РАЗЪЯСНЯТЬ在俄语中的意思是什么?
点击查看«разъяснять»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里разъяснять的定义
解释不完美的pereh种类。 1)a)说清楚,可以理解; 来解释。 b。为了澄清任何事情,为了便于澄清某些事情2)过时的事情。 说清楚,冷静,不要黯然失色(看,脸等)。 РАЗЪЯСНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Делать ясным, понятным; растолковывать. б) Вносить ясность во что-либо, способствовать выяснению чего-либо 2) устар. Делать ясным, спокойным, ничем не омраченным (взгляд, лицо и т. п. ).
点击查看«разъяснять»在俄语词典里的
原始定义。
与 «РАЗЪЯСНЯТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
разъяснять的用法。与
разъяснять相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
Разъяснять или не разъяснять? Время было довольно сложное, в зале сидело четыре сотни человек, все ждали моего ответа,а раздумыватьдолго возможности не было. –Обязательно разъяснять, – сказал я. – Дотех пор будем ...
2
Хрущев: творцы террора - Страница 595
3) Необходимо разъяснять нашим партийным товарищам, что хозяйственные успехи, значение которых бесспорно очень велико и которых мы будем добиваться и впредь, изо дня в день, из года в год, все же не исчерпывают ...
3
Бизнес-журнал, 2006/15: Кировская область - Страница xvi
разъяснять. суть. классических. продуктов. ÎÎÎ «Àñòðèì-Òåõñòðîé» Выберитеправильный Åùå ñîâñåì íåäàâíî êàæäàÿ âòîðàÿ ñåìüÿ ìå÷òàëà. мых документов, число поручителей и полную информацию о процентных ставках. По его ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 161
ещё) пояснювання; ср. разъяснять; 2. (объяснение чего-л.) роз'яснен- ня, пояснения. разъяснённый роз'яснений; пояснений. Ср. разъяснять. разъяснеть см. разъясниваться. разъясниваться, разъясниться разг. розпогоджуватися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 131
Ср. разъяснять. разъяснеть см. разъясниваться. разъясниваться, разъясниться разг. розпо- гбджуватнея, -джуеться, розпогбдитися, -дитъея, розгодйнюватися, -нюеться, розго- диничися, випогбджуватися, вйпогодитися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Модульный курс профилактики курения. Школа без табака: ...
Вредные для здоровья последствия курения для дошкольного и младшего школьного возраста разъяснять еще не обязательно, так как это обычно еще пониманию ребенка недоступно Ребенку необходимо просто сообщить ...
Сизанов А.Н., Хриптович В.А., 2008
7
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
ТАНИЛЦУУЛГА ^г;\7лни7;/э ознакомление, разъяснение; путеводитель. ТАНИМААР *ттч?»0 знакомый; такой, которого можно узнать, понятный. ТАНИМААРГУЙ >^Э0 • незнакомый; такой, которого нельзя узнать, непонятный.
А. Лувсандэндэв, Цогдогийн Цэдэндамба, Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
8
Как делегировать полномочия. 50 уроков на стикерах
РАЗЪЯСНЯТЬ. ИЛИ. УЗНАВАТЬ. Продолжая разговор о речевых приемах выдающихся менеджеров, затронем вопрос об информации – одним из важнейших ресурсов для человека и организации. Обычные менеджеры чаще ...
9
Лубянка: Сталин и Главное управление госбезопасности НКВД, ...
3) Необходимо разъяснять нашим партийным товарищам, что хозяйственные успехи, значение которых бесспорно очень велико и которых мы будем добиваться и впредь, изо дня в день, из года в год, все же не исчерпывают ...
Владимир Николаевич Хаустов, Владимир Павлович Наумов, Н. С Плотникова, 2004
10
Полное собрание сочинений - Страница 320
В связи с недавним опытом войны мы должны разъяснить, какая масса и теоретических и житейских вопросов станет на другой день после объявления войны, отнимая всякую возможность у громадного большинства ...
包含词语«РАЗЪЯСНЯТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
разъяснять在以下新条目的上下文中是如何使用的。
К. Гирнюс: «Лучше разъяснять, чем запрещать»
Градус внешнеполитических проблем в последнее время не снижается: волна беженцев, события в Украине, в Сирии. Свою точку зрения на ... «Литовский курьер, 十月 15»
Предпринимателям и переселенцам решили разъяснять …
Общественная инициатива «Восстановление Донбасса» будет предоставлять налоговые разъяснения и консультации, ориентированные на ... «Интернет-газета "Вести", 九月 15»
Почтальонов научили разъяснять харьковчанам правила …
Почтальонов научили разъяснять харьковчанам правила оформления субсидий (ФОТО). Сегодня, 26 августа, на Главпочтамте прошел обучающий ... «Настоящий Дозор, 八月 15»
Путин отказался разъяснять Киеву свой визит в Крым
Президент РФ Владимир Путин, который в настоящее время находится в Крыму на празднованиях, посвященных 170-летию Русского географического ... «Полит.ру, 八月 15»
Аксенов предложил разъяснять населению вопросы выделения …
Земельные вопросы. Аксенов предложил разъяснять населению вопросы выделения земли по телефону. Понедельник, 10 августа 2015, 06:00. 11 1994. «Новости Крыма, 八月 15»
ЦБ хочет обязать агентов разъяснять страхователям систему …
Страховых агентов по ОСАГО обяжут разъяснять гражданам возможность применения коэффициента бонус-малус перед тем, как заключить договор ... «Информационный портал Банки.ру, 五月 15»
Кадыров призвал разъяснять молодежи угрозу, которую несет ИГ
В четверг глава Чечни Рамзан Кадыров провел совещание с руководящим составом МВД по республике. Он в очередной раз напомнил, что террористы ... «РИА Новости, 五月 15»
Сотрудники административной полиции Актау продолжают …
Сотрудники административной полиции Актау продолжают разъяснять военным новые правила дорожного движения ... «Новости Актау и Мангистауской области, 四月 15»
Юрию Гамбургу не станут разъяснять суть предъявленного …
Суд счёл, что действующее законодательство не предусматривает возложение на прокурора обязанности разъяснять суть обвинения, а само ... «Омск здесь, 四月 15»
Берзиньш продолжает разъяснять преимущества …
Действующий президент Латвии Андрис Берзиньш продолжает выступать против всенародных выборов президента. Теперь политик объяснил свою ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 一月 15»