在"俄语"词典里размахиваться}的意思

在俄语中РАЗМАХИВАТЬСЯ的发音

размахиваться  [razmakhivatʹsya]

РАЗМАХИВАТЬСЯ在俄语中的意思是什么？

在俄语 词典里размахиваться的定义

移除不完美的外观1）摇一只手或两只手（通常是中风，推）。 2）测量摆动，从一边摆动到另一边。 3）a）广泛开放，开放。 b）反式。 口语延伸到一个大的空间。 4）口语在某人的行为，活动中检测范围。 5）反式。 口语降低。 表现出来，找到不合理的要求。

РАЗМАХИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Делать взмах рукой или руками (обычно для удара, толчка). 2) Делать мерные взмахи, раскачиваясь из стороны в сторону. 3) а) Широко раскрываться, распахиваться. б) перен. разговорное Простираться на большое пространство. 4) разговорное Обнаруживать размах в чьих-либо действиях, деятельности. 5) перен. разговорное-сниж. Проявлять, обнаруживать неосновательные претензии на что- л.

РАЗМАХИВАТЬСЯ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到размахиваться的25种语言翻译

该章节所呈现的将размахиваться由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在俄语中基本的翻译单位是单词«размахиваться»。

• 翻译者俄语 - 中文: 甩手
• 翻译者俄语 - 西班牙语: pivotar uno de los brazos
• 翻译者俄语 - 英语: swing one´s arms
• 翻译者俄语 - 印地语: एक हथियार स्विंग
• 翻译者俄语 - 阿拉伯语: تأرجح المرء الأسلحة
• 俄语: размахиваться
• 翻译者俄语 - 葡萄牙语: balançar os braços
• 翻译者俄语 - 孟加拉语: একজনের অস্ত্র দোল
• 翻译者俄语 - 法语: balancer les bras
• 翻译者俄语 - 马来语: Swing
• 翻译者俄语 - 德语: schwingen die Arme
• 翻译者俄语 - 日语: 腕を大きく振る
• 翻译者俄语 - 韩语: 하나 의 팔을 스윙
• 翻译者俄语 - 印尼爪哇语: swing tangan siji
• 翻译者俄语 - 越南语: đung đưa cánh tay của một người
• 翻译者俄语 - 泰米尔语: ஒருவரின் ஆயுத ஆடு
• 翻译者俄语 - 马拉地语: एक हात स्विंग
• 翻译者俄语 - 土耳其语: kollarını sallamak
• 翻译者俄语 - 意大利语: oscillare tra le braccia
• 翻译者俄语 - 波兰语: huśtawka swoich ramion
• 翻译者俄语 - 乌克兰语: розмахуватися
• 翻译者俄语 - 罗马尼亚语: leagăn brațele cuiva
• 翻译者俄语 - 希腊语: swing χέρια κάποιου
• 翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语): swaai ´n mens se arms
• 翻译者俄语 - 瑞典语: svinga sina armar
• 翻译者俄语 - 挪威语: svinge ens armer

与 «РАЗМАХИВАТЬСЯ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现размахиваться的用法。与размахиваться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 31

Действие по глаг. размахать-размахивать и размахнуться в 1 знач. — размахиваться. Размах качелей. Размах дубиной. || Сила взмаха, разбега, взлета. Топор блеснул с размаху, и отскочила голова. Пушкин. Удариться со всего ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

Размах [размах(ну-ть) → размах-ø] — 1. Действие по глаголу размахнуть (в 1 знач.). Размах рук. Размахиваться — 2. Колебаться, качаться из стороны в сторону. Маятник метронома размахивался. Все медленнее, точно баюкая, ...

Валерий Мусатов, 2015

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Размахивать флагом. 2. только сов., однокр., что. Раскрывать, широко распахивать; сделать сильный взмах. Орёл размахнул крылья и взлетел. РАЗМАХИВАТЬСЯ, несов., неперех.; многокр.; наст. размахиваюсь, размахиваешься, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Марий мутер: - Том 4 - Страница 207

Мушкындым ндлтышташ размахиваться кулаками; луп- шым ндлтышташ размахиваться плеткой; пагорым ндлтышташ размахиваться баграми. □ Южышт чара кердыштым ндлтыш- тыт. Н. Лекайн. Некоторые размахиваются ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 140

