在"俄语"词典里разгореться}的意思

在俄语中РАЗГОРЕТЬСЯ的发音

разгореться  [razgoretʹsya]

РАЗГОРЕТЬСЯ在俄语中的意思是什么？

在俄语 词典里разгореться的定义

我会兴奋，我会停下来，你会微笑; 大豆。 1.强烈地开始燃烧。 火灾爆发了。 火焰燃烧起来。 脸颊火红了。 我的心开始燃烧。 2.反式 加强，达到高度紧张，发展。 战斗爆发了。 争论爆发了。 激情爆发了。 眼睛睁得大大的 - 我真的很想拥有一些东西，眼睛和牙齿都闪耀着闪烁的目光。 || “AIAM。 发作，我是，-e-shhsya。

РАЗГОРЕТЬСЯ, -рюсь, -ришься; сое. 1. Начать сильно гореть. Дрова разгорелись. Огонь разгорелся. Щёки разгорелись. Сердце разгорелось. 2. перен. Усиливаясь, дойти до высокой степени напряжения, развития. Битва разгорелась. Спор разгорелся. Страсти разгорелись. Глаза разгорелись на что — очень захотелось иметь что-нибудь Глаза и зубы разгорелись на что — то же, что глаза разгорелись. || “есов. разгораться, -аюсь, -ае-шься.

РАЗГОРЕТЬСЯ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到разгореться的25种语言翻译

该章节所呈现的将разгореться由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在俄语中基本的翻译单位是单词«разгореться»。

• 翻译者俄语 - 中文: 动火
• 翻译者俄语 - 西班牙语: estallar
• 翻译者俄语 - 英语: flare up
• 翻译者俄语 - 印地语: भड़कना
• 翻译者俄语 - 阿拉伯语: إستشاط غضبا
• 俄语: разгореться
• 翻译者俄语 - 葡萄牙语: irromper
• 翻译者俄语 - 孟加拉语: জ্বলে উঠা
• 翻译者俄语 - 法语: éclater
• 翻译者俄语 - 马来语: Selesaikan
• 翻译者俄语 - 德语: aufflammen
• 翻译者俄语 - 日语: 燃え上がる
• 翻译者俄语 - 韩语: 타 오르다
• 翻译者俄语 - 印尼爪哇语: suar munggah
• 翻译者俄语 - 越南语: phát cáu
• 翻译者俄语 - 泰米尔语: வரை வெளிவருவதில்
• 翻译者俄语 - 马拉地语: भडकणे
• 翻译者俄语 - 土耳其语: alevlenmek
• 翻译者俄语 - 意大利语: divampare
• 翻译者俄语 - 波兰语: rozgorzeć
• 翻译者俄语 - 乌克兰语: розгорітися
• 翻译者俄语 - 罗马尼亚语: flare up
• 翻译者俄语 - 希腊语: εξάπτομαι
• 翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语): opvlam
• 翻译者俄语 - 瑞典语: blossa upp
• 翻译者俄语 - 挪威语: blusse opp

与 «РАЗГОРЕТЬСЯ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现разгореться的用法。与разгореться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。

Словарь марийского языка: - Страница 11

1. внезапно разгораться, разгореться; вспыхивать, вспыхнуть; загораться, загореться. Тунамак каваште шуко ракет ылыжалта да путынь тысе вер кечывал кече гай волгалтеш. Д. Орай. В тот же миг в небе вспыхнуло много ракет и ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 932

«разгореться в 1 знач. (8). Перен. Любовь моя разгоралась в уединении и час от часу становилась мне тягостнее. КД 312.26. В печальной праздности я лиру забывал, Воображение в мечтах не разгоралось, С дарами юности мой ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Haganishneri ṛus-hayeren tbrotsʻakan paṛaran: - Страница 102

цршдшиЬр, ртиЬ^ иррпц, шипц- /ипипц (|ииЧУ-) — ^пш^^шд* иш^ии^ш^ипи, шрршршрлпи (р^ЧЯ*) Разгореться — ПОГАСНУТЬ р. рпррпр^Ь^ рпдш^шп^1ц — ^шЬцЬ^, ^р^шЬ,„^, Разгореться — Тухнуть р. /. рпррпр^/Ч, (/ЫшЬиц, ршфп^ ...

Asmik T︠S︡olakovna Akopi︠a︡n, 1988

Словарь русских говоров Волжско-Свияжского междуречья

РАЗГОРАТЬСЯ, несов., РАЗГОРЕТЬСЯ, сов. Распаляться / распалиться , приходить / прийти в ярость. Зудят против, задирают, а он разгорацца. Ругается с кем, разгорелса, разошолса. разгореться см. разгораться. РАЗДЕ'ВКОЙ ...

