下载应用程式
educalingo
搜索

在"俄语"词典里привязываться}的意思

词典
词典
section

俄语中ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ的发音

привязываться  [privyazyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ在俄语中的意思是什么?

点击查看«привязываться»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在俄语 词典里привязываться的定义

附着不完美的外观1)使用绳子,皮带等附着到任何东西上2)a)反式。 要贴在某人身上,要忠于某人。 任何事情b)强烈参与某事(某种事情,职业)。 3)a)反式。 对话是跟随某人不可或缺的。不断追求(关于思想,短语等)。 4)反式。 口语降低。 细心地坚持别人,打扰别人5)看领带(1,4)。 ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Прикрепляться к чему-либо с помощью веревки, ремня и т. п. 2) а) перен. Испытывать привязанность к кому-либо, чему-либо, быть преданным кому- л. чему-либо б) Сильно увлекаться чем-либо (каким-либо делом, занятием). 3) а) перен. разговорное Неотступно следовать за кем-либо б) Неотступно преследовать (о мысли, фразе и т. п. ). 4) перен. разговорное-сниж. Придирчиво приставать к кому-либо, надоедать кому-либо 5) см. привязывать (1, 4).

点击查看«привязываться»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ押韵的俄语 单词


якшаться
yakshatʹsya

ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ一样开头的俄语单词

привычное
привычность
привычный
привядать
привязанность
привязанный
привязать
привязаться
привязка
привязной
привязчиво
привязчивость
привязчивый
привязывание
привязывать
привязь
привяливание
привяливать
привялить
привянуть

ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ一样开头的俄语单词

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

俄语近义词词典里привязываться的近义词和反义词

近义词

«привязываться»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到привязываться25种语言翻译
该章节所呈现的将привязываться由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«привязываться»。

翻译者俄语 - 中文

债券
1,325 数百万发言者

翻译者俄语 - 西班牙语

enlace
570 数百万发言者

翻译者俄语 - 英语

bond
510 数百万发言者

翻译者俄语 - 印地语

बंधन
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

رباط
280 数百万发言者

俄语

привязываться
278 数百万发言者

翻译者俄语 - 葡萄牙语

vínculo
270 数百万发言者

翻译者俄语 - 孟加拉语

ঋণপত্র
260 数百万发言者

翻译者俄语 - 法语

lien
220 数百万发言者

翻译者俄语 - 马来语

bon
190 数百万发言者

翻译者俄语 - 德语

Anleihe
180 数百万发言者

翻译者俄语 - 日语

ボンド
130 数百万发言者

翻译者俄语 - 韩语

채권
85 数百万发言者

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

jaminan
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

phiếu
80 数百万发言者

翻译者俄语 - 泰米尔语

பத்திர
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 马拉地语

बॉण्ड
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 土耳其语

bağ
70 数百万发言者

翻译者俄语 - 意大利语

legame
65 数百万发言者

翻译者俄语 - 波兰语

więź
50 数百万发言者

翻译者俄语 - 乌克兰语

прив´язуватися
40 数百万发言者

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

legătură
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

δεσμός
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

band
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

bindning
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

obligasjon
5 数百万发言者

привязываться的使用趋势

趋势

词语 «ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«привязываться»在不同国家的使用频率。