Ср. размахивать. размахивать, размахнуть розма хува- ти, -махую, -махуеш, розмахнутн; (чём-л.— ещё) вимахувати, редко вймахнути. размахиваться, размахнуться розма- хуватися, -махуюся, -махуешся, розмахнутися.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 114

Ср. размахивать, размахивать, размахнуть розмахувати, -махую, -махуеш, розмахнути; (чем-л. — ещё) внмахувати, редко вймахнути. размахиваться, размахнуться розмахуватися, -махуюся, -махуешся, розмахнутися. размахнуть ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 61

ЬусЬ — 2 се!ёЬо вгйсе — вуоЬо^пё 2(1. гол. А. размахай, -ал т 1о)сй1. \п1пу ]со71сЬ п. размахать, -аю, -аешь ./о/.-. 1с размахивать т а. У^ТО. (для забрасывания сеть, качели) пюрь. гогЬоира! размахйться, -машусь, -машешься *>&.

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

размахивание, -я размахивать, -аю, -ает размахиваться, -аюсь, -ается размахнуть, -ну, -нёт размахнуться, -нусь, -нётся размашистый размежевание, -я размежевать, -жую, -жует размежеваться, -жуюсь, -жуется размежёванный; ...

М. Климова, 2014

Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 475

(величина колебания) 1еЬаг (1иаз) а]ипап, атрШиао; 3. перен.: ~ деятельности 1иа5П]'а акНуИе! (акМуИаз). размахивать несов. гпеп§а]'ипкап, ше- пб^егаккап; ~ саблей теп^ипкап ре- с1апй; ~ руками тепщ;егаккап (теп§а- рпкап) ...

Елена Сергеевна Белкина, 1972

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

range, scope размахивать brandish; ~ руками gesticulate размахиваться swing /wave one'sarm размачивать soak, steep размачиваться getsoaked/steeped размашисто boldly, ina sweepingmanner размашистый sprawling, sweeping ...

Владимир Мюллер, 2013

包含词语«РАЗМАХИВАТЬСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语размахиваться在以下新条目的上下文中是如何使用的。

В ночном клубе липчанке сломали прооперированный нос

И когда он начал размахиваться, то локтем невольно угодил в нос рядом стоявшей 29-летней особе, сломав тем самым ей орган обоняния. «Однажды в Рыбинске, 十月 15»

Что делать, чтобы ничего не делать… и быть с деньгами в …

Если не размахиваться и не впадать в гигантоманию, такой дом обойдется вам в 250-300 тысяч гривен. По крайней мере бюджетный каркасник за ... «Комсомольская Правда в Украине, 九月 15»

«Денег нет на вас, старичье»

Но нужно ли так размахиваться? Это ведь попахивает глупинкой мыслительной деятельности правителей, неразумно тратящих громадные средства ... «Советская Россия, 九月 15»

Гольф: финансисты побывали в гостях у Росбанка

Держать клюшку лучше прямыми руками, хватом под названием «замок». Сильно размахиваться не нужно — движение клюшки должно быть похоже на ... «Finparty.ru, 九月 15»

Темы, проблемы и распространенные клише: Арсений Гончуков …

Нужно всегда соблюдать баланс: не имея денег стараться не закрепощать себя, а с другой стороны — слишком уж не размахиваться без надобности, ... «CINEMOTION, 四月 15»

Во сколько омичам обойдутся продукты для новогоднего меню?

Но мы решили не размахиваться, помня, что для многих наших граждан не все продукты по карману и новогодним застольем жизнь не заканчивается. «РИА Омск-Информ, 十二月 14»

Как выбрать хороший бойлер

Слишком размахиваться с объемом бака тоже не стоит. Во-первых, это сильно сказывается на цене. Например, 120-литровый бойлер может быть раза ... «СЕГОДНЯ, 八月 14»

Силуанов: нам не хватает инвестиционных ресурсов

Поэтому нам нужно иметь определенный ресурс. И вот в рамках этого ресурса мы должны сейчас не размахиваться на большие проекты, мы должны ... «Вести Экономика, 五月 14»

Театральное закулисье: производственные мастерские

Надо учесть, что там размахиваться нельзя, далеко не все декорации будут выглядеть органично. Надо «поймать» и почувствовать пространство. «Томский Обзор, 一月 13»

Автомобиль: купить подешевле, а продать – подороже и …

А стать автолюбителем совсем несложно, особенно если не размахиваться на приобретение сразу дорогой и престижной машины, к тому же новая ... «Челнинская Неделя, 九月 12»