在俄语 词典里путь的定义
方式，顺便说一句，关于路径，PL。 S，-S，-yam，米。1.同一道路（1点）。 宽阔的路边。 岩石路径山路径。 清除方法（也佩兰别人的东西:.允许自由运作，发展）。 你在哪里保持道路？ （你要去哪里？） 2.放置在移动发生的地方，留言。 航空公司。 水路。 交流方式（铁路，公路，空中，水上）。 3.铁路轨道，线路。 服务方式。 Запасныйпуть修理道路。 路径是开放的（关于相应的交通信号灯，信号灯）。 4.相同的道路（在2，3和4 znachL生命之路（佩兰人命）误入歧途（如佩林）的最后一程陪伴有人（佩林埋葬; ......高）.. 整个人的路径，或在别人的方式站立（如佩兰。作为障碍的人）。祝你旅途愉快！，快乐的方式！（告别想离开，离开），在路上，在一个人的方式 （游乐设施或去某个地方发送）。我们的路径位于北方。没有寻找简便的方法任何人（佩兰，不怕困难）。我同路（也NE 雷恩没有人模仿，自行其事）发展的路径。要直接真理的道路。和平行动。5.使用，以检测（简单）。这样一个家伙会不会这个男孩将是6的方式，借口赛 。顺便说一下，使用的东西，通过复杂的计算解决问题，实现了4气道自己被骗（规格） - ..空腔脏器进行空气到肺上的方式，在借口值生成.. 方式 - 还有什么，在什么方向，在合理化的方式做了很多。 在从什么日期的介词的意义上，在什么途中。 一路向东西走，在去房子的路上建了一条地下通道。 要走上真理的道路。 没有路（过时简单。） - 徒劳的，徒劳的。 Branitsya没有办法。 顺便说一句 - 1），和谁在一起，在一个方向，在同一条路上，在路上（2 znachL我们一起去吧，我和你的方式来一个，我们是不是在路上，和2）有人chvm，通常.. 与otrits。 关于目标，任务在路上（3个值）的巧合。 例程，我们不遵循路径。 顺便说一句，从属的介词的意思。 方式 - 朝某个方向走，走在进步的道路上。 路径不会被任何人（小学） - 不会是在道路上好运。 路径方式（作废口语。） - 相同的路径（4值）。 路路（口语） - 某人的漫长和艰难的生活，一个人是一个复杂的命运。 其路径（谁）去 - 即分道扬镳相同（见道路）。 这样（简单） - 如此，因此。 || 形容词轨道，第，第（K 1，2，3和4的值）。 我是一个架线工。 P. sign。 ПУТЬ, -и, путём, о пути, мн. -и, -ей, -ям, м. 1. То же, что дорога (в 1 значение). Широкий путь На обочине пути. Каменистый путь Горные пути. Расчистить путь (также перен. кому-чему: дать возможность свободно действовать, развиваться). Куда путь держите? (куда направляетесь?). 2. Место, линия в пространстве, где происходит передвижение, сообщение. Воздушные пути. Водные пути. Пути сообщения (железнодорожные, автомобильные, воздушные, водные). 3. Железнодорожная колея, линия. Служба пути. Запасный путь Ремонт путей. Путь открыт (о соответствующем сигнале светофора, семафора). 4. То же, что дорога (во 2, 3 и 4 значЛ. Жизненный путь (перен. жизнь человека). Сбиться с пути (также перен. ). В последний путь провожать кого-нибудь (перен. хоронить; высок. ). Стоять поперёк пути кому-нибудь или на пути у кого-нибудь (также перен. служить препятствием, мешать кому-нибудь). Счастливого пути! и счастливый путь! (прощальное пожелание уезжающему, уходящему). Во время пути. В пути кто-нибудь (едет или идет, направляется куда-нибудь). Наш путь лежит на север. Не ищет лёгких путей кто-нибудь (перен. не боится трудностей). Идти своим путём (также перен. никому не подражая, действуя самостоятельно). Путь развития. Направить на путь истины. Действовать мирным путём. 5. Польза, толк (прост. ). В этом парне пути не будет. В мальчишке будет путь 6. путём, предлог с род. путь Посредством, при помощи чего-нибудь Решить задачу путём сложных вычислений. Добиться своего путём обмана. 4 Дыхательные пути (спец. ) — полые органы, проводящие воздух к лёгким. На пути чего, в значение предлога с род. путь — в чём-нибудь, в направлении чего-нибудь Сделать многое на пути рационализации. На пути к чему, в значение предлога с дат. путь — по направлению к чему-нибудь На пути к дому построили подземный переход. Быть на пути к истине. Без пути (устар. прост. ) — зря, напрасно. Браниться без пути. По пути — 1) с кем, по одному направлению, по той же самой дороге, по дороге (во 2 значЛ. Пойдём вместе, нам с тобой по пути. Иди один, нам не по пути; 2) с кем-чвм, обычно с отриц. о совпадении целей, задач, по дороге (в 3 значение). С рутинёрами нам не по пути. По пути чего, в значение предлога с род. путь — в направлении чего-нибудь Идти по пути прогресса. Пути не будет кому (разговорное) — не будет удачи в пути. Путь-дорога (устар. разговорное) — то же, что путь (в 4 значение). Пути-дороги (разговорное) — о чьей-нибудь долгой и непростой жизни, о чьих-нибудь сложных судьбах. Пути чьи (кого) разошлись — то же, что дороги разошлись (см. дорога). Таким путём (прост. ) — так, таким образом. || прилагательное путевой, -ая, -ое (к 1, 2, 3 и 4 значение). Я. обходчик. П. знак.
