ПРИСЛУЖИВАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«прислуживать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里прислуживать的定义
维护， - 是， - 你; 不完美的类型，给谁。 履行仆人的职责。 在桌旁服务。 || 名词服务，-y，参见 ПРИСЛУЖИВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кому. Исполнять обязанности прислуги. Прислуживать за столом. || существительное прислуживание, -я, ср.
点击查看«прислуживать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ПРИСЛУЖИВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
прислуживать的用法。与
прислуживать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:
11Они станут прислужниками при Моем Святилище, будут нести стражу при храмовых воротах и прислуживать в Храме. Они будут закалывать животных, приводимых народом для всесожжений и жертв. Они будут, как слуги, ...
Российское Библейское Общество, the Bible Society in Russia, 2015
2
Талмуд Мишна и Тосефта - Страница 369
9Р9мени продолжается кормленіе грудью?—два года; р. Іуда 999ритъ: восемнадцать мѣсяцевъ]: хотя бы умеръ сынъ или УМ9РЪ Отецъ, разводъ совершился. „Вотъ гетъ твой подъ У999віемъ, чтобы ты прислуживала отцу моему ...
Только пусть попробует при этом оказать непочтение тем, кому взялся прислуживать. Мигом загремит в казематы, на пару этажей ниже. На разрешение мужа Адельгейда только вздохнула. Ее августейший супруг мог быть и ...
4
О Китае средневековом и современном: записки разных лет
способен, обладая большим [государством], прислуживать малому. Поэтому Тан-[ван] прислуживал Гэ, а Вэнь-ван прислуживал Куньи. Лишь разумный способен, обладая малым [государством], прислуживать большому. Поэтому ...
Сергей Николаевич Гончаров, Андрей Афанасьевич Кокошин, Институт проблем международной безопасности РАН, 2006
5
Рыцарь и его замок. Средневековые крепости и осадные ...
птицу и мясо, учился прислуживать за столом, разливать вино и постигал искусство развлекать гостей. Когда паж становился сквайром, его обязанности в принципе оставались теми же, но становились более тяжелыми — теперь ...
6
Голос зовущего: - Страница 115
Есть люди, которые без конца прислуживают. Прислуживать такой человек привыкает еще сызмальства. Будучи ребенком, он подносит взрослым шлепанцы, ботинки, катушку с нитками. В классе он спешит подать учителю мел ...
Ионадолго смывала с волос и кожи запахэтой чужой крови и собственного пота – ей еще никогда прежде не доводилось прислуживать в ресторане, иона понятия не имела, что, облачившись в черный официантский фрак и брюки ...
8
Квентин Дорвард. полный перевод:
Но ведь она прислала меня только затем, чтобы прислуживать вам, - сказала девушка. - Я надеюсь, что вы не станете гневаться на тетушку за то, что... - Черт возьми! - перебил ее дядюшка Пьер, не особенно, впрочем, сердито.
Все были ошеломлены тем, что я собиралась кому-то прислуживать. Видимо, никто не ожидал, что я буду помогать с ленчем высокопоставленных особ. – Уверена, они не имели в виду твою помощь, Провидица, – заметила ...
А как не научишься, когда старшаки по ночам приходят и начинают избивать тех, на кого положили глаз днем – кто нахамил, отказался прислуживать, просто не понравилось, как посмотрел. Занимайся спортом, благо инструкторы ...
Александр Афанасьев, 2015
包含词语«ПРИСЛУЖИВАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
прислуживать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Кизляр готов принять чеченцев, которые хотят обойти …
Прислуживать за столом должен был брат Аушева, но брат заболел. Аушев за столом оказался самым младшим, поэтому стал прислуживать старикам ... «EADaily, 十月 15»
Хэллоуин а-ля Лена Ленина
На праздничном же столе, за которым будут прислуживать официанты в образах ходячих мертвецов и смертей в капюшонах и с косами, гостей ... «Комсомольская правда, 十月 15»
Великий нехочуха: почему мы балуем детей и стоит ли этим …
Ему категорически нельзя ничего запрещать, а только прислуживать, потакать, оставаться дружелюбным в патовой ситуации, ходить перед ним на ... «www.elle.ru, 十月 15»
Бавария готова обратиться в КС ФРГ для ограничения потока …
17:38 09.10.2015 | 0. Полтора миллиона маловато, дача Меркель может принять еще. Будут батрачить в огороде и будут прислуживать по дому. «РИА Новости, 十月 15»
Глухая церковь
Тогдашний настоятель иерей Артемий Скрипкин благословил меня прислуживать в алтаре и надел на меня стихарь. По возможности я помогал глухим ... «Православие и мир, 九月 15»
Одесский судья донбасского происхождения сбежал …
Одесский судья донбасского происхождения сбежал прислуживать террористам (видео). 20 сентября 2015. 10:03. 2524. Поделиться: Действующий ... «Интернет-обозрение Главное, 九月 15»
Остерегайтесь подделок!
... власти вспомнят, что основная их обязанность – это служить народу, всем гражданам и своему государству? Что не народ должен им прислуживать? «Общественно-политический еженедельник "ЧЕРНОВИК", 九月 15»
Склочную чиновницу из ЗКО решили уволить
Из жалоб следует, что Маншук Баданова была замечена нетрезвой, нецензурно ругалась на подчиненных и даже заставляла прислуживать своим ... «Zakon.kz, 九月 15»
В Туле открылся III межрегиональный медиафорум. Видео
... прислуживать власти или находиться с ней в конструктивном диалоге? Вопросы, которые стояли на повестке третьего межрегионального форума, ... «Тульская служба новостей, 九月 15»
У президента обиделись на ролик о Порошенко и Коломойском
Никакие новости ни на одном канале еще не научились так прислуживать обладателям, как команда Зеленского“, - написал Медведев в своем Facebook ... «bigmir)net, 五月 15»
