与 «РАСПАКОВАТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
распаковаться的用法。与
распаковаться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 56
Освободив от упаковки, вынуть. Распаковать купленные книги. РАСПАКОВАТЬСЯ, распакуюсь, распакуешься, сов. (к распаковываться). 1. Освободиться от упаковки, развязаться. Сверток распаковался, и все вещи рассыпатсь. 2.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 142
обычно) розпакбвування. распаковщик розпакувальник, розпакбву- вач. распакбвщица розпакувалышця, розпакбву- вачка. распаковывание розпакбвування. распаковывать, распаковать розпакбвувати, -новую, -кбвуеш, розпакувати ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
3
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 399
к. распаять РАСПАКОВАТЬ сов.— (тергэнне, бэйлэ- гэнне) суту, ачу, чишу; ачып алу, чишеп -алу. РАСПАКОВАТЬСЯ сов.— 1. чишелу, су- телу, чишелеп (сутелеп) киту, ачылып киту; свёрток распаковался — тергэк чишелеп китте; 2, ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов,
1958
4
Лучшие бесплатные программы для вашего ПК: - Страница 228
Следует учитывать, что архивы форматов 7z и Tar достаточно экзотичны и могут не распаковаться на другом компьютере, если на нем не установлен соответствующий распаковщик. В этом плане более универсален формат ZIP, ...
Владимир Сергеевич Пташинский, Пташинский В С,
2009
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 174
обычно) розпаювання. распакбванный розпакбваний. распаковать см. распаковывать. распаковаться см. распаковываться. распаковка рознаковка, ... обычно) розпакб- вувапмя. распаковщик раскупориваться распаковаться 174.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
6
Искусство управления реальностью. Ты можешь все!
Для того чтобы распаковать в памяти весь накопленный опыт, надо научиться записывать информацию отдельно от тела, предварительно отделив ее от эмоций и ощущений. В следующем воплощении, оказавшись в ином ...
7
У пристани: - Страница 92
Распаковаться бы, а то чего доброго... — Да вон там шпиг проклятый бродит, — отозвался кто-то из темноты, — уж мы его дурим, дурим, даем осматривать все одного и того же, а то и телеги ярмар- чан, дак чертов лях все-таки к ...
8
U pristani: istoricheskiĭ roman - Страница 91
запротестовал тихо погоныч. — Распаковаться бы, а то чего доброго... — Да вон там шпиг проклятый бродит, — отозвался кто-то из темноты,»— уж мы его дурим, дурим, даем осматривать все одного и того же, а то и телеги 91.
9
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 111
Ш; р. чемодан о1еугШ 1си1г распаковаться 1. (о пакетах, свёртках) гогЬа1Ш зе. 2. (после приезда) ЬОУ. уу- ЬаШ ее, го/.раи<>уи1 ее распакбвка, -и / (полученных товаров} го2Ъа1о\-аш, ууЪа1оуап1, о1у!гап! Ъа11- Ки распакбвывать ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ,
1959
10
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 154
Ср. розпаковувати. розпакбвування распаковывание, распаковка; вскрыванпе, вскрытие; растюковка. Ср. розпаковувати. розпаковувати, -кбвую, -кбвуеш, розпаку- вати, -кую, -куеш распаковывать, распаковать; (посылку, ящик и т. п.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962