与 «ПУТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
путь的用法。与
путь相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
HTML и CSS. Путь к совершенству: [эффективные технологии ...
Это издание поможет более продуктивно работать на каждом из этапов разработки сайтов
2
Чудеса архангела Михаила: путь к ангелу смелости, защиты и ...
Благодаря этой книге, вы научитель устанавливать связь с архангелом Михаилом и узнаете, как правильно призывать его в различных ...
3
Найди свой путь к богатству:
В этой книге рассказаны простые и проверенные на практике методы достижения успеха и изобилия, и каждый из нас, ознакомившись с его ...
4
Путь II. Тьма Сердец: Path II. Darkness of Hearts
Данная книга представляет собой второй том трилогии «Путь», которая повествует о непоколебимой воле, холодном разуме и трепете ...
Аморе Д'Лиссен, Amore D'Lissen, 2014
5
Путь Будды. Законы кармы
Перед вами очередная, тринадцатая книга из серии «Откровения Ангелов-Хранителей».В этой книге Ангелы рассказывают о том, как ...
6
Путь в Ничто: очерки русского нигилизма
В книге автор обращается к ключевой для понимания русской истории и культуры последних двух столетий проблеме - нигилизму, который ...
Петр Александрович Сапронов, 2010
包含词语«ПУТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
путь在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Состоялась презентация Ралли Шелковый путь-2016
15-го октября в Париже состоялась европейская презентация Ралли Шелковый путь-2016, собравшая в культовом отеле Maison Blanche более 300 ... «Autosport.com.ru, 十月 15»
В Омске легковушка протаранила троллейбус: Красный Путь …
В троллейбус, выезжавший из депо, врезалась легковушка. Сегодня, 21 сентября, примерно в 5 часов 55 минут на Красном Пути в районе остановки ... «РИА Омск-Информ, 九月 15»
Какие темы сочинений предложили в этом году выпускникам школ
В этом году ученикам предложили пять направлений тем: "Время", "Дом", "Любовь", "Путь", "Год литературы в России". Фото: Сергей Фадеичев / ТАСС. «Российская Газета, 九月 15»
Россия и Китай подписали меморандум о создании альянса …
"Ускорение развития экономических программ ЕАЭС-"Шелковый путь" будет в полной мере способствовать повышению благосостояния граждан двух ... «Интерфакс, 九月 15»
Чагин назначен директором ралли "Шелковый путь"
Международный ралли-рейд "Шелковый путь", проходивший с 2009 года на территории России, Казахстана и Туркмении, в 2015 году не состоялся. «РИА Новости, 八月 15»
"Шелковый путь" как евразийская ВТО. Реплика Георгия Бовта
Крупнейший в истории экономический проект "Шелковый путь" объединит около 4,5 миллиарда человек и свыше 60 стран мира. Речь идет о ... «Вести.Ru, 八月 15»
Первый турпоезд "Великий чайный путь" из Китая прибыл в …
Москва. 18 августа. INTERFAX.RU - Туристический поезд из Китая "Великий чайный путь" встретили во вторник в Иркутске, сообщила пресс-служба ... «Интерфакс, 八月 15»
На Красном Пути в Омске столкнулись две маршрутки и автобус
Сегодня, 5 августа, около 20.15 на улице Красный Путь около остановки общественного транспорта «Старозагородная роща» произошло серьезное ... «РИА Омск-Информ, 八月 15»
Умерла актриса из сериала "Звездный путь"
10:51 / 04.05.2015 КиноВ США скончалась актриса из научно-фантастического телесериала "Звездный путь" Грэйс Ли Уитни. Она играла в этой ленте ... «Дни.Ру, 五月 15»
В гонке ГТО «Путь Победы» примут участие не менее 500 …
Сегодня состоялась пресс-конференция организационного комитета гонки ГТО «Путь Победы», посвящённая 70-летию Победы в Великой ... «Чемпионат.com, 四月 15»