Мария Фоминична Моисеенко, 2002

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 355

Слово разгореться указывает на особенно яркий, горячий румянец (чаще от волнения, возбуждения). — Однако жарко. Что, я раскраснелась? — Как маков цвет! Тургенев, Вешние воды, ХЫ1. Нестерпимый жар шел от железной ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Русский ассоциативный словар': - Страница 614

... 4+5 ПЛАКУЧИЕ <- слезы ПЛАМЕНЕМ «- гореть 3; разгореться 2; дымить, знаменем 1; 4+7 ПЛАМЕННАЯ «- звезда, страсть 1; 2+2 ПЛАМЕННОЕ <- сердце ПЛАМЕННОЙ <- о любви ПЛАМЕННЫЕ <- губы ПЛАМЕННЫЙ <- огонь 2; ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Российская академия наук, 2002

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

1-2 л. не употр., разгорится, разгорятся; прош. разгорелся, разгорелась, -лось, -лись; повел. не образ. ; прич. действ. прош. разгоревшийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. страд. прош. не образ.; деепр. разгоревшись. *1. Начинать сильно ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Описание семантико-стилистической системы писателя:

... мысли, постоянно оживляет эти ассоциации, подчеркивает, укрепляет эту связь. Так, глагол разгореться несколько раз употреблен Горьким в значении 'приходить в волнение, в возбужденное состояние': «Я продолжал ...

Людмила Степановна Ковтун, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1968

Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian

Сейте* аге гиптпк Ы^Ь поте ап<1 II. развлек разгореться ап<1 ' > V..:/- как :< . ювью7гя события. Ье('а тп11 вЬаре и р. С] Под дождём у неё волосы развались. ТЪе гаш 1оо)с (Ье »ауе ои1 о( Ьег Ьа1г. развлёк К*г развлечь. развлекат!

United States. War Dept, 1958

Russian Dictionary - Страница 461

уе. разгоню Л'сс разогнать. разгонять (<1ит о/ разогнать). разгораться (Лит о/ разгореться) 1о Ьерп 1о Ьигп. Дрова сырые; не разгораются. ТЬе Пгешооа1 18 с!атр; 11 «опЧ Ьерп 1о Ьигп. *1о зргеас]. А пожар всё разгорается!

Research and Education Association, 2003

包含词语«РАЗГОРЕТЬСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语разгореться在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Фабиус: палестино-израильский конфликт нужно решать …

Глава МИД Франции Лоран Фабиус считает, что бездействие может привести к тому, что конфликт между Палестиной и Израилем может разгореться ... «РИА Новости, 十月 15»

The People's Daily: Новая Холодная война может разгореться из …

"Известная китайская газета The People's Daily, находящаяся под контролем коммунистической партии КНР, сегодня, 13 октября, обвинила ... «Биржевой лидер, 十月 15»

Борьба за нефть Голанских высот может разгореться с новой …

Крупные запасы нефти обнаружены в южной части Голанских высот. Их достаточно, чтобы удовлетворить потребности Израиля в топливе надолго, ... «ТЭКНОБЛОГ, 十月 15»

Политический скандал может разгореться в Днепропетровске

Как сообщает член политсовета партии Укроп Андрей Денисенко на своей странице в Facebook, в Днепропетровск по указанию администрации ... «NovostiUA.net, 九月 15»

Из-за "Битвы за Севастополь" может разгореться скандал на …

Военная драма "Битва за Севастополь" ("Несокрушимая" в украинском прокате) может оказаться в центре скандала в связи с планами выдвинуть ... «TLTnews.ru, 九月 15»

Новая версия пожара в Горьковском: огонь мог разгореться из-за …

Накануне в селе Горьковское была объявлена чрезвычайная ситуация. Степной пожар вплотную подошёл к жилым домам и хозпостройкам. На месте ... «Вести.Ru, 九月 15»

Комментарий: Корейский конфликт может разгореться от одной …

Обострение обстановки на границе между Южной Кореей и КНДР может привести к непреднамеренной эскалации конфликта. Пекин должен выступить ... «Deutsche Welle, 八月 15»

Новый кризис может разгореться в Молдове, а Приднестровье …

Молдова нуждается в проведении коренных реформ, иначе она рискует стать очередным очагом кризиса безопасности в Европе, последствия ... «Преступности.Нет, 八月 15»

Из-за Йемена может разгореться длительная война

Война в Йемене может спровоцировать острый конфликт между арабскими странами и Ираном,- полагает секретарь российского Совбеза Николай ... «Islam Today, 四月 15»

Американские эксперты: «Война в Карабахе может вспыхнуть в …

Война в Карабахе может разгореться как лесной пожар, а Россия под предлогом обеспечения мира в регионе, может ввести сюда свои войска, пишет ... «Eynulla Fatullayev, 二月 15»