ПРОПИСАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«прописать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里прописать的定义
提示，-isu，-sheh; -isanny; 大豆。 有人。 在某个地方做正式的生活记录，开一个房客。 向警方登记护照。 2.给谁。 分配。 开处方溴。 处方浴。 3.什么。 花点时间写点东西，整晚我登记报告。 4.给谁。 惩罚; 安排一些不愉快的事情。 父亲来了，他会规定恶作剧。 || kssoe。 开了， - 是的， - 你。 || 名词propisyvanie，-y，参见 和居留证，和。 。 || 形容词beggary，-th，-th。 ПРОПИСАТЬ, -ишу, -шлешь; -исанный; сое. 1. кого-что. Оформить официальной записью проживание кого-нибудь где-нибудь Прописать жильца. Прописать паспорт в милиции. 2. что кому. Назначить. Прописать бром. Прописать ванны. 3. что. Провести какое-нибудь время в писании чего-нибудь Всю ночь прописал отчёт. 4. кому. Наказать; устроить что-нибудь неприятное. Вот придёт отец, он тебе пропишет за озорство. || кссое. прописывать, -аю, -аешь. || существительное пропйсывание, -я, ср. и прописка, -и, ж. . || прилагательное прописочный, -ая, -ое.
点击查看«прописать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ПРОПИСАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
прописать的用法。与
прописать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
N. По дѣлу NN истца, съ NN отвѣтчикомъ, въ книгѣ засѣданій 1842 марта 20 М значится: (здѣсь прописать все, что въ журналъ, согласно статьи 1405 по дѣлу опредѣлено. А сего Апрѣля 4 дня нались въ присутствіе (означить, ...
2
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 87
В целом принимаемое большинством фраэеологов, такое толкование имеет различные конкретизации. Глагол прописать в выражении значит 'тщательно выписать'. Образ мотивирован тем, что при наказании учеников слелы от ...
Мориц Ильич Михельсон, 1994
3
Бизнес-журнал, 2004/22: Кировская область
Кроме того, необходимо детально оговорить и прописать отношения между соучредителями, поскольку в бизнесе конфликты неизбежны и лучше подстраховаться с самого начала. Не стоит надеяться на дружбу и родственные ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Прибыльная турфирма: с чего начать, как преуспеть : советы ...
Самое главное, что вам нужно в этом случае, — это четко на «берегу», еще до открытия бизнеса, прописать все детали партнерства. Кто что в бизнесе делает. Кто просто вкладывает деньги, кто подключает какие-то ресурсы ...
5
Informational Types of Expressions: A Handbook of ... - Страница 47
У них не дом, а трущоба. ••• ИТ-93 Информация о прописке [документально оформленное жильё] лица. Тема—человек; рема— информация о прописке. Порядок слов устойчивый. Т - К. Лексика: глаголы ПРОПИСАТЬ, ВЫПИСАТЬ; ...
Dr. James E. Brown, Alla Fedorovna Prii︠a︡tkina, 1996
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 267
ПРАШСАЦЬ сов. в разн. знач. прописать; п. кната ранта прописать квартиранта; п. лякар- ства прописать лекарство; п. у газёце прописать в газете; увёсь дзень ~саУ весь день прописал; О п. [жыцу кому прописать ижицу кому.
7
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 306
ПРОПИСАТЬ соя. — 1. яздыру, теркэу, пропискага керту; прописать нового жильца — яца килгэн кешене яздыру; 2. язу, язып биру; врач прописал хину — врач хин язды; 3. (берникадэр вакыт) язу, язып (берникадэр вакытны) уткэру, ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
8
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
ПРОЛИСБПВАТь, прописать, самъ, пропишу, шешь, прописываю, ваешь, гл. д. 1 стр. 1) Упоминашъ, сняшь, включашь чшо на писмѣ, писменно. Прописать службу, дѣла, поступки сыи. и пр. 3) Для учениковъ дѣлашь прописи.
Российская академия наук, 1822
9
Создание и обслуживание локальных сетей:
RADIUSServer (Адрес RADIUSсервера) — если в сети установлен RADIUSсервер, то здесь следует прописать его IPадрес. • RADIUS Port (Порт RADIUSсервера) — если в сети установлен RADIUSсервер, то здесь следует ...
Александр Иванович Ватаманюк, Ватаманюк А И, 2008
10
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Большая, за главная буква, слово. гл. ср. 1 стр. нед. Изпусшишь II ИСКІЕ. прописывАнгЕ и прописаніе, нія, с. ср. 4. скл. Дѣйсшвіе прописывающаго и прописавшаго. пописывать, прописать: «ахъ, пропишу, шешь, прописываю, ваешь, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
包含词语«ПРОПИСАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
прописать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Кому мигрантов оптом? «Прописать» иностранцев втихую может …
По действующему федеральному законодательству иностранцы сами не занимаются своей пропиской. Регистрировать их по месту пребывания ... «Аргументы и факты, 十月 15»
Лаврову виднее: в России хотят прописать террористов в …
Действие "особого статуса" оккупированных территорий Донбасса на постоянной основе – ключевое требование пророссийских боевиков, которое ... «Обозреватель, 十月 15»
Медведев призвал прописать в законе контроль за …
Москва. 28 сентября. INTERFAX.RU – Следует законодательно зафиксировать механизмы контроля за крупными инвестиционными проектами, ... «Интерфакс, 九月 15»
МВД предложило прописать в законе работу «охранников без …
МВД России предложило ввести в законодательство новую категорию работников частных охранных организаций — «контролер-наблюдатель». К ним ... «Lenta.ru, 九月 15»
Согласие на донорство органов предлагают прописать в правах
В водительское удостоверение предлагается ставить отметку о согласии либо несогласии водителя на донорство органов в случае преждевременной ... «Водитель Петербурга, 九月 15»
Лавров: Киев обязан прописать особый статус Донбасса в …
Киев обязан включить в проект реформы конституции развернутые положения об особом статусе Донбасса, заявил министр иностранных дел России ... «Взгляд, 九月 15»
Сотрудники УФМС в Красноярске прописали 300 мигрантов без …
По данным ведомства, две женщины, будучи инспекторами УФМС с 2010 по 2011 год, с участием подставных лиц успели прописать в четырех ... «Центр Красноярск, 五月 15»
В Абакане непросто прописать своих детей в своем же доме
Оказывается, не так просто прописать в свой дом кого-либо, даже если это близкие вам люди. В редакцию ИА «Хакасия» обратился житель Абакана ... «Информационное Агентство "Хакасия", 五月 15»
ОНФ предложил прописать нормативы госзакупок для чиновников
На медиафоруме Общероссийского народного фронта в Санкт-Петербурге обсуждают нарушения и сбои в работе ЖКХ, растраты при госзакупках и ... «Life News, 四月 15»
Хилари Клинтон предложила прописать гей-браки в Конституции …
Клинтон высказалась об однополых браках во время программы на радио, в которой говорили о гей-браках. Кандидат в президенты США заявила, что ... «Snob.ru, 四月 15»