привязываться的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现привязываться的用法。与привязываться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 349
ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ (ПРИВЯЗАТЬСЯ) КАК (СЛОВНО) БАННЫЙ ЛИСТ К ЗАДНИЦЕ — вм. привязываться (привязаться) как (словно) банный лист к ж**е. Разгпростор. В знач. «крайне назойливо, надоедливо приставать» (ЖУКОВ, ...
Елена Сеничкина, 2015
2
Государь. По ту сторону добра и зла
Не привязываться к личности, хотя бы и к самой любимой, – каждая личность есть тюрьма, а также угол. Не привязываться к отечеству, хотя бы и к самому страждущему и нуждающемуся в помощи, – легче уж отвратить свое ...
Никколо Макиавелли, ‎Фридрих Ницше, 2015
3
Тибет: сияние пустоты
И когда умерший видит предназначенное ему место рождения, он тут жес необычайной силой привязывается к нему. Задача обычна: не привязываться кпроходящим видениям и не пугаться их. Кактолько человек привяжется или ...
Елена Молодцова, 2014
4
Большая книга магии Ванги
Ступень. третья: не. привязываться. к. лишнему. Товаров золотых и серебряных, икамней драгоценных, ижемчуга, и виссона, ипорфиры; и шелка,и багряницы, и всякого благовонного дерева, и всяких изделийиз слоновой кости, ...
Ангелина Макова, ‎Зинаида Громова, ‎Алексей Громов, 2014
5
По ту сторону добра и зла - Страница 25
Не слѣдуетъ привязываться къ личности — даже самой любимой - каждая личность есть тюрьма и уголъ . Не слѣдуетъ привязываться къ отечеству - даже самому страдающему и нуждающемуся въ помощи - менѣе трудно ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1904
6
3ds max 2011 в подлиннике - Страница 63
1. Нажмите кнопку Snaps Toggle (Привязки) — первую кнопку блока привязок. Тем самым мы включили режим привязки к элементам, однако не указали, к какому именно элементу должен привязываться курсор. 2. Щелкните правой ...
Тимофеев Сергей Михайлович, 2010
7
По ту сторону добра и зла. Воля к власти (сборник)
Не привязываться к личности, хотя бы и к самой любимой, – каждая личность есть тюрьма, а также угол. Не привязываться к отечеству, хотя бы и к самому страждущему и нуждающемуся в помощи, – легче уж отвратить свое ...
Фридрих Ницше, 2014
8
Крайон. Ключ к сокровищнице Вселенной. Ваши желания будут ...
Вы уже знаете, дорогие, что нельзя слишком сильно привязываться к вашим достижениям, так как это блокирует поддерживающую их энергию. Точно так же не надо привязываться и к вашим мечтам, вашим желаниям.
Тамара Шмидт, 2015
9
Ванга. Книга белой магии
Ступень. третья: не. привязываться. к. лишнему. Товаров золотых и серебряных, и камней драгоценных, ижемчуга, и виссона, ипорфиры; и шелка,и багряницы, и всякого благовонного дерева, и всяких изделийиз слоновой кости, ...
Ангелина Макова, ‎Зинаида Громова, ‎Алексей Громов, 2015
10
Психология покупки:
привязываться. Все очень просто. Организм либо сохнет, либо развивается. Получается, что сам организм производит наркотики, на которые подсаживает себя же. Если иммунитет справляется с этими гормонами и лейкоциты ...
Сергей Жарков, 2013

包含词语«ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语привязываться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Семенович рассказала об украденной шубе
Я довольно философски отношусь к таким историям. К вещам стараюсь не привязываться. В конце концов, если где-то убыло, значит где-то прибудет. «Дни.Ру, 十月 15»
2
Курс доллар/иена к концу года может упасть до 115.00
И независимо от того, кто будет рулить завтра, он не будет привязываться ни к золоту, ни к древесине. Ибо рулить не сможет. 10:52 stillet: Борис Ш ... «ProFinance, 九月 15»
3
Цены на товары из Украины на границе должны оформляться в …
И когда они будут указывать свои цены, они должны привязываться к курсу, установленному на день осуществления действий Центробанком ДНР", ... «РИА Новости Украина, 九月 15»
4
Тирион Ланнистер из «Игры престолов» спел вместе с Coldplay
Поклонники «Игры престолов» знают, что ни к кому из героев привязываться лучше не стоит… Особенно ни к кому из Старков! Ведь персонажи в ... «Комсомольская правда, 五月 15»
5
Леонид Заико: Экономисты пили корвалол, когда услышали …
Не надо привязываться к нефти, не надо привязываться к курсу российского рубля. Оцените тренды в беларусской экономике, оцените емкости ... «Хартия'97, 二月 15»
6
Боль расставания или не стоит больше привязываться к мужчине
Боль расставания или не стоит больше привязываться к мужчине. Гость | 14.01.2015, 19:17:20 [3005991214] Гость. Отношения без будущего были. «Woman.ru - интернет для женщин, 一月 15»
7
Как не привязываться к мужчинам?
А разве бывают отношения вообще без привязанности? Люди не роботы. Это глянец Вам мозги запудрил. Привязываться - нормально для любого ... «Woman.ru - интернет для женщин, 一月 15»
8
Стоит ли гарантия того, чтобы «привязываться» к дилеру?
Только 3% респондентов категорично уверены, что, покупая новый автомобиль, не стоит привязываться к дилеру: если за машиной не было замечено ... «АВТОБИЗНЕС, 一月 15»
9
Разучилась любить и привязываться.
Разучилась любить и привязываться. Автор | 30.10.2014, 05:29:11 [3892408229] Автор. Не знаю зачем пишу, наверно, просто так что бы высказаться ... «Woman.ru - интернет для женщин, 十月 14»
10
Цуканов — переселенцам с Украины: Не надо привязываться к …
«Не надо привязываться к Калининграду. В городе самое дорогое жильё в регионе. Так же, как в Светлогорске, Зеленоградске, Гурьевске. Проедьте по ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Привязываться [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/privyazyvat-sya>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
ru
俄语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切