ПРИТВОРСТВОВАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«притворствовать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里притворствовать的定义
改善不易腐烂的物种。 过时。 行事，假装，不诚恳; 假装 ПРИТВОРСТВОВАТЬ несовершенный вид неперех. устар. Поступать, вести себя притворно, не искренне; притворяться.
点击查看«притворствовать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ПРИТВОРСТВОВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
притворствовать的用法。与
притворствовать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 864
13.135 Я не хочу притворствовать напр'асно РУ.1.87 ПРИТВОРСТВОМ 1 1 И жен притворством искуш'ать? ПО.2.53 ПРИТВОРЩИЦА 1 1 Притворщица не трогалась; я м'ог бы СР.2.48 ПРИТВОРЯЕТСЯ 1 1 Иль притворяется, что ...
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 817
Графиня нежно ему жаловалась, упрекая его в притворстве и недоверчивости. АП 14.21. ♢ Ед.В. притворство: Ж2 124.18: Т. притворством: П II 53; П. в притворстве: АП 14.21. ПРИТВОРСТВОВАТЬ (4). Притворяться, лицемерить.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ПРИТВОРСТВО, ва, с ср. з скл. Л ицемЬрсшво, свойство челоиЬка, коего наружныя дЬйсшв'ш или поступки не соотвЬтсшвуютъ внуш- реннимъ его чувствованг'ямъ. Притворство и лукавство сколько ни скрываются, наконецЪ ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
4
Очерки по историческоǐ грамматике русского литературного ...
Надобно уметь ...притворствовать (Жих., Зап. совр., I, 18 янв. 1806); ср.: думали они, что я притворничаю (Болот., 2, 121) и др. Глаголы с суффиксом -ствова- синонимичны также глаголам несов. вида с суффиксами -и- и -а- и ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), Виктор Владимирович Виноградов, Наталья Юльевна Шведова, 1964
5
Глагол, нарецие, предлоги и союзи - Страница 128
Надобно уметь ...притворствовать (Жих., Зап. совр., I, 18 янв. 1806); ср.: думалп они, что я притворничаю (Болот., 2, 121) и др. Глаголы с суффиксом -ствова- синонимичны также глаголам несов. вида с суффиксами -и- и -а- и ...
Виктор Владимирович Виноградов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Наталья Юльевна Шведова, 1964
6
Вечера на Карповкѣ - Том 1 - Страница 195
Невозможно, невозможно! сердце пе можетъ такъ притворствовать! Ужели ничто не обличило бы обмана?... Александръ обманывалъ? о, нѣтъ! нѣтъ! скорѣе обманетъ жизнь! Но что же медлитъ онъ! Покориться жребію!... но ...
Мария Семеновна Жукова, 1838
7
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 445
ПРИТВОРСТВО, ва, с ср. а свл. Л ицемЬрсшно, свойство человЬка, ноего наружный дЬйсшвТн или поступки не соотвЬтсшвуютъ внуш- реннимъ его чувствованУямъ. Притворство и лукавство сколько ни скрываются, наконецЪ ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, Mads Oesterby, 1971
8
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
Притворный другЬ есты тайный злодЬй. ПРИТВОРСТВО, ва, с ср. а сил. Л ицемЬрсшво, свойство человЬиа, коею наружный дЬйсшвУн или поступки не соотвЬтсшвуютъ внутренними его чувствованУямъ. Притворство и лукавство ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
9
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
Старшины. притворствовали, быть къ намъ по обыкновенному ласковыми; но на лицахъ ихъ написана уже была звѣрская радость о полученіи жертвъ лютости своей въ полную свою власть. Въ одно мгновеніе позналъ Графъ ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1839
10
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Притворство и лукавство сколько ни скрываются, наконецó обнаруживаются. Истинная дружба притворства не терпитó. вуешь, гл. ср. 1 спр. Посmупашь пришворно. Притворствовать сродно птолько подлылиó душалиó. Склонный ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
