ПУТЕМ在俄语中的意思是什么？
在俄语 词典里путем的定义
顺便说一下1.副词交谈因此，它应该是，因为它应该是; 正常。 2.介词从属。 垫。 通过某种手段 ПУТЕМ 1. наречие разговорное Так, как должно, как следует; надлежащим образом. 2. предлог с род. пад. С помощью, посредством чего-либо
与 «ПУТЕМ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
путем的用法。与
путем相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
ПУТЕМ-ДОРОГОЮ. (Разговор). Шлипутем-дорогою два мужика:Иван Бодровда Федор Голубкин. Оба были односельчане исоседи по дворам, оба только что ввесенний мясоед женились. С апреля месяцажили онив ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2014
Лидия Чарская. Лидия Алексеевна Чарская Тяжелым путем Глава | — Стой, извозчик, вон, у того дома... Твой.
О.Генри. Одиноким. путем. (Перевод Т. Озерской) Я увидел, как мой старинный приятель, помощник шерифа Бак Капертон — суровый, неукротимый, всевидящий, кофейнокоричневый от загара, при пистолете и шпорах ...
Михаил Салтыков-Щедрин. Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин Путём-дорогою (Разговор) *** Шли путем-дорогою два мужика: Иван Бодров да Федор Голубкин.
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
Михаил Салтыков-Щедрин. Примечания Условные сокращения Изд. 1933—1941 — Н. Щедрин (М. Е. Салтыков). Полное собрание сочинений в 20-ти томах, М. — Л.1933—1941. ЛН — «Литературное наследство». Неизвестные ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
Я уже разведал окольным путем, когда Гален посещает больных в Серапеуме. Самое позднее завтра или послезавтра он будет у них. Сегодня никакая черепаха не проберется через толпу. Но ночью или, еще лучше, утром, ...
7
Каракалла: Тернистым путем
ГеоргЭберс КАРАКАЛЛА ТЕРНИСТЫМ ПУТЁМ Серия книг: «История Древнего Рима в романах» ООО "Остеон-Пресс" приучастии encoding and publishing house Георг-Мориц Эберс (1837 – 1898) – известный немецкий ...
8
Повышение конкурентоспособности образовательных услуг ...
Повышение. конкурентоспособности. образовательных. услуг. путем. использования. Статья посвящена принципам использования современных веб-интерфейсов Еуегпоте и эрг/парад в организации учебного процесса.
С. Богачёв, В. Габулян, 2014
9
Мы пойдем другим путем! От «капитализма Юрского периода» к ...
Александр Бузгалин, Андрей Колганов. Александр Буэгалин Андрей Нолганов. МЫ. НПЙЛЕМ. дРУГИМ. ПУТЕМ! от «капитализма Юрского периода». и. России. будущего. Александр Бузгалин, Андрей Колганов Мы пойдем ...
Александр Бузгалин, Андрей Колганов, 2014
10
Путем взаимной переписки
Владимир Войнович. Владимир Войнович Путем взаимной переписки 1 В наш авиационный истребительный полк пришло письмо. На конверте,
包含词语«ПУТЕМ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
путем在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Медики зафиксировали первый случай передачи вируса Эбола …
МОСКВА, 16 окт – РИА Новости. Вирус Эбола способен передаваться половым путем – первый случай подобного заражения зафиксировали ... «РИА Новости, 十月 15»
Убийство путем бездействия: родные пассажиров MH17 …
Убийство путем бездействия — именно так сегодня описывают поведение украинской стороны родственники погибших. Матери, потерявшие детей ... «Вести.Ru, 十月 15»
Лавров: экспорт демократии силовым путем множит хаос и …
МОСКВА, 9 октября. /ТАСС/. Навязывание народам, в том числе силовым путем, чуждых им рецептов преобразований будет множить хаос и ... «Информационное агентство России ТАСС, 十月 15»
В Украине создадут Национальное агентство по вопросам …
Европейский союз на территории стран-участниц создал специальные офисы по выявлению и поиску активов, полученных преступным путем. «ПрессОРГ24 - Новости Украины, 十月 15»
В Приморье "Далта-банк" ликвидировали из-за отмывания …
В Приморье "Далта-банк" ликвидировали из-за отмывания доходов, полученных преступным путем. Следствие уличило финансовое учреждение в ... «Ежедневные новости Владивостока, 十月 15»
Казахстан: решение кризиса в Сирии возможно только мирным …
Казахстан твердо придерживается позиции, что решение внутрисирийского кризиса возможно только мирным путем", — подчеркнул Идрисов, которого ... «РИА Новости, 九月 15»
Трибунал по катастрофе MH17 может быть создан путем …
"У нас есть возможность создать трибунал путем соглашения между 5 странами и у нас есть идеи. Я думаю, что это будет действенный механизм. «УНИАН, 八月 15»
Патрушев обвинил Киев в попытках решить проблему Донбасса …
«Мы видим, что власти Украины вновь и вновь предпринимают попытки решить проблему Донбасса силовым путем. Перемирие на Украине ... «РБК, 八月 15»
Власти создадут орган по возвращению активов, полученных …
КИЕВ, 19 авг — РИА Новости. Власти намерены создать до конца года новый орган по розыску и возвращению активов, полученных преступным путем, ... «РИА Новости Украина, 八月 15»
Во Франции проведена первая в мире пересадка почки …
Французским врачам удалось впервые в мире успешно провести пересадку почки вагинальным путем с помощью медицинского робота. Об успехе ... «RFI, 八月 15»
