РАСТРЯСАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«растрясать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里растрясать的定义
TERRIFICATE不完美的pereh种类。 1）展开一个平坦松散的层，摇晃，乏味。 2）a）口语失去，撒上路（摇晃）。 b）反式。 口语降低。 浪费，浪费，分散是不合理的。 3）反式。 对话为了消除道路颠簸，长时间驾驶。 4）a）醒来，摇晃，推动。 b）反式。 会话从休息状态导出，嗜睡。 РАСТРЯСАТЬ несовершенный вид перех. 1) Разбрасывать ровным рыхлым слоем, потряхивая, вороша. 2) а) разговорное Терять, рассыпать дорогой (при тряске). б) перен. разговорное-сниж. Неразумно тратить, расточать, разбрасывать. 3) перен. разговорное Утомлять дорожной тряской, долгой ездой. 4) а) Будить, тряся, расталкивая. б) перен. разговорное Выводить из состояния покоя, вялости.
点击查看«растрясать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «РАСТРЯСАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
растрясать的用法。与
растрясать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 171
(родить) обл. розроджуватися, -джуюся, -джуешся, розродйтися, -роджуся, -рбдишея; разг. розсипатися, розейпатнея, -плюся, -плешея. растрясённый 1. розтрушений; 2. розтрушений; 3. розворушеннй, розруханпй. Ср. растрясать ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 75
РАСТРЯСАЛЬЩИЦА, растрясальщицы (спец.). Женек, к растрясальщик. РАСТРЯСАТЬ, растрясаю, растрясаешь (редко). Несов. «растрясти, то же, что растрясывать. РАСТРЯСЕННЫЙ, растрясённая, растрясённое; растрясён, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Лексико-грамматические записки - Страница 35
Ольга Алексеевна Крылова, 1976
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Растрясывать или растрясать, растрясть и растрясти что, раструсить, разсыпать потряхивая, тряскою. Растрясти денги, размотать, издержать на потѣшки. Хорошо, какъ гороху купишь—да плохо, коли весь растрясешь, домой ...
Владимир Иванович Даль, 1866
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 212
Ср. растрясать 1—3. растряска розтрушування. растряснбй техн. розтруснйй. растрясти см. растрясйть. растрястись см. растрясаться. растрясывание розтрушування. растрясывать см. растрясать. растрясываться см.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
РАССЕДЛАТЬ Расседлать лошать во сне — сон-призыв: «не выпускайте из рук выгоды» (см. такжеСедло, Лошадь). РАСТРЯСАТЬ Если во сне вам приходится растрясать что-то — наяву придется преодолевать много препятствий ...
7
Фразеологический словарь русского языка для школьников
... РАСТРЯСАТЬ РАСТРЯСАТЬ ЖИР [жирок]. Худеть (обычно посредством увеличения физических нагрузок). 494 РАС.
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 396
(нарушать единство чего-л.) растрясать; 4. перен. разг. разрушать, разорять; 1—4 см. растрэсш 1—4. РАСТРАТА ж. растрата. РАСТРАТЧЫК м. растратчик. РАСТРАТЧЫЦА ж. растратчица. РАСТРАУЛЕНЫ полигр. растравленный ...
9
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
(Juba..), ¡Гшррип, uipnpnq t pmujnpn,4px 0/1,111 [un „il, ui/urttiii! rmip tnib Jbp), РАСТРЯСА'ТЬ, a'io. а'ешь (<4Jf)' D.61!TMTM- растотпт ru,,/,. Ьп,,ьь í' растрясывать. РАСТРЯСЕННЫЙ, ая, ое: -сён. сена', сено'. MpmiJ. шЕд. ijbrp.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
10
Михаил Шолохов: сборник статей - Страница 177
растрясать» употребляется в романе в таком значении, которое неизвестно большей части читателей, не зафиксировано оно и в словаре В. Даля, а .Именно: «растрясать луг» — значит делить по жребию луг на «улеши» ...
Борис Александрович Ларин, 1956
包含词语«РАСТРЯСАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
растрясать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Пропускная способность автотрассы к порту Усть-Луга …
... "растрясать" хорошие машины по плохим дорогам компания не захотела», - рассказала Gudok.ru генеральный директор ОАО «Компания Усть-Луга» ... «Гудок, 十月 15»
Взорвавшийся в Питере муковоз «побелил» соседние автомобили
Затем водитель, видимо, начал растрясать груз. Для этого шофер принялся рывками двигать муковоз взад и вперед. В какой-то момент он не рассчитал ... «НТВ.ru, 九月 15»
Вашингтон боится золотого стандарта
... Москва российские золотые резервы растрясать не стала. И сегодня Россия занимает шестое место в мире по запасам золота, что довольно-таки ... «Правда.Ру, 二月 15»
FAQ Роджерс. 5 вопросов тренеру «Ливерпуля»
Стиви еще в состоянии растрясать песок во второсортных денежных лигах. Но что-то подсказывает, что «Ливерпуль» так и останется единственным ... «Eurosport.com RU, 十二月 14»
Иномарки: адаптация для России
А новый Nissan Sentra, наоборот, получил более расслабленную подвеску, чтобы не растрясать седоков на неровных дорогах. Иногда, не желая ... «Свободная пресса, 十一月 14»
Медведь росомахе не товарищ: тест-пробег на квадроциклах …
Растрясать на спортивном аппарате дорогую фототехнику жалко, да и моя позиция в арьергарде не располагала ехать на Wolverine. Уверенности, что ... «За рулем, 四月 11»
Вертикалки для окуня 4
К тому же порой для нормального шумового эффекта приманку приходится «растрясать», чтобы шарики начали перемещаться в корпусе блесны. «Рыбак Рыбака, 二月 11»
Танец живота исправит осанку и поможет забеременеть
Хорошо уменьшает сантиметры на талии, однако, чтобы не растрясать внутренние органы, крутите не более 15 минут в день и обязательно при этом ... «Амурская правда, 十二月 09»
