РАСЧЕСТЬСЯ在俄语中的意思是什么？
点击查看«расчесться»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里расчесться的定义
计算，razochtus，razochiteshsya; 瓦解，分手; 占; razochtyas; 大豆。 和还清一样。 与债权人争端。 估计所有的侮辱。 РАСЧЕСТЬСЯ, разочтусь, разочтёшься; расчёлся, разочлась; расчётшийся; разочтясь; сое. То же, что рассчитаться. Расчесться с заимодавцами. Расчесться за все обиды.
点击查看«расчесться»在俄语词典里的
原始定义。
与 «РАСЧЕСТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
расчесться的用法。与
расчесться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Bibliografičeskija i istoričeskija priměcanija k basnjam ...
И видитъ наконецъ, Пришло ему расчесться за овецъ; Однакожъ думаетъ хитрецъ: Дай, попытаюся вступить въ переговоры. И зачалъ.... (1 ред.). — И видитъ онъ, что наконецъ Пришло ему расчесться за овецъ; Однакоже хитрецъ ...
Vladislav Feofilovič Kenevič, 1868
2
Примечания к басням Крылова - Страница 106
И видитъ наконецъ, Пришло ему расчесться за овецъ; Однакожъ думаетъ хитрецъ:Дай, попытаюся вступить въ переговоры. И зачалъ.... (1 ред.). — И видитъ онъ, что наконецъ Пришло ему расчесться за овецъ; Однакоже хитрецъ ...
Фекла Ниловна, надо нам расчесться, — сказала одна из игравших барынь. — Что, матушка? а? Недослышу... что такое? — Расчесться надо, — закричала барыня. — Ах, матушка, что это вы так кричите над самым ухом!
4
Лексика русского языка - Страница 8
Он почувствовал необходимость расчесться единожды навсегда со своей молодостию и круто поворотить свою ... Вместо расчесться единожды навсегда мы сказали бы сейчас рассчитаться раз и навсегда, вместо поворотить ...
Александр Васильевич Калинин, 1978
5
Библия в культуре и искусстве: - Страница 119
Когда б он сам во всем расчесться мог [Ь1тзе1Г Ш1§Ь1 Ыз ^и^е1и8 таке]/ Простым кинжалом?" (III 1, 75 сл.). "Расчесться" — не с собственной жизнью; первый смысл этого выражения в оригинале — свести счеты с обидчиком.
Ирина Евгеньевна Данилова, Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, 1996
6
Избранные произведения - Страница 320
А? что? не видно?.. Правда... Жаль сынка-то твоего: мог бы сделать лучше партию... а? Он такой из себя видный... Жаль... жаль... — Фекла Ниловна, надо нам расчесться, — сказала одна из игравших барынь. — Что, матушка? а?
Иван Иванович Панаев, 1962
7
История русской советской литературы, 1917-1965: 1930-1941
Он почувствовал необходимость расчесться единожды навсегда со своей молодостию и круто поворотить свою жизнь» 6. В «Вазир-Мухтаре» есть и «меланхолический характер», и «озлобленный ум», и даже «добродушие»; ...
Александр Григорьевич Дементьев, 1967
8
Сборник статей, читанных в Отдѣленіи русскаго языка и ...
И видитъ наконецъ, Пришло ему расчесться за овецъ; Однакожъ думаетъ хитрецъ: Дай, попытаюся вступить въ переговоры. И зачалъ.... (1 ред.). — И видитъ онъ, что наконецъ Пришло ему расчесться за овецъ; Однакоже хитрецъ ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1966
9
Sintaksis russkogo i͡azyka v obrazt͡sakh i zadachakh: ...
НЕСКОЛЬКО ПРИДАТОЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ могут быть все подчинены одному обособленному члену главного предложения: видя то, что здесь не перед стадом, и что приходит, наконец, ему расчесться за овец, пустился мой ...
10
Л.Н. Толстой и В.Г. Чертков по их переписке - Страница 116
обед, на который вы приглашали, и заплатить хозяйке и прачке, расчесться со всеми, чтобы никого не обидеть. Так и мне чувствуется, что нужно расчесться с моим миром — художественным, ученым — объяснить, что и почему я ...
