 九月 15»
Премьер: крайне прискорбно, если АНБ США действительно …
ТОКИО, 4 августа. /Корр. ТАСС Кирилл Агафонов/. Японский премьер-министр Синдзо Абэ считает "крайне прискорбным", если подтвердится ... «Информационное агентство России ТАСС, 八月 15»
МИД Норвегии: Прискорбно, что вице-премьер РФ остановился …
Мы четко выразили российскому посольству в Осло, что люди в санкционном списке не желательны на Шпицбергене. Поэтому прискорбно, что Рогозин ... «Комсомольская Правда в Украине, 四月 15»
Косачев: Решение Киева о назначении Саакашвили "прискорбно"
Это "прискорбное решение", предупреждает Косачев. Напомним, что указ о назначении Саакашвили подписан Петром Порошенко 14 февраля. «Российская Газета, 二月 15»
31-й блокпост потерян, высока вероятность потери поселка …
«Как не прискорбно, но уже да. 31й пост потерян. Полностью. Учитывая, что пост был на высоте, а Крымское в низине, то высока вероятность потери ... «Преступности.Нет, 一月 15»